Valex 1497604 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 16

- 1 -

Motozappa a benzina

ISTRUZIONI D’USO

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete attentamente le istruzioni per l’uso

Petrol tiller

OPERATING INSTRUCTIONS

CAUTION! Before starting the machine, read the operating instructions carefully

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete attentamente le istruzioni per l’uso

CAUTION! Before starting the machine, read the operating instructions carefully

1497604

20.06.2016

Summary of Contents for 1497604

Page 1: ...oni per l uso Petrol tiller OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION Before starting the machine read the operating instructions carefully ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete attentamente le istruzion...

Page 2: ...2 A 16 7 18 1 3 4 8 10 17 19 13 14 15 11 12 5 6 9 2...

Page 3: ...3 B Ca Cb Cc 3 1 2 2 Senso di chiusura della molla 7 8 9 6 5 10 17 14 15 16 13 11 3 2 1 12 4...

Page 4: ...4 D x6 1 E 3 1 2...

Page 5: ...5 Fa 1 Fb 2 1 4 4 1 2 6 5 3 4 Sinistra Destra 2 1 1 Ga Gb H I L 0 7 0 8 mm 3 4 2 1 5 5 3...

Page 6: ...ssure level according to ISO 3744 Lp A 14 Machine weight 1 4T 2 4 85 kW 3 196 c c 4 2 l 5 TORCH F7RTC 6 3600 min 1 7 680 mm 8 280 mm 9 5 046 m s2 K 1 5 10 VI 11 TUV Rheinland Nurnberg 12 96 87 dB A K...

Page 7: ...e regolazione ruota di trasporto Fig E Montare la ruota 1 nel supporto 2 e fissare il dado 3 Inserire il supporto ruota nel telaio Scegliere l altezza desiderata della ruota facendo corrispondere il f...

Page 8: ...izzare mai miscele olio benzina carburante sporco o molto vecchio Fate attenzione a non lasciare penetrare nel serbatoio acqua o spor cizia Non utilizzare benzine contenenti alcool Non superare il liv...

Page 9: ...guire il rifornimento di carburante Lasciare raffreddare il motore se surriscaldato e successivamente riavviatelo Altro rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato L utensile di lavoro non gira o n...

Page 10: ...e motor hoe using both hands Stop the engine Every time you move away from the machine Before refuelling Before maintenance or cleaning Reduce the engine speed when switching off the engine and close...

Page 11: ...using the relevant screws to fix them in place Fix the cables along the handles using the clips 4 and fix the ON OFF control cable 2 with the band supplied along the handle support Fig Gb IMPORTANT W...

Page 12: ...switch fig A pos 18 For working on the ground lift the wheel Once the engine is started place the work tools knives on the ground and insert the drawbar in the ground holding the motor hoe firmly Act...

Page 13: ...s out of petrol in the carburettor 3 Replace the engine oil 4 Pour a few drops of engine oil into the spark plug hole and put the engine in the compression position Keep the machine out of reach of ch...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ......