Vantec NexStar VAULT AV, User Manual

Quarantine / Cuarentena / Quarantaine / Quarantäne / 

隔離

Infected files found will be moved to Quarantine. Should you have a need to Restore or 

Delete quarantined files, you may from this menu.

Los archivos infectados que se detecten se moverán a Cuarentena. Si necesita restaurar o 

eliminar archivos en cuarentena, puede hacerlo desde este menú.

Les fichiers infectés détectés sont placés dans le dossier Quarantaine. Si vous devez 

restaurer ou supprimer des fichiers en quarantaine, vous pouvez le faire depuis ce menu.

Werden infizierte Dateien gefunden, werden sie ins Quarantäne-Verzeichnis verschoben. 

Wollen Sie Dateien aus diesem Verzeichnis wiederherstellen oder löschen, bietet Ihnen die 

Menüoption die entsprechenden Funktionen.

任何受感染的檔案與資料皆會移至此處，您需要在此選擇修復或刪除已隔離的檔案

Settings / Configuración / Réglages / Einstellungen / 

設定

To change system settings such as language and software behavior, you can do so at the 

Settings menu.

Para cambiar la configuración del sistema, como por ejemplo el idioma y el 

comportamiento del software, puede hacerlo mediante el menú Configuración.

Vous pouvez modifier les paramètres du système, tels que la langue et le comportement 

du logiciel, depuis le menu Réglages.

Wollen Sie Einstellungen wie Sprache oder Verhalten der Software ändern, erfolgt dies 

über diese Menüoption.

在此設定選項中，您可變更使用語言與軟體設定(即時監控/手動掃瞄的清毒模式設定)

15