VALK NYX, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTION GUIDE INSTRUCTION GUIDE NYX 1 1...

Page 2: ...WELCOME TO THE RESISTANCE...

Page 3: ...UCTIONS FRAN AIS COMPOSANTS TAPES D ASSEMBLAGE AVERTISSEMENTS MANUALE D ISTRUZIONI ITALIANO ITALIANO COMPONENTI PASSI DI MONTAGGIO AVVERTENZE GEBRAUCHSANWEISUNG GERMAN ITALIANO KOMPONENTEN MONTAGESCHR...

Page 4: ...Mecanismo E x1 Pist n de elevaci n a gas F x1 Cubierta del pist n G x1 Base H x5 Ruedas I x8 Tornillos M8 20mm J x4 Tornillos M8 25mm K x2 Tapas laterales I D L x2 Tornillos M5 8mm M x1 Llave Allen N...

Page 5: ...ase del asiento B Instala el mecanismo D en la base del asiento B con 4 tornillos M8 20mm I con la palanca orientada hacia la parte trasera del asiento Una vez montada la silla la accionar s con la ma...

Page 6: ...a el pist n E en el alojamiento del mecanismo D y coloca las 2 tapas laterales K usando 2 tornillos M5 8mm L Fija el respaldo A al asiento B usando 4 tornillos M8 25mm J NYX L L M M K K M M J J ESP ES...

Page 7: ...ara que la altura del asiento vaya subiendo 5 Cuando el asiento est en la altura deseada suelta la palanca y la posici n quedar fija El reclinado del respaldo se regula mediante la palanca de color ne...

Page 8: ...t L R D x1 Mechanism E x1 Gas lift F x1 Gas lift cover G x1 Base H x5 Casters I x8 Screws M8 20mm J x4 Screws M8 25mm K x2 Lateral protective covers L R L x2 Screws M5 8mm M x1 Allen Wrench N x4 Nylon...

Page 9: ...les in the base of the seat B Install the mechanism D on the seat base B with 4 M8 20mm screws I with the lever facing the back of the seat Once the chair is assembled you will operate it with your ri...

Page 10: ...sert the gas lift E into the notch of the mechanism D and attach the side covers K with 2 M5X8MM screws L Attach the backrest A to the seat B using 4 M8 25mm screws J INSTRUCTION GUIDE NYX L L M M K K...

Page 11: ...aise the weight of the seat so that the height of the seat rises 5 When the seat is at the desired height release the lever and the position will be fixed The recline of the backrest is adjusted by th...

Page 12: ...ouvercle piston G x1 Base H x5 Roues I x8 Vis M8 20mm J x4 Vis M8 25mm K x2 Couvertures lat rales G D L x2 Vis M5 8mm M x1 Cl Allen N x4 Rondelles en nylon A B C D E F G H I J K L M8 20mm M8 25mm M5 8...

Page 13: ...B Installez le m canisme D sur la base du si ge B avec 4 vis M8 20mm I avec le levier tourn vers l arri re du si ge Une fois le si ge mont vous le manipulerez avec votre main droite 2 3 Identifiez le...

Page 14: ...ans le logement du m canisme D et montez les 2 couvercles lat raux K l aide de 2 vis M5 8mm L Fixez le dossier A au si ge B l aide de 4 vis M8 25mm J NYX L L M M K K M M J J ESP FR MANUEL D INSTRUCTIO...

Page 15: ...minimum 4 Soulevez l g rement le poids du si ge pour que la hauteur du si ge augmente 5 Quand le si ge est la hauteur d sir e rel chez le levier et la position sera fix e L inclinaison du dossier se...

Page 16: ...io del pistone G x1 Base H x5 Ruote I x8 Viti M8 20mm J x4 Viti M8 25mm K x2 Coperture laterali S D L x2 Viti M5 8mm M x1 Chiave a brugola N x4 Rondelle di nylon A B C D E F G H I J K L M8 20mm M8 25m...

Page 17: ...stallare il meccanismo D nella base del sedile B con 4 viti M8 20mm I con la leva rivolta verso il retro del sedile Una volta che il sedile montato lo azionerete con la mano destra 2 3 Identificare i...

Page 18: ...ll alloggiamento del meccanismo D e montare i 2 coperchi laterali K utilizzando 2 viti M5 8mm L Fissare lo schienale A al sedile B usando 4 viti M8 25mm J NYX L L M M K K M M J J ESP IT MANUALE D ISTR...

Page 19: ...del sedile per aumentarne l altezza 5 Quando il sedile all altezza desiderata rilasciare la leva e la posizione sar fissa La reclinazione dello schienale regolata per mezzo della leva nera sul lato d...

Page 20: ...x1 Sockel H x5 R der I x8 Schrauben M8 20mm J x4 Schrauben M8 25mm K x2 Seitliche Abdeckungen L R L x2 Schrauben M5 8mm M x1 Inbusschl ssel N x4 Nylon Unterlegscheibenn A B C D E F G H I J K L M8 20m...

Page 21: ...tieren Sie den Mechanismus D mit 4 Schrauben M8 20mm I an der Sitzbasis B wobei der Hebel zur R ckseite des Sitzes zeigt Sobald der Sitz montiert ist bedienen Sie ihn mit der rechten Hand 2 3 Identifi...

Page 22: ...echanikge h use D ein und montieren Sie die 2 seitlichen Abdeckungen K mit 2 Schrauben M5 8mm L Befestigen Sie die R ckenlehne A mit 4 Schrau ben M8 25 mm J am Sitz B NYX L L M M K K M M J J ESP DE GE...

Page 23: ...enkt 4 Heben Sie das Gewicht des Sitzes leicht an um die Sitzh he zu erh hen 5 Wenn sich der Sitz in der gew nschten H he befindet lassen Sie den Hebel los und die Position wird fixiert Die Neigung de...

Page 24: ...VALKGAMING COM 1 1...