Valsi GT140MG2200RV, Assembly And Operating Instructions Manual

ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREvIO AvISO

28

Call: 888-ready-19 (888-73239-19)

Nationwide Service Centers

Fabricado por: 

Guadalajara Headquarter

Phone.  52 (33) 3668•2560

Fax 52 (33) 3668•2557

e-mail:  valsiexport@gmail.com
www.valsi.net

SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

Lea atentamente todos los mensajes de seguridad en 
este manual y en las señales de seguridad del producto. 
Mantenga  las  señales 
de  seguridad  en  buen 
estado.
Reemplacelas  si  están 
dañadas.  Asegúrese de 
que  los  componentes 
de  productos  nuevos 
y  piezas  de  reparación 
incluyan  las  señales 
de  seguridad.  Aprenda 
a  utilizar  el  producto  y  cómo  usar  los  controles 
adecuadamente.  No  deje  que  nadie  opere  sin  haber 
leido y entendido las instrucciones.
Mantenga  el  producto  en  buenas  condiciones  de 
funcionamiento.  Las  modificaciones  no  autorizadas 
al producto puede afectar la función y / o seguridad y 
afecta la vida del producto.
Si no entiende alguna parte de este manual y necesita 
ayuda, comuníquese con su distribuidor.

RECONOCER LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Este es el símbolo de alerta de seguridad.  
Cuando vea este símbolo en el producto 
o  en  este  manual,  este  alerta  ante  la 
posibilidad de lesiones personales.
Siga las precauciones recomendadas y 
las prácticas de operación seguras.

ENTIENDA PALABRAS DE ALERTA

Una  palabra  de  alerta--

PELIGRO,  ADvERTENCIA 

ó  PRECAUCION

-se  utilizan 

con  el  símbolo  de  alerta  de 
seguridad.

PELIGRO

 Identifica los riesgos 

más graves.

PELIGRO  O  ADvERTENCIA

S e ñ a l e s   d e   s e g u r i d a d 
se  encuentran  cerca  de  los  peligros  específicos.  
Precauciones  generales  se  utilizan  en  las  señales  de 
precaución de seguridad

PRECAUCION

 señales de precaución de seguridad. 

PRECAUCION

 también llama la atención a los mensajes 

de seguridad en este manual.

INFORMACION DE SEGURIDAD

ADvERTENCIA

ADvERTENCIA

Todo escape del motor 

contiene monóxido de carbono, 

un gas mortal.  Respirar 

monóxido de carbono puede 

provocar dolor de cabeza, 

mareos, náuseas, confusión y 

eventualmente la muerte

El monóxido de carbono es 

un gas inoloro, incolore e 

insaboro que se presenta 
aunque usted no lo vea o 

huela, producido por cualquier 

escape de motor.

T R A B A J E   E N   U N   A R E A 
vENTILADA

Los  gases  del  escape  del  motor 
pueden  causar  enfermedad  o 
muerte.  Si es necesario encender 
un  motor  en  área  cerrada,  utilice 
una extensión de tubería del escape 
hacia el exterior.  Si usted no tiene 
una extensión 

NO es recomendable 

encender el motor.

vACIE  EL  TANqUE  DE  GASOLINA  CUANDO 
ALMACENE SU GENERADOR

La  gasolina  almacenada  en  el 
tanque  de  combustible  puede 
explotar.
Nunca  almacene  el  producto  con 
la gasolina en el tanque dentro de 
un edificio donde los gases pueden 
alcanzar una llama o chispa.
Siempre drene la gasolina del tanque de combustible y el 
recipiente del carburador al almacenar su producto. Deje 
que el motor se enfríe antes de guardarla.

MANEJE  EL  COMBUSTIBLE  CON  SEGURIDAD  - 
EvITE INCENDIOS

Maneje el combustible con cuidado: 
es altamente inflamable. No llenar 
el tanque de combustible mientras 

esté  fumando  o  cerca  de  llamas 

abiertas o chispas.
Siempre  apague  el  motor  antes 
de  llenar  el  tanque  de  gasolina. 
NO  llene  demasiado  el  tanque.  Prevenga  incendios, 
manteniendo el producto limpio de basura acumulada, 
grasa  y  residuos.  Siempre  limpie  el  combustible 
derramado.

PREPARESE  PARA  LAS 
EMERGENCIAS

Esté preparado en caso de 

incendio.
Mantenga  un  extinguedor 
y  un  botiquin  de  primeros 
auxilios.
Mantenga  los  números  de 
emergencia a mano.

REvISE SU GENERADOR

Asegúrese  de  que  todas  las  cubiertas  y  protectores 

estén  en  su  lugar.    Localice  todos  los  controles  de 

funcionamiento y las etiquetas de seguridad

SERvICIO PREvENTIvO DE SU GENERADOR

Antes de darle mantenimiento a su generador, desconecte 
todos los aparatos y permita que la unidad se enfrie.
Haga su servicio preventivo en un área plana limpia y 
seca, bloquee las ruedas para evitar que la unidad se 
mueva.