background image

14

Plaque de finition 570
vendue séparément

Panneau de béton

Linteau

centre 

d’évent

11/16” (17 mm) entre le
bas du foyer et le bas
de la devanture

 Épaisseur de la plaque 570 : 

1/2” (13 mm)

Min. 36” (0,9 m) des

matériaux combustibles

27-3/8” (696 mm)
31-1/8” (790 mm)

30”

 (762 mm)

36-1/2”

 (927 mm)

21-5/8”

 (549 mm)

25-1/4”

 (641 mm)

30-1/4”

 (768 mm) à la base du lint

eau

31”

 (787 mm)  au dessus panneau bét

on

0 :

m)

bas de la plaque 570

bas de la devanture

3-5/16” (84 mm)

4” (102 mm) entre le bas
du foyer et le bas de la
plaque 570

Min. 1/2” (13 mm)
en bas de la devanture
pour circulation d’air

épaisseur du 
panneau de 
béton et du 
panneau de 
gypse : 1/2” 
(13 mm)

épaisseur de la 
finition du mur 
par-dessus le 
panneau de gypse : 
max 1” (25 mm), 
1/2” (13 mm) avec la 
plaque 570

6-5/8” 
(168 mm) 
diamètre

3-5/8”
(92 mm)

7-1/8”
(181 mm)

2”
(51 mm)

22-1/2” (572 mm)

20” (508 mm)

12-3/4”

(324 mm)

à la

 surface

de la

 finition

du mur

dégagement minimum d’un mur
de côté : 2” (51 mm)

47-15/16” (1216,9 mm)

Surface des
poutres 
du mur

33-15/16”

 (861,3 mm)

11-15/16”

(302,5 mm)

90°

A

B

Combustible

mantel

Face of 
cement

board/

drywall

Dimensions et dégagements

Dégagements pour manteau ou tablette

Profondeur du 
manteau ‘A’

0–6”

(0–152 

mm)

8”

(203 mm)

10”

(254 mm)

12”

(305 mm)

Hauteur du 
manteau ‘B’

4”

(102 mm)

8”

(203 mm)

10”

(254 mm)

12”

(305 mm)

Côté droit

Manteau 

ou tablette 

combustible

Façade 

du 

panneau 

de 

béton/

gypse

Summary of Contents for Portrait 569 Ledge Front

Page 1: ...ed installer service agency or gas supplier These instructions are to be used in conjunction with the main installation instructions for the above listed heater model Ledge Fronts 569 Approved for use...

Page 2: ...off Stand off Insulation Stud bracket Stud bracket Convection baffle Mounting frame Window frame cover Cement board Trim panel patina brushed nickel or black with barrier screen 570FPB Finishing Plate...

Page 3: ...n under bottom of trim for air gap 3 5 16 84 mm cement board and drywall thickness 1 2 13 mm wall finish thickness over top of drywall max 1 25 mm 1 2 13 mm when using 570 Plate 6 5 8 168 mm dia 3 5 8...

Page 4: ...4 603 mm wide Minimum 12 3 4 324 mm Allow extra for rear vent elbow drywall 570 plate outline wall finish must be non combustible at top of opening gap must remain open for air flow cement board 23 3...

Page 5: ...offs into shape and fix them to the appliance s case as indicated 4 screws side pre fitted on engine tab at the top WARNING Failure to install the stand off spacers may result in a fire hazard WARNIN...

Page 6: ...d the other slot should already be fitted with the valve s wire harness connector See diagram below Grille inserted parallel to firebox edge 6 Install venting panels fuel beds gas supply and so on as...

Page 7: ...e installed outlet box i Reconnect the ignition wire to the receiver if it was previously removed j Insert 4 AA batteries in the battery holder DO NOT PUT BATTERIES IN THE RECEIVER k Connect the batte...

Page 8: ...bottom top and internal baffle pieces should be inboard of the frame Bottom piece orientation right side view Front Fixing points Screw tip Fixing points Internal ba e orientation right side view Fron...

Page 9: ...placing its keyholes on the protruding screws on the front face of the mounting trim and slide it downward to fit it Maintenance To clean the front trim use mild soap and water You can dust the scree...

Page 10: ...d Interruptor Block black Battery Holder PILOT MAN Knob Combination Control Valve Main Valve Knob PANEL red yellow Receiver Antenna RESET Button Optional Wall Switch Kit Connector Thermocouple 8 Wire...

Page 11: ...79BY 4002279BY 4002279BY 13 Convection Ba e 4002277BY 4002277BY 4002277BY 14 Touch Control Wall Switch with wire 4001487 4001487 4001487 15 LH Stud Bracket 4002516 4002516 4002516 16 RH Stud Bracket 4...

Page 12: ...eurs Miles Industries Ltd Note Ce kit doit tre install ou r par par un installateur qualifi une agence de service certifi e ou un fournisseur de gaz Ces instructions doivent tre utilis es conjointemen...

Page 13: ...ur Isolant Support de montage Support de montage D flecteur de convection Encadrement Bordure de fen tre Panneau de b ton Panneau de devanture fini patin nickel bross ou noir avec pare tincelles Plaqu...

Page 14: ...isseur du panneau de b ton et du panneau de gypse 1 2 13 mm paisseur de la finition du mur par dessus le panneau de gypse max 1 25 mm 1 2 13 mm avec la plaque 570 6 5 8 168 mm diam tre 3 5 8 92 mm 7 1...

Page 15: ...inimum 12 3 4 324 mm Ajoutez de l espace pour l vacuation arri re panneau de gypse Finition du mur Mat riau au dessus de l ouverture doit tre incombustible Contour de la Plaque 570 cet espace doit res...

Page 16: ...ez les carteurs et fixez les la caisse du foyer tel qu indiqu 4 vis c t pr install es sur le foyer onglet en haut 4 Exig pour les installations dans une construction combustible Ajoutez le coussin iso...

Page 17: ...eur est situ gauche de la soupape sous le br leur Note Vous devez terminer l installation de l interrupteur mural brancher le porte piles et v rifier l interrupteur avant de synchroniser le r cepteur...

Page 18: ...ll plus tard l encadrement qui soutient la devanture d passera sur les bords du gypse donc il est mieux de le faire maintenant Ouverture du panneau de gypse 23 3 4 po l sur 31 po h Note Si un mat riau...

Page 19: ...e main d Avec l autre main alignez les trous de fixation du c t droit du d flecteur avec les trous de la pi ce du dessus et ceux du support de montage droit Fixez les trois pi ces ensembles en les vis...

Page 20: ...ri re Dessus 14 Accrochez la devanture sur l encadrement en pla ant les trous de serrures de la devanture sur les vis en saillie de l encadrement Tirez la devanture vers le bas pour la fixer Entretien...

Page 21: ...GV60 Porte piles Bouton RESET PANEL rouge jaune R cepteur rouge Bloc interrupteur ALLUMEUR Interrupteur marche arr t Connecteur Interrupteur mural Soupape combin e Antenne Bouton principal soupape Bou...

Page 22: ...du dessus 4002276AZ 4002276AZ 4002276AZ 12 Bordure de fen tre 4002279BY 4002279BY 4002279BY 13 D flecteur de convection 4002277BY 4002277BY 4002277BY 14 Interrupteur mural avec fil 4001487 4001487 400...

Reviews: