VARI
❋
LITE - VL550 W
ASH
L
UMINAIRES
S
ERVICE
M
ANUAL
x
2 5 M a r c h 2 0 1 1
0 2 . 9 6 8 3 . 0 0 1 0 0
2. L’utilisation des luminaires sans lentille ou blindage pose des risques. Tous blindages,
lentilles ou écrans ultraviolet visiblement endommagés au point que leur efficacité en est
affectée doivent être remplacés, par exemple s’il y a des fissures ou de profondes rayures.
AVERTISSEMENT:
DIRECTIVES POUR SE PROTÉGER CONTRE LES ACCIDENTS POUVANT
ENTRAÎNER DES BLESSURES
1. Les surfaces externes du luminaire deviennent brûlantes quand l’appareil est en marche.
Pour manœuvrer ou ajuster des appareils brûlants et leurs composants, se protéger
suffisamment (gants, protection pour les yeux, etc.).
2. La lampe du luminaire est brûlante lorqu’il est en marche. Débrancher le courant et
attendre que la lampe ait refroidi avant de la remplacer.
3. Les lampes à arc émettent des rayons ultraviolets pouvant causer de graves brûlures sur la
peau et une inflammation des yeux. De plus, les lampes à arc fonctionnent sous haute
tension à de très hautes températures. Si la lampe se casse, les particules de la lampe
cassée peuvent causer blessures et/ou incendie en s’éparpillant.
4. Se protéger les yeux pour remplacer la lampe.
5. Utiliser des appareils de protection appropriés (gants, protection des yeux) pour manier
des lampes endommagées.
6. Si la lampe a été touchée avec des mains nues, la nettoyer avec de l’alcool isopropyl et
l’essuyer avec un chiffon non-pelucheux avant d’installer ou de brancher le luminaire.
7. Si la lampe a été endommagée ou a reçu une déformation thermique, elle doit être
remplacée.
AVERTISSEMENT:
INTERFÉRENCE RF
1. Cet appareil est de Classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut causer
des interférences radio, et si c’est le cas, l’utilisateur peut avoir à prendre des mesures
adéquates.
CONSIDÉRATIONS DES CARACTÉRISTIQUES DE LAMPES À ARC
1. Après une interruption de courant ou une baisse importante de voltage, les lampes à arc
mettent du temps avant de se rallumer. Dans certains cas, la lampe se rallumera
automatiquemet après s’être refroidie. Cela dépend de la manière dont le système est réglé
pour le statut de mise en marche de la lampe (L ON/ LOFF).
2. La position Brûler est Universelle.
Summary of Contents for VL550
Page 1: ......
Page 13: ...SAFETY NOTICE JAPANESE 02 9683 0010 0 25 March 2011 xiii...
Page 14: ...VARI LITE VL550 WASH LUMINAIRES SERVICE MANUAL xiv 25 March 2011 02 9683 0010 0...
Page 18: ...VARI LITE VL550 WASH LUMINAIRES SERVICE MANUAL xviii 25 March 2011 02 9683 0010 0...
Page 68: ...VARI LITE VL550 WASH LUMINAIRES SERVICE MANUAL 50 25 March 2011 02 9683 0010 0 Notes...
Page 102: ...VARI LITE VL550 WASH LUMINAIRES SERVICE MANUAL 84 25 March 2011 02 9683 0010 0 Notes...
Page 120: ...VARI LITE VL550 WASH LUMINAIRES SERVICE MANUAL 102 25 March 2011 02 9683 0010 0 Notes...
Page 130: ...VARI LITE VL550 WASH LUMINAIRES SERVICE MANUAL 112 25 March 2011 02 9683 0010 0 Notes...
Page 131: ......
