- 1 -
The following warning signs are used in this service manual.
These are extremely important to ensure safe operation and to prevent body injuries and
property damage.
They must be fully understood before starting the air conditioner maintenance.
WARNING!
Maintenance must be properly done to avoid serious injury risks.
CAUTION!
Improper maintenance can result in injury or property damage.
WARNINGS
The following marks are used in this service manual to facilitate correct air conditioner
maintenance.
Advice
Procedures necessary to ensure the best air conditioner maintenance.
Note
Information to optimize the air conditioner maintenance.
MEANING OF MARKS
Foreword
This service manual has been elaborated to help
service personnel to provide efficient and correct
service and maintenance on the
TM31
(formerly
called DKS 32) compressor (for HFC-134a) for auto-
motive air conditioning.
This manual includes the operation specifications,
procedures for disassembly, reassembly, and
inspection of the compressor.
The contents of this manual, including illustrations,
drawings and specifications were the latest available
at the time of printing.
Valeo Japan reserves the right to make changes in
specifications and procedures at any time without
notice.
VALEO JAPAN CO., LTD.