CB-800
CB-1000
3
DE
B
ETRIEBSANLEITUNG
Inhalt
3 DE Betriebsanleitung............................................................................41
3.1 Vorwort...........................................................................................41
3.1.1 Grundlegende Hinweise...............................................................41
3.2 Betriebssicherheit.............................................................................42
3.2.1 Sicherheitsvorschriften................................................................42
3.2.2 Lärm- und Vibrationswerte..........................................................43
3.2.3 Sicherheitssymbole.....................................................................43
3.3 Grundlegende Informationen............................................................44
3.3.1 Verwendung der Maschine..........................................................44
3.3.1.1 Technische Daten..................................................................44
3.3.1.2 Informationen zum Motor......................................................44
3.3.2 Beschreibung der Maschine und ihrer Teile...................................45
3.4 Betriebsanleitung.............................................................................45
3.4.1 Greifstellen.................................................................................45
3.4.2 Transport der Maschine...............................................................45
3.4.3 Bedienelemente der Maschine.....................................................45
3.4.3.1 Einstellung des Lenkers.........................................................45
3.4.3.2 Hebel der Rolle des Startens der Bürsten................................46
3.4.3.3 Hebel der Rolle des Radantriebs.............................................46
3.4.3.4 Einstellung des Winkels der Bürsten.......................................46
3.4.3.5 Einstellung des Andrucks der Bürsten.....................................46
3.4.3.6 Hebel des Beschleunigers......................................................46
3.4.4 Empfehlungen für den Winterbetrieb der Maschine.......................46
3.4.4.1 Betrieb des Motors................................................................46
3.4.4.2 Betrieb der Maschine.............................................................47
3.4.4.3 Lagerung..............................................................................47
3.5 Betriebsanleitung.............................................................................47
3.5.1 Erste Inbetriebnahme.................................................................47
3.5.2 Vor jeder Benutzung...................................................................47
3.5.3 Starten des Motors.....................................................................47
3.5.4 Antrieb der Bürsten.....................................................................48
3.5.4.1 Einschalten des Bürstenantriebs.............................................48
3.5.4.2 Ausschalten des Bürstenantriebs............................................48
3.5.5 Fahrt mit der Maschine...............................................................48
3.5.5.1 Anfahren..............................................................................48
3.5.5.2 Anhalten...............................................................................49
3.5.6 Wahl der Radantriebsgeschwindigkeit..........................................49
3.5.7 Leerlauffunktion des Rades.........................................................49
3.5.8 Einstellung des Andrucks der Kehrwalzen.....................................49
3.5.9 Drehen der Achse der Kehrwalzen...............................................50
3.5.10 Kehren des Schmutzes..............................................................50
3.5.11 Schneeräumung........................................................................51
3.6 Zubehör...........................................................................................51
3.6.1 Sammelboxen BS-80 oder BS-100................................................51
3.6.1.1 Bedienung............................................................................51
3.6.1.2 Transportlage.......................................................................52
3.6.2 Räumschild OR-80 oder ROR-1000...............................................52
3.6.2.1 Einsatz.................................................................................52
3.6.2.2 Anwendung..........................................................................52
3.6.3 Staubblende AP-100...................................................................52
3.6.3.1 Einsatz.................................................................................52
3.6.4 Schneeketten.............................................................................52
3.7 Wartung, Pflege, Lagerung...............................................................53
3.7.1 Empfohlenes Werkzeug und Zubehör...........................................53
3.7.2 Wartungsintervalle......................................................................53
3.7.3 Schmieren der Maschine.............................................................53
3.7.3.1 Ölwechsel im Motor...............................................................54
3.7.3.2 Ölwechsel in den Getrieben....................................................54
3.7.3.3 Schmierstellen......................................................................54
3.7.4 Reifendruck................................................................................54
3.7.5 Austausch der Bürsten................................................................55
3.7.6 Änderung der Arbeitsbreite der Maschine.....................................55
3.7.7 Riemenübersetzungen.................................................................55
3.7.7.1 Test der Riemenübersetzungen..............................................55
3.7.7.2 Einstellung der Rolle des Radantriebs.....................................55
3.7.7.3 Einstellung der Rolle des Bürstenantriebs................................56
3.7.8 Austausch der Keilriemen............................................................56
3.7.8.1 Austausch des Antriebskeilriemens.........................................56
3.7.8.2 Austausch des Keilriemens des Antriebs des Getriebes.............56
3.7.8.3 Austausch des Keilriemens des Achsantriebs...........................56
3.7.8.4 Probleme und ihre Behebung.................................................57
3.8 Lagerung.........................................................................................57
3.9 Waschen und Reinigen der Maschine.................................................57
3.10 Entsorgung der Verpackungen und der Maschine nach Ablauf der
Lebensdauer............................................................................................58
3.11 Hinweise zum Bestellen der Ersatzteile.............................................58
3.12 Kontakt zum Hersteller...................................................................58
3.13 Bildanhang.....................................................................................58
3.14 Aufbau der Maschine......................................................................60
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen und Erneuerungen vorzunehmen, die keinen Einfluss auf die Funktion und Sicherheit der Maschine haben. Diese Änderungen
müssen nicht Inhalt dieser Betriebsanleitung sein.
