7. Connect the USB cable (power
will be drawn from the USB
Port and provide power to the
hard drive).
8. The operating system should
detect the hard drive. Proceed
with the necessary setup
procedure to format the hard
drive.
Conecte el cable USB. (El
puerto USB suministrará
energía al dispositivo y éste a
la unidad de disco duro).
Branchez le câble USB (le
courant passera par le port
USB et alimentera le disque
dur)
Schließen Sie das USB-Kabel
an. (Die Festplatte wird über
den USB-Anschluss mit Strom
versorgt)
連接 USB 線（由 USB 埠
供應硬碟電源）。
Haga coincidir los orificios
de montaje de la unidad
de disco duro con la parte
posterior del soporte de la
unidad; a continuación, fije la
unidad usando los tornillos
suministrados.
Alignez les trous de fixation du
disque dur avec le dos du chariot
du disque dur et fixez à l’aide des
vis fournies.
Richten Sie die Montagelöcher
der Festplatte mit der Rückseite
des Festplattenträgers aus und
befestigen Sie die Teile mit den
mitgelieferten Schrauben.
將硬碟的安裝孔與硬碟外接盒
背面對齊，並用隨附的螺絲將
硬碟鎖上。
6
Summary of Contents for NexStar VAULT AV
Page 1: ...USER S MANUAL...
Page 23: ...1 2 21...
