KBSL • KSL • KSLT
6
Montageanleitung
•
Mounting instructions
Lösen Sie die Muttern der Aufhänge-
schrauben und setzen Sie die Gleit-
aufhängungen über das Schleiflei-
tungsprofil (
G3
).
H
Der Abstand der Gleitaufhän-
gungen von den Verstärkungs-
klammern, Verbindungsmateri-
al, Endkappen, Einspeisungen
usw. muss mindestens 250 mm
betragen, um die Ausdehnung
nicht zu behindern.
S
Beschädigungsgefahr für die
Stromschienen!
Bei der Befestigung an den
Konsolen dürfen Sie die Gleit-
aufhängungen nicht verdre-
hen, damit sich die Schleiflei-
tung frei bewegen kann.
Schleifleitung ausrichten
Richten Sie die Schleifleitung seitlich
aus, indem Sie die Aufhängebolzen in
den Langlöchern der Konsolen ver-
schieben. (Bei der EHK durch Ver-
schieben der Halterungen (
1
).)
Stellen Sie die Höhe mit den Muttern
ein (
G4
).
H
Die Schleifleitung muss genau
parallel zur Kranbahn montiert
werden!
Stromschienen- und Gehäuse-
verbindungen für KBSL, KSL,
KSLT
B
Über 100 A dürfen nur noch
Schraubverbinder verwen-
det werden!
S
Beschädigungsgefahr für die
Feder-Steckverbinder!
Die Enden der Feder-Steckver-
binder nur elastisch zusam-
mendrücken, damit die Feder-
kraft nicht verringert wird.
a) Schleifleitung mit Feder-Steck -
verbindern
Drücken Sie die Feder-Steckverbin-
der zusammen und stecken Sie sie in
die Stromschienen ein (
G5
).
Schieben Sie das nächste gleitend
aufgehängte Teilstück gegen das er-
ste Teilstück.
Drücken Sie die Feder-Steckverbin-
der zusammen und führen Sie sie ein-
zeln ein kurzes Stück in die Kupfer-
schienen ein (
G6
).
Schieben Sie die Teilstücke zusam-
men (
G7
).
Loose the nuts of the suspension
screw and place the sliding hanger on
the powerail section (
G3
).
H
The distance between sliding
hangers and clamps, feed sets
etc. shall be at least 250 mm in
order to enable free expansion.
S
Risk of damage to the con-
ductor rails!
Make sure that the sliding
hang ers are straight (in a per -
pendic u lar position) after nuts
have been tightened to guaran-
tee free slid ing of the powerail.
Alignment of the powerail
Align the powerail sections laterally
by sliding the support bolts as de
-
sired in the slotted holes of the brack -
ets. (On the EHK bracket, by sliding
the supports (
1
).)
Adjust the height by means of the
nuts (
G4
).
H
The powerail sections must be
precisely aligned to the track
and to each other!
Powerail and housing joints for
KBSL, KSL, KSLT plants
B
Above 100 Ampere, you may
only use bolted joints!
S
Risk of damage to the
plug-in-joints!
Compress the ends of the
plug-in-joints only elastically to
avoid any reduction of the
elas tic force of the spring!
a) Powerail with plug-in-joints
Compress the plug-in-joints and in-
troduce them in the conductors (
G5
).
Push the next powerail section (sus-
pended from sliding hangers) against
the first section.
Compress the plug-in-joints and in-
troduce them partially into the copper
conductors (
G6
).
Now push the powerail sections to-
gether (
G7
).
G5
G6
G7
G4
G3
KSL, KSLT
