background image

21. 

Interfaz de lector de tarjetas 2: dependiendo de la configuración, este lector se 
utiliza como lector de entrada para la segunda puerta o como lector de salida 
para la primera puerta. 

22. 

Interfaz de lector de tarjetas 1: aquí se conecta el lector de tarjetas de entrada 
de la primera puerta. 

23. 

Entradas de Interruptor de liberación de puerta (DRS): cada puerta posee una 
entrada de DRS. Si la entrada está activada, la puerta correspondiente se 
desbloquea. 

24. 

Entradas de Sensor de posición de la puerta (DPS): cada puerta posee una 
entrada de DPS. La entrada sirve para determinar el estado de la puerta (p. ej. 
abierta, cerrada). Si se desea, esta entrada se puede utilizar, además, como 
zona de intrusión. 

25. 

Interfaz X-BUS: el bus de comunicación sirve para conectar los módulos de 
expansión conjuntamente con el sistema de la serie SPC (consulte la sección 

Cableado de la interfaz X-BUS

). 

26. 

Potencia de entrada:  

 

0 V debe estar conectado al controlador SPC 0 V (masa sistema). No 
utilice entrada de 12 V. 

27. 

Bloque de terminales de tamper trasero. (Fije un vínculo en este bloque si no 
se utiliza el interruptor de tamper) 

28. 

Interruptor  de tamper trasero. Consulte la sección en 

Instalación de 

interruptor de tamper trasero

29. 

Bypass de tamper trasero [JP6].

 

Se debe instalar para todos los módulos de 

expansión de la carcasa. 

 

Al conectar una batería a la fuente de alimentación, asegúrese de que los 
conductores positivo y negativo estén conectados a sus respectivos 
terminales en la fuente de alimentación. Debe adoptar todas las 
precauciones de seguridad al manipular conectores, cables, terminales y 
placas. 

Carga de la batería a través de la fuente de alimentación 

Durante el funcionamiento normal, la fuente de alimentación va cargando poco a 
poco la batería de forma continuada. Si falla el suministro eléctrico, la batería 
proporciona alimentación a las salidas de la fuente de alimentación hasta que la 
tensión de salida de dicha batería cae hasta los 10,5 V CC (consulte el apartado 

Protección contra descarga mínima

) y la fuente de alimentación se apaga. 

Comprobación de voltaje de la batería 

La fuente de alimentación realiza una prueba de carga en la batería colocando 
una resistencia de carga entre los terminales de la batería y midiendo el voltaje 
resultante, comprobando que el voltaje de la batería no caiga de manera 
significativa en condiciones de carga. La prueba de la batería se realiza cada 5 
segundos. 

Protección contra descarga mínima 

Si el SPCP432/433 sufre un corte en el suministro eléctrico, se enciende la batería 
de reserva para proporcionarle alimentación. Una batería sólo puede mantener el 
suministro durante un tiempo limitado cuando el corte de suministro es 
prolongado. Al final, la batería acaba por descargarse.  Para evitar la descarga 
irrecuperable de la batería, la fuente de alimentación desconecta la batería 
cuando la tensión de salida de ésta alcanza los 10,5 V CC. Cuando vuelve el 
fluido eléctrico, la batería se recarga. 

Cableado de la interfaz X-BUS 

La interfaz X-BUS permite conectar módulos de expansión y teclados al 
controlador SPC. El X-BUS se puede cablear con un gran número de 
configuraciones diferentes según los requisitos de la instalación.  

Nota:

 

longitud máxima de cables del sistema = número de módulos de expansión 

y teclados en el sistema × distancia máxima del tipo de cable.

 

Tipo de cable 

Distancia 

Cable de alarma estándar CQR 

200 m 

Categoría UTP: 5 (núcleo sólido) 

400 m 

Belden 9829 

400 m 

IYSTY 2 x 2 x 0,6 (mín.) 

400 m 

La fig. 2 muestra el cableado del X-BUS a un módulo de expansión/controlador y 
al siguiente módulo de expansión/controlador en configuración en punta. Los 
terminales 3A/3B y 4A/4B sólo se utilizan si se emplea una técnica de cableado de 
bifurcación. Si emplea una configuración en punta, el último módulo de expansión 
no se conecta al controlador. 

Véase fig. 2: Cableado de módulos de expansión 

1

 

Controlador SPC 

2

 

Módulo de expansión anterior 

3

 

SPCP432/433 

4

 

Módulo de expansión siguiente 

Consulte en el 

Manual de configuración de SPC

 del controlador conectado más 

información sobre cableado, apantallamiento, especificaciones y limitaciones. 

Cableado de las entradas 

El módulo de expansión cuenta con 4 entradas de zona incorporadas. 

Configuración puerta 

Si la E/S para una puerta específica está configurada como "Puerta", las entradas 
se usan para un interruptor de posición de la puerta (DPS) y un interruptor de 
liberación de la puerta (DRS).  
Se pueden configurar de la siguiente manera con respecto a la RFL: 

 

Sin resistencia final de línea (SRFL) 

 

Una resistencia final de línea (1 RFL) 

 

Dos resistencias finales de línea (2 RFL)  

Los tipos de zona configurable son: 

 

Alarma 

 

E/S 

 

Alarma técnica 

 

Sin utilizar 

Véase fig. 3: Conexión de entrada de DPS 

Contacto magnético 

 

Véase fig. 4: Conexión de entrada de DRS 

Salir de interruptor 

Consulte en el 

Manual de configuración de SPC

 todos los valores y 

combinaciones posibles de resistencias. 

Configuración de zonas/salidas 

Si se configura una E/S para una puerta específica como "Zonas/Salidas", las 
entradas se pueden usar como zonas cableadas normales, excepto por el hecho 
de que sus números de zona serán flotantes (no vinculados al ID del X-BUS, 
similar a números de zona vía radio) y las salidas se usan como normales. 
Consulte en el 

Manual de configuración de SPC

 todos los valores y 

combinaciones posibles de resistencias RFL además de los tipos de zona 
configurable. 

 

 

El antienmascaramiento se notifica sólo como "Alarma" a la CRA si la 
partición o el sistema están armados. 

Cableado de las salidas 

El módulo de expansión tiene 2 relés. Son de conmutación de polo único, con 
carga resistiva de 30 V CC / 1 A.  
Si la E/S para una puerta específica está configurada como "Puerta", el relé se 
puede usar para abrir un bloqueo de puerta. De lo contrario, se configurará para 
"Zonas/Salidas" y el relé se puede asignar a cualquiera de las salidas del sistema 
SPC.  
La fig. 5 muestra el cableado de una salida cerrada normalmente con algunos 
tipos de bloqueos de puerta.  
Véase fig. 5: Cableado del bloqueo de puerta 

Direccionamiento X-BUS 

Para más información sobre direccionamiento, reconfiguración, ubicación de 
dispositivos, supervisión, edición de nombres, tipo de comunicación X-BUS o fallo 
del temporizador, consulte el Manual de configuración de SPC. 

Instalación de interruptor de tamper trasero 

El interruptor de tamper trasero está disponible como accesorio opcional 
(SPCY130). 

Montaje de la placa de fijación a la pared 
1. 

Monte la carcasa del SPC en la pared en la posición adecuada mediante las 
tres fijaciones (véase Fig. 8 elemento 1). 

2. 

Dibuje una línea alrededor del interior de la sección prevista para el tamper 
trasero (véase Fig. 8 elemento 2). Esta línea servirá de guía para colocar la 
placa de pared. 

3. 

Retire la carcasa de la pared. 

4. 

Coloque la placa de pared (Fig. 9 elemento 1) en la pared, centrándola 
exactamente alrededor del rectángulo previamente dibujado (Fig. 9 elemento 
2). 

5. 

Asegúrese de que los cuatro apoyos en la placa de la pared queden a ras con 
la pared. 

6. 

Marque las cuatro fijaciones sobre la placa de la pared. 

7. 

Taladre y utilice tornillos adecuados (máx. 4 mm) para la superficie de la 
pared. 

8. 

Fije la placa a la pared. 

Fijación del interruptor de tamper trasero 
1. 

Inserte el interruptor de tamper (Fig. 10 elemento 2) en la parte trasera de la 
carcasa de modo que el émbolo quede mirando hacia fuera. (Fig. 10 elemento 
1) 

2. 

Fije la parte trasera de la carcasa sobre la pared utilizando las tres fijaciones 
retiradas anteriormente. 

3. 

Compruebe visualmente que la placa de la pared y la estructura metálica de la 
carcasa quedan a ras. 

Cableado del interruptor de tamper trasero 
1. 

Conecte un extremo de los conductores de tamper al bloque de terminales 
CN4 (fig.1 elemento 27). 

2. 

Enchufe los dos conectores en los extremos de los conductores de tamper a 
los conectores de horquilla COM (común) y NA (normalmente abierto) en el 
interruptor de tamper trasero. 

Apéndice A: Posición de enlace de batería (Fig. 1, 
elemento 8) 

Enlace 

Descripción 

DTX 

No utilizar. 

17 Ah 

Seleccione esta opción si ha dispuesto una batería de 17 Ah para 
la fuente de alimentación 

 7 Ah 

Seleccione esta opción si se ha dispuesto una batería de 7 Ah 
para la fuente de alimentación. 

Nota:

 Sólo se puede fijar uno de los enlaces anteriores a este encabezamiento. 

Apéndice B: Estado de los LED 

Summary of Contents for SPCP432

Page 1: ...entaci n inteligente con m dulo de expansi n de dos puertas es Module d alimentation intelligent avec transpondeur 2 portes fr Smart PSU con espansione a 2 porte it Smart PSU met 2 deuruitbreiding nl...

Page 2: ...is OK Flashes quickly once every 0 2 seconds approx Indicates the last in line expander excludes star and multi drop configuration 20 Outputs The 2 door controller provides 2 relays for connecting th...

Page 3: ...More than one fuse open On On Current exceeded on any output On On PSU switcher failure Off Flash Battery link missing All LEDs flash together Current limit Appendix B Battery link position Fig 1 ite...

Page 4: ...tunden auf 80 ihrer normalen Kapazit t zu laden Wenn das System mehr Strom ben tigt sollte in Erw gung gezogen werden eine zus tzliche Stromversorgungseinheit oder eine PSU mit h herer Leistung anzusc...

Page 5: ...uration Ger teanordnung berwachung Namensbearbeitung X BUS Kommunikationstypen Ausfall Timer finden Sie im SPC Konfigurationshandbuch Installation des r ckw rtigen Sabotagekontakts Der r ckw rtige Sab...

Page 6: ...cumple con la directiva 2014 30 UE directiva de compatibilidad electromagn tica y con la directiva 2014 35 UE directiva sobre baja tensi n El texto completo de la declaraci n UE de conformidad est dis...

Page 7: ...m s informaci n sobre cableado apantallamiento especificaciones y limitaciones Cableado de las entradas El m dulo de expansi n cuenta con 4 entradas de zona incorporadas Configuraci n puerta Si la E...

Page 8: ...a fuente de alimentaci n situada debajo de l Datos t cnicos Suministro el ctrico Tipo A EN50131 1 Voltaje de red 230 V CA de 10 a 15 50 Hz Fusible de red 500 mA T pieza reemplazable en bloque de termi...

Page 9: ...d entr e de la premi re porte est connect ici 23 Entr es du commutateur de lib ration de la porte DRS chaque porte poss de une entr e DRS Si l entr e est activ e la porte correspondante est d verroui...

Page 10: ...S lectionnez cette option si une batterie de 7 Ah est mont e sur le module d alimentation Remarque seule une des connexions ci dessus peut tre mont e sur ce connecteur Annexe B tat du t moin Condition...

Page 11: ...nterfaccia a 4 pin PSU si connette all elemento 12 connettore di alimentazione e dati con un cavo diritto 10 Uscite PSU uscita 1 uscita 2 ogni uscita saldata separatamente con fusibili elettronici 1 2...

Page 12: ...un blocco porta Oppure pu essere configurato per Zone uscite e il rel pu essere assegnato a una qualsiasi uscita del sistema SPC La Fig 5 mostra il cablaggio di uscite normalmente chiuse usate con al...

Page 13: ...ite rel sul pannello 2 per blocchi porta o liberamente programmabili contatto di scambio a singolo polo 30 V DC max 1 A corrente commutabile resistiva Bus di campo X BUS su RAS 485 307 kb s Calibrazio...

Page 14: ...dt de accu weer opgeladen Bedrading van X BUS interface De X BUS interface verzorgt de verbinding van uitbreidingen en bediendelen met de SPC controller Er zijn verschillende typologie n mogelijk voor...

Page 15: ...ebeugel voorzichtig maar met enige kracht uit totdat deze naar beneden draait en wordt ondersteund door de rustende pennen 4 De onderzijde van de montagebeugel en de behuizing bieden ruimte voor de in...

Page 16: ...a d rren ansluts h r 23 Ing ngar f r d rr ppningsknappar Varje d rr har en ing ng f r d rr ppningsknapp Om ing ngen aktiveras l ses motsvarande d rr upp 24 Ing ng f r d rrl gessensor Varje d rr har en...

Page 17: ...nst ende l nkar kan monteras p denna anslutning Bilaga C Val av standby batteri Tabellen nedan visar den maximala totala str m i mA som kan tas ut fr n alla utg ngar f r EN krav Observera att andra gr...

Page 18: ...gekontakt med fj der Drifttemperatur 0 till 40 C Relativ luftfuktighet Max 90 ingen kondens F rg RAL 9003 vit signal M tt B x H x D SPCP432 264 x 357 x 81 mm SPCP433 326 x 415 x 114 mm Vikt SPCP432 4...

Reviews: