background image

39 Français

Précautions d'emploi

Entretien et maintenance

40

Français

1. Nettoyer la coque

Essuyez et nettoyez l'extérieur du boîtier au moins une fois par mois : coupez 
d'abord  l'alimentation  électrique,  puis  essuyez  avec  un  chiffon  en  coton  ou 
une éponge légèrement humide, en faisant particulièrement attention à ne pas 
laisser pénétrer de liquide dans les fissures du boîtier.

Après le nettoyage, placez la machine dans un endroit aéré pendant 2 heures 
et attendez que la surface soit complètement sèche avant de l'utiliser.

2.  Nettoyez l'inhalateur d'oxygène jetable

L'inhalateur  d'oxygène  est  nettoyé  une  fois  par  semaine  et  l'embout 
d'aspiration  nasale  de  l'inhalateur  d'oxygène  doit  être  nettoyé  après  chaque 
utilisation.

Il  peut  être  trempé  dans  du  vinaigre  blanc  pendant  environ  5  minutes,  puis 
rincé  à  l'eau  ou  essuyé  avec  de  l'alcool  médical.  Il  est  recommandé  de 
remplacer  l'inhalateur  d'oxygène  tous  les  2  mois  d'utilisation.  (Remarque : 
L'intérieur du tube de l'inhalateur d'oxygène doit être maintenu au sec)

3. Entretien de la batterie

Si  vous  n'utilisez  pas  la  machine  pendant  une  longue  période,  vous  devez 
charger  l'appareil  une  fois  tous  les  trois  mois  pour  éviter  la  faible 
consommation  et  la  non-utilisation  à  long  terme  de  la  batterie,  ce  qui 
entraînera  une  diminution  de  la  durée  de  vie  de  la  batterie.  Chaque  fois,  il 
vous  suffit  de  charger  la  batterie  à  25%  à  50%.  Vous  n'avez  pas  besoin  de 
cette opération si elle est en utilisation normale.

1.Chargement de la batterie

(1).Pour des raisons de contrôle du transport, la batterie intégrée de l'appareil ne 
conserve l'alimentation que pour les tests lorsqu'elle quitte l'usine, ou il n'y a pas 
d'alimentation  du  tout.  L'appareil  doit  donc  être  chargé  avant  la  première 
utilisation ;
(2).La  batterie  intégrée  ne  sera  automatiquement  chargée  que  lorsque 
l'adaptateur secteur est utilisé ; si le cordon d'alimentation du véhicule est utilisé, il 
ne peut alimenter que l'appareil et ne peut pas charger la batterie intégrée ;
(3).Cet  appareil  ne  prend  actuellement  pas  en  charge  l'utilisation  de  batteries 
externes ;
(4).L'adaptateur  secteur  et  le  cordon  d'alimentation  de  la  voiture  partageront  la 
même prise de courant, donc un seul d'entre eux peut être utilisé à la fois ;
(5).Lorsque  la  puissance  de  la  batterie  intégrée  est  inférieure  à  25%,  l'indicateur 
d'alimentation clignote pour vous rappeler de brancher l'adaptateur secteur ou le 
chargeur pour alimenter l'appareil ;
(6).Lorsque  l'appareil  ne  fonctionne  pas,  la  batterie  de  l'appareil  se  charge 
complètement pendant environ 4 à 8 heures. Lorsque l'appareil est au travail, le 
temps de charge sera étendu à 9 heures.
(7).Lorsque  vous  utilisez  le  cordon  d'alimentation  embarqué  dans  une  voiture, 
veuillez  allumer  le  moteur.  N'utilisez  pas  l'appareil  avec  le  moteur  éteint  pour 
éviter  que  la  batterie  ne  perde  de  l'énergie  dans  la  voiture.  Et  seul  le  cordon 
d'alimentation de voiture dédié peut être utilisé.

2.Guidage sur l'environnement électromagnétique

Afin  d'éviter  que  cette  machine  ne  soit  perturbée  par  un  environnement 
électromagnétique puissant ou d'autres produits électriques, veuillez garder cette 
machine  et  d'autres  appareils  ménagers  à  au  moins  30cm  de  distance  pendant 
l'utilisation.

3.Les  non-professionnels  ne  sont  pas  autorisés  à  démonter  le  boîtier  du 
générateur  d'oxygène.  Si  le  personnel  de  maintenance  professionnel  a 
besoin du schéma électrique du produit, veuillez contacter le fabricant ou le 
service après-vente.

4. Utilisation et achat d'inhalateurs d'oxygène jetables

(1).  Cet  équipement  est  un  mode  d'alimentation  en  oxygène  pulsé.  Pour  utiliser 
cet équipement, il doit être connecté à un inhalateur d'oxygène.
(2).Pour  que  le  concentrateur  d'oxygène  détecte  correctement  la  respiration  et 
délivre de l'oxygène pulsé, veuillez vous assurer que l'inhalateur d'oxygène jetable 
est correctement installé et que le tube de l'inhalateur d'oxygène n'est pas plié ou 
bloqué.
(3).N'utilisez  pas  un  inhalateur  d'oxygène  qui  n'est  pas  compatible  avec  cet 
équipement.  Vous  devez  acheter  un  inhalateur  d'oxygène  approprié  sous  la 
direction  du  fournisseur  de  l'équipement  ou  du  personnel  médical  professionnel 
pour assurer le fonctionnement normal de l'équipement et l'utilisation normale de 
l'utilisateur.

