Vakoss WH-5368, Instruction Manual

Page 1: ...Chinese Traditional CPU 5000g KG G OZ LB 1 5000g 2 1g 3 1 3V CR2032 4 5 60 5 LCD A B C D E ON OFF...

Page 2: ...ON OFF TARE 2 0 LCD TARE LCD ON OFF LO OLD 1 3V CR2032 1 3V CR2032...

Page 3: ...5000g...

Page 4: ...5000g Unit KG G OZ LB Tare function Auto power off Battery low Over weight indicator TECHNICAL PARAMETER 1 Capacity 5000g 2 Show numerical value 1g 3 Battery 1 3V CR2032 Battery 4 Suitable working co...

Page 5: ...the weight of the container add the food into container the net weight will appear on the display Press the ON OFF key again to power off ERROR DISPLAY When the screen shows LO it means that the batt...

Page 6: ...oduct is suitable for measuring weight food related items only do not use for legal trade or purpose If the result appears improperly please check about whether the batteries and the touching point co...

Page 7: ...Greek 5000 gr KG G OZ LB power off 1 5000 gr 2 1 gr 3 1 x 3V CR2032 4 5 60 5 LCD On Off Tare B LCD On Off Tare...

Page 8: ...On Off Tare 0 2 Tare On Off LO O LD 1 3V CR2032...

Page 9: ...5000 gr 5...

Page 10: ...Automatycznie wy czane zasilanie Wska nik niskiego poziomu baterii przekroczenia dopuszczalnej wagi PARAMETRY TECHNICZNE 1 Wydajno 5000g 2 Warto wy wietlana 1g 3 Bateria 1 x bateria 3V CR2032 w wypos...

Page 11: ...o niego jedzenie a na wy wietlaczu poka e si waga netto Naci nij ponownie przycisk ON OFF aby wy czy wag WY WIETLANIE B D W Gdy ekran pokazuje LO oznacza to niski poziom baterii prosimy jak najszybcie...

Page 12: ...po ywczych nie nale y korzysta z niego w celach handlowych Je li wynik pomiaru wy wietla si nieprawid owo nale y sprawdzi czy baterie zosta y dobrze pod czone Je li z urz dzenia korzystano przez d u s...

Page 13: ...gekapazit t 5 000 g Einheit KG G OZ LB Tara Funktion Automatische Abschaltung Anzeige f r schwache Batterie bergewicht TECHNISCHE PARAMETER 1 W gekapazit t 5 000 g 2 W gefeinheit 1g 3 Batterie 1 3 V...

Page 14: ...e LCD Anzeige zeigt Null an Geben Sie die Lebensmittel in den Container Die Waage zeigt das Nettogewicht des Inhalts an Dr cken Sie zum Ausschalten die AN AUS Taste erneut FEHLERANZEIGE Wenn die Anzei...

Page 15: ...sich nur f r das Wiegen von Lebensmitteln Bitte nicht f r den legalen Handel oder andere Zwecke verwenden Sollten Sie ein unkorrektes W egeergebnis erhalten bitte pr fen ob die Batterien korrekt eing...

Page 16: ...tka KG G OZ LB Funkce t rov n Automatick vypnut Indik tor n zk ho stavu baterie a p et en TECHNICK PARAMETR 1 Kapacita 5000 g 2 Zobrazen seln hodnoty 1 g 3 Baterie 1x baterie CR2032 na nap t 3 V 4 Vho...

Page 17: ...jte do n doby j dlo a po postaven n doby se na displeji zobraz ist hmotnost Dal m stiskem tla tka ON OFF m ete p stroj vypnout CHYBOV DISPLEJ Kdy se na displeji zobraz LO znamen to n zk stav nabit bat...

Page 18: ...ukt je vhodn pouze k m en hmotnosti po ivatin Nepou vejte jej k el m pr vn m i obchodn m Jestli e se v sledek zd b t zobrazen nespr vn zkontrolujte pros m zda maj baterie a jejich dotykov body spr vn...

Page 19: ...g Oz Lb Funkcia t ra Automatick vypnutie Indik tor slabej bat rie a nadmernej hmotnosti TECHNICK PARAMETRE 1 Kapacita 5000 g 2 Zobrazovan seln hodnota 1 g 3 Bat ria 1x 3 V CR2032 bat ria 4 Vyhovuj ce...

Page 20: ...ula Bola vynulovan hmotnos n doby ak teda prid te do n doby potravinu objav sa na displeji ist hmotnos Op tovn m stla en m tla idla ON OFF v hu vypnete CHYBOV HL SENIA Ak sa na obrazovke zobraz LO zna...

Page 21: ...dovn tra zariadenia V robok je vhodn len pre meranie hmotnosti potrav n nepou vajte ho pre komer n ely Ak sa zobraz zl v sledok skontrolujte i bat ria a jej kontakty maj dobr dotyk Vyme te bat riu za...

Page 22: ...s 5000 g M rt kegys gek KG G OZ LB res s ly funkci Automatikus kikapcsol s Mer l elem T ls ly jelz PARAM TEREK 1 Kapacit s 5000 g 2 Legkisebb kijelzett sz m rt k 1 g 3 Elem t pusa 1 3 V CR2032 Elem 4...

Page 23: ...t n amint lelmiszer ker l a t lc ra a k sz l k kijelzi a nett s lyt Az ON OFF gomb jb li lenyom s val a m rleg kikapcsol HIBAJELZ S Ha hamarosan kifogy az elem a kijelz a LO jelz st mutatja az elemeke...

Page 24: ...n latra alkalmas k l nb z lelmiszerek m r s re K rj k ne haszn lja kereskedelmi c lokra Ha a k sz l k helytelen l jelzi ki az eredm nyt ellen rizze le hogy az elem s az elemtart megfelel en rintkezik...

Page 25: ...OZ LB Func ia de dar Deconectare automat Indicator baterie desc rcat supragreutate PARAMETRI TEHNICI 1 Capacitate 5000 g 2 Afi are valoare numeric 1 g 3 Baterie baterie 1 3 V CR2032 4 Condi ie adecvat...

Page 26: ...i alimente n acesta greutatea net va ap rea pe ecran Ap sa i din nou tasta PORNIT OPRIT pentru a opri c ntarul AFI AJ EROARE Atunci c nd ecranul indic mesajul LO aceasta nseamn c bateria este desc rc...

Page 27: ...usul este potrivit numai pentru m surarea greut ii elementelor legate de alimente nu l utiliza i n scopuri comerciale sau legale Dac rezultatul apare n mod necorespunz tor v rug m s verifica i dac bat...

Page 28: ...i KG G UNC SV Taros funkcija Automatinis i sijungimas Senkan ios baterijos Vir svorio indikacija TECHNINIAI DUOMENYS 1 Sv rimo galia 5000 g 2 Rodoma skaitin vert 1g 3 Elementas 1 3 V CR2032 elementas...

Page 29: ...nkite indo svor d kite maist ind netto svoris pasirodys ekrane Dar kart paspauskite ON OFF mygtuk i jungimui RODOMOS KLAIDOS Jei ekrane matome LO rei kia kad elementas senka kuo grei iau pakeiskite el...

Page 30: ...tik maisto svorio matavimui nenaudokite prekybai kur reikalinga metrologin patikra ar pana iam tikslui Jei rezultatai rodomi netinkamai patikrinkite ar yra kontaktas tarp element ir lietimo ta k Pakei...

Page 31: ...Russian 5 000 1 5 000 2 1 3 1 3 CR2032 4 5 C 60 C 5 A B C D E...

Page 32: ...ON OFF TARE 2 0 TARE ON OFF LO O LD 1 3 CR2032 1 3 CR2032...

Page 33: ...5 000...