Druckfehler vorbehalten. Die Abbildungen in dieser Anleitung müssen nicht in allen Details jene Ausführung der Maschine darstellen, welcher die Bedienungsanleitung zugefügt wurde.
3.1 V
ORWORT
Sehr geehrter Kunde und Benutzer,
wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf unseres Produktes erwiesen haben. Sie sind nunmehr Besitzer einer
Maschine aus dem vielfältigen Angebot an Maschinen und Werkzeugen des Systems der Garten-, Farmer-, kleinen Land- und
Kommunaltechnik des Herstellers VARI, a.s.
Die Kehrbürste
CB-800
bzw.
CB-1000
verwendet bewährte Komponenten aus der vorherigen Kehrbürsten-Generation
CB-80
, aus
Trommelmähern und Mulchern VARI. Sie verfügt über die kompaktesten Abmessungen auf dem Markt, eine hervorragende Bedienbarkeit,
eine hohe Kehrleistung, über die Möglichkeit der Wahl zwischen zwei Kehrbreiten 80 cm oder 100 cm
, wobei sie zusätzlich mit einem
vielfältigen Zubehör ausgerüstet werden kann
.
Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung gründlich und aufmerksam. Sofern Sie die hier angeführten Hinweise befolgen, wird Ihnen unser
Produkt lange Jahre zuverlässig dienen.
Ihr Team von VARI, a.s.
3.1.1 G
RUNDLEGENDE
H
INWEISE
Sie sind
verpflichtet
, sich mit dieser Betriebsanleitung vertraut zu machen und alle Hinweise zur Bedienung der Maschine zu beachten,
um die Gefährdung der Gesundheit und des Eigentums des Benutzers sowie anderer Dritter auszuschließen.
Die in dieser Betriebsanleitung angeführten Sicherheitshinweise beschreiben nicht alle Möglichkeiten, Bedingungen und Situationen, die in
der Praxis auftreten können. Die Sicherheitsfaktoren, wie der gesunde Menschenverstand, Umsicht und Sorgfalt, sind nicht Bestandteil
dieser Betriebsanleitung, jedoch wird vorausgesetzt, dass jede Person, die mit der Maschine umgeht oder an ihr Wartungsarbeiten
durchführt, über diese Eigenschaften verfügt.
Mit dieser Maschine dürfen lediglich geistig und körperlich gesunde Personen arbeiten. Bei professionellem Einsatz dieser Maschine hat
der Besitzer der Maschine die Schulung bzgl. des Arbeitsschutzes und der Bedienung dieser Maschine zu gewährleisten und hierzu die
einschlägigen Schulungsaufzeichnungen zu führen.
Er hat ferner die sog. Kategorisierung der Arbeiten gemäß den einschlägigen
lokalen rechtlichen Vorschriften durchzuführen.
Sollten Ihnen einige Informationen in dieser Betriebsanleitung unverständlich sein, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler
oder direkt
an den
Hersteller der Maschine
66
Für die Änderung der Breite können eigenständig angebotene Bürsten für die jeweilige Arbeitsbreite von 80 cm oder 100 cm zugekauft werden.
67
Das Zubehör ist nicht Bestandteil der Maschine, sondern ist gesondert zu kaufen.
68
Die Adresse Ihres Händlers ergänzen Sie bitte in der Tabelle zu Beginn dieser Betriebsanleitung (sofern vom Hersteller nicht bereits ausgefüllt).
69
Die Adresse des Herstellers ist am Ende dieser Betriebsanleitung angeführt.
41
re
vi
ze
1
2/
20
21