Summary of Contents for NT-1

Page 1: ......

Page 2: ...29 Pr cautions de s curit 30 Pr sentation du produit 31 Param tre technique 32 Installation et utilisation 33 38 Pr cautions d emploi 39 Entretien et maintenance 40 D pannage 41 Liste de colisage 42...

Page 3: ...erature sparks and fire in the air To avoid accidents children are not allowed to operate the equipment alone When breathing oxygen do not wrap the hose around the neck The elderly who can t act easil...

Page 4: ...hnical Parameters 04 English 03 English 1 Model NT 1 2 Power supply AC 100 240V 50 60HZ DC 12 16 8V 3 Power 75 W 4 Built in battery capacity 92 WH 6 4 AH 5 Flow gear 1 5 gear 5 gears have the highest...

Page 5: ...ke sure that the air space at the air inlet and outlet is smooth Note The user cannot disassemble without p e r m i s s i o n i f necessary It needs to be returned to the dealer or professional for pr...

Page 6: ...s for reference only There are a total of four battery indicator lights on the operation panel 100 indicator light is on battery power 90 75 indicator light is on 90 battery power 75 50 indicator ligh...

Page 7: ...lly Requirement input terminal DC voltage is DC 12 16 8V current is 6A 4 2 Connect disposable oxygen inhaler Connect the flared end of the disposable oxygen inhaler tube firmly to the oxygen outlet of...

Page 8: ...the electrical schematic diagram of the product please contact the manufacturer or after sales service Use and Purchase Of Disposable Oxygen Inhaler 1 This equipment is a pulse oxygen supply mode To...

Page 9: ...hine malfunction Contact the seller Smell in Oxygen The oxygen inhaler has not been cleaned for a long time resulting in dirt in the tube Clean or replace in time oxygen tube The new oxygen inhaler wi...

Page 10: ...mgebung Hitze Funken offene Flammen usw gibt Um Unf lle zu vermeiden lassen Sie Kinder das Ger t nicht allein bedienen Wickeln Sie den Schlauch nicht um den Hals wenn Sie Sauerstoff einatmen lassen Si...

Page 11: ...der Maschine in Echtzeit informieren kann 1 NT 1 2 Stromversorgung AC 100 240V 50 60HZ DC 12 16 8V 3 Leistung 75 W 4 Eingebaute Batteriekapazit t 92 WH 6 4 AH 5 Durchflussmenge 1 5 St nde 5 h chste Du...

Page 12: ...utsch Tragegriff Lufteinlass des Kompressors Luftauslass zur W rmeabfuhr Hinweis Es ist den Nutzern nicht gestattet sie privat zu demontieren falls dies erforderlich ist muss an den H ndler oder einen...

Page 13: ...25 Anzeige leuchtet immer Batteriekapazit t 25 Kontrollleuchte und Alarmleuchte Alarmleuchte Diese Leuchte leuchtet immer dann auf wenn eine Anomalie im Betrieb des Ger ts festgestellt wird w hrend a...

Page 14: ...erstoffabsorber wie in der Abbildung gezeigt stellen Sie die Austritts ffnung auf eine geeignete Position ein und dr cken Sie den Befestigungsring nach oben um ihn nach dem Tragen zu fixieren Achten S...

Page 15: ...t IV Verwendung und Kauf eines Einweg Sauerstoffkonzentrators 1 Dieses Ger t ist Puls Sauerstoff Versorgung Methode verwenden Sie dieses Ger t muss der Sauerstoff Absorber Verwendung angeschlossen wer...

Page 16: ...Sauerstoffabsorber wurde lange Zeit nicht gereinigt was zu Verschmutzungen in der R hre f hrte Rechtzeitig reinigen oder durch eine neue ersetzen Sauerstoff Ansaugrohr Neue Sauerstoffabsorber k nnen z...

Page 17: ...nce de facteurs tels qu une temp rature lev e des tincelles et des flammes nues dans l environnement Pour viter les accidents veuillez ne pas laisser les enfants utiliser seuls l quipement Lorsque vou...

Page 18: ...duit Param tre technique 1 NT 1 2 Alimentation Courant alternatif CA 100 240V 50 60HZ Courant continu DC 12 16 8V 3 Puissance 75 W 4 Capacit de la batterie int gr e 92 WH 6 4 AH 5 Engrenage de d bit 1...

Page 19: ...sateur ne peut pas le d monter en priv Le cas ch ant renvoyez le au revendeur ou un professionnel pour limination Figure 3 Sch ma sch matique du placement de la batterie interne 3 Introduction la fonc...

Page 20: ...batterie 25 Voyant indicateur et voyant d alarme Voyant d alarme Ce voyant est toujours allum lorsqu une anomalie est d tect e pendant le fonctionnement de l quipement et le code d alarme correspondan...

Page 21: ...ant est de 6A 2 Connecter l inhalateur d oxyg ne jetable Connectez fermement l extr mit vas e de l inhalateur d oxyg ne jetable la sortie d oxyg ne de l appareil et portez l autre extr mit en vous r f...

Page 22: ...rend actuellement pas en charge l utilisation de batteries externes 4 L adaptateur secteur et le cordon d alimentation de la voiture partageront la m me prise de courant donc un seul d entre eux peut...

Page 23: ...xyg ne L inhalateur d oxyg ne n a pas t nettoy depuis longtemps ce qui entra ne de la salet dans le tube Nettoyez ou remplacez le nouveau tube d oxyg ne temps Le nouvel inhalateur d oxyg ne aura une l...

Page 24: ...GB9706 43 44...

Page 25: ...45 46 1 NT 1 2 CA 100 240V 50 60HZ DC 12 16 8V 3 75 W 4 92 WH 6 4 AH 5 1 5 5 6 93 3 7 58dB A 8 7 09 4 92 10 63 9 2 95 kg 10 II 11 12 13 50 F 95 F 30 75 860hPa 1060hPa 5 4 14 20 60 10 93 700hPa 1060hPa...

Page 26: ...47 48 1 2 3 1 3 2 4...

Page 27: ...49 50 10 5 5 ML 20 1 2 3 4 5 20 25 30 40 50 4 100 90 75 90 75 50 75 50 25 50 25 25 25 F0001 F0002 F0011 F0012 82 50 AC...

Page 28: ...52 1 AC AC AC AC AC AC 100 50 60Hz DC12 6A 2 51 3 4 3...

Page 29: ...54 1 2 3 4 AC 1 5 25 6 4 8 9 7 30CM 1 2 3 53 1 2 1 5 2 1 25...

Page 30: ...1 1 2 AC 1 3 AC 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 56 55...

Page 31: ...ctores como altas temperaturas chispas y llamas abiertas en el entorno Para evitar accidentes los ni os no pueden operar el dispositivo solo Al inhalar ox geno no envuelva la manguera alrededor del cu...

Page 32: ...tado de producci n de ox geno del dispositivo 1 NT 1 2 Poder Corriente alterna CA 100 240V 50 60HZ Corriente continua DC 12 16 8V 3 Potencia 75 W 4 Capacidad de la bater a incorporada 92 WH 6 4 AH 5 V...

Page 33: ...r a por s mismo sin permiso y si es necesario d e s m o n t a r d e b e devolverla al distribuidor o profesional para el desmontaje Figura 3 Diagrama Esquem tico de la Ubicaci n de la Bater a Incorpor...

Page 34: ...a 25 Luz indicadora y de alarma Luz de alarma Esta luz est siempre encendida cuando se detecta una anomal a durante el funcionamiento del dispositivo mientras se mostrar el c digo de alarma correspon...

Page 35: ...remo acampanado del inhalador de ox geno desechable a la salida de ox geno del dispositivo y col quese el otro extremo con referencia a la figura siguiente Col quese el inhalador de ox geno desechable...

Page 36: ...de poder a bordo de autom vil compartir n la misma toma de corriente por lo que solo se puede usar uno de ellos a la vez 5 Cuando la energ a de la bater a incorporada es inferior al 25 la luz indicado...

Page 37: ...empo lo que produce suciedad en la manguera La torre molecular dentro del dispositivo est bloqueada P ngase en contacto con el proveedor del dispositivo para una soluci n Existe un ligero sonido de es...

Page 38: ...amma aperta ecc Si fa divieto ai bambini di manipolare da solo il dispositivo al fine di evitare l incidente Nell inalare l ossigeno non avvolgere il tubo flessibile intorno al collo gli anziani incon...

Page 39: ...elle densit d ossigeno suggerisce in tempo reale la generazione d ossigeno della macchina 1 NT 1 2 Alimentazione 100 240Vac 50 60HZ 12 16 8Vac 3 Potenza 75 W 4 Capacit della batteria incorporata 92 WH...

Page 40: ...to di smontare discrezionalmente Qualora necessario rendere il prodotto al distributore od il personale professionale per trattamento Fig 3 Schema della messa della batteria incorporata III Introduzio...

Page 41: ...a 25 Indicatore e luce d allarme Luce d allarme quando il dispositivo rileva l anomalia durante il lavoro la luce rimane sempre accesa nel frattempo il display visualizza il corrispondente codice I co...

Page 42: ...re monouso all uscita d ossigeno del dispositivo indossare l altra estremit secondo la figura sottostante Come quando illustrato indossare l inalatore monouso regolare il foro d uscita al posto adegua...

Page 43: ...ranno la stessa porta d alimentazione e non vengono usati contestualmente 5 Qualora la carica della batteria incorporata minore del 25 l indicatore di carica lampegger suggerendo l accesso all adattat...

Page 44: ...sostituire iltubo d inalazione Presenza d odore nell ossigeno Mancata pulizia a lungo dell inalatore e conseguente sporcizia nel tubo Intasamento della torre molecolare nella macchina Contattare il co...

Reviews: