Varta V-GPS53C, Instruction Manual

Page 1: ...ÏÎÐÒÀÒÈÂÍÀß ÍÀÂÈÃÀÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ PORTABLE NAVIGATION SYSTEM Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Instruction manual V GPS53C V GPS53C ...

Page 2: ...onnecting incompatible ac cessories may result in malfunction of this unit or danger to the safety of you and others Do not shake or knock the device Rough handling may lead to damage malfunction or missing of the data Keep the device away from direct sunlight or high temperature to prevent overheating of the batteries and device body which may cause failure or danger Keep the device away from moi...

Page 3: ...s powered by the external power This navigator uses a built in not removable lithium polymer battery power supply Generally if completely filled the battery can supply power continually about for 1 5 hours However some functions audio video high luminance back light must consume much energy this will re duce power supply time To avoid fire or burn danger please do not disassemble pierce collide or...

Page 4: ...face on the windshiled and leave it to get dry 2 If the environment temperature is lower than 15 C heat the fixation surface a little for a bet ter contact 3 Install the bracket to the fixation location Tightly press the suction cup to the wind shield Press the fixation lever to fix the suction cup on the glass Adjust the tilt angle of the bracket for a bet ter view 4 Install the Navigator with su...

Page 5: ... headphone not includ ed to the headphone jack of this unit The sound will be output through the headphone the built in speaker of this unit will be muted Do not use an earplug with over high vol ume or it will hurt your hearing and even cause permanent hearing impairment Audio video input AV input is used for receiving audio and video signal from an external source back view cam era or DVD player...

Page 6: ... to pause or start playback 7 Click to stop playback 8 Click to select previous file 9 Click to select next file 10 Progress bar Drag the slidebar to select playback time point 11 Volume bar Drag to adjust volume 12 Click to return to main menu Image viewer Image file playback is available only from external media memory card Click PHOTO to show file list Click a file to start its playback Fol low...

Page 7: ...tart its playback Following interface will be dis played 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Click to show content list In the content list click needed files folders to select them Click and navigation buttons to select content pages 2 Click to select previous page 3 Click to select next page 4 Text display window 5 Click to access font setting menu In the menu click and buttons to set the font size Mark Bold...

Page 8: ...djust the brightness of backlight you can also click brightness bar to adjust brightness level Click to exit the menu Volume Click Volume to access volume setup menu In this menu click and to select screen tap sound mode Click and to adjust the sound volume level you can also click volume bar to adjust volume level Click to exit the menu Language Click Language to access language menu In this menu...

Page 9: ...tly using soft cloth sprinkled with little commercial glass cleaner avoiding sprinkling the cleaner directly to screen Turn off the unit first before you clean touch screen Do not drop it hard falling and bumping may damage the dis play screen and other precision parts Avoid operating in the following circumstanc es flash variation in temperature high tempera ture 60 C above low temperature 0 C be...

Page 10: ...ource and charge the battery at the same time The device fails to display The dis play contents are not clear The backlight brightness is too low The backlight is turned off automatically Adjust the brightness using the touch pen to click the LCD screen The back light will be on again No right actions occur on clicking the button The touch screen is not cali brated Calibrate the touch screen again...

Page 11: ...quency range 76 108 MHz Audio formats supported MP3 WAV Video formats supported MP4 ASF WMV AVI DIVX XVID Image formats supported BMP JPG Ebook formats TXT Power Embedded lithium battery 820 mAH 3 7 V Battery operation time up to 1 5 hours Working temperature 10 C 55 C Temperature for storage and transportation 20 C 70 C Relative humidity for operation 35 70 40 C Relative humidity for storage tran...

Page 12: ...может привести к сбоям в работе данного устройства или к угрозе вашей безопасности и безопасности окружающих Не трясите и не наносите ударов по устройству Неосторожное обращение с ним может привести к повреждениям неисправ ности или потере данных Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей или высокой темпе ратуры во избежание перегрева аккумулятора и корпуса устройства что может ...

Page 13: ...пользуется встроенная литий полимерная батарея Обычно при ис пользовании устройства только для проигры вания музыки при выключенном дисплее с использованием наушников полностью заря женная батарея может поддерживать работу навигатора в течение 1 5 часов Однако неко торые функции например воспроизведение видеофайлов использование навигационной функции или эксплуатация устройства при максимальном ур...

Page 14: ...е ра пожалуйста подключайте автомобильный адаптер после запуска двигателя ОБЩИЕ ОПЕРАЦИИ Включение отключение питания Нажмите и удерживайте кнопку питания на панели устройства чтобы включить устрой ство Когда устройство включено нажмите кнопку питания чтобы устройство перешло в спящий режим При последующем включе нии будет активно то приложение в котором устройство использовалось до перехода в спя...

Page 15: ...мплект не входит служащей источником медиафайлов для воспроизведения на медиаплеере данного устройства Вставляйте карту памяти в слот в соответствии с маркировкой на корпусе устрой ства Неправильная установка может повре дить саму карту или слот для карты памяти Не извлекайте карту во время работы дополнительной программы навигации уста новленной на карте памяти а также при вос произведении медиаф...

Page 16: ...произведения видеофайлов Аудиоплеер операции воспроизведения аудиофайлов Картинки операции просмотра изобра жений Электронная книга Операции с текстовы ми файлами формата TXT Настройки Настройка системы гром кость язык подсветка время и календарь информация о системе и пр КАМЕРА операции записи видео и фото НАВИГАЦИЯ После клика на значок Навигация будет за пущен режим навигации Более подробно опе...

Page 17: ...зображений Просмотр файлов с изображениями до ступен только с внешнего носителя карты памяти Кликните значок Картинки для от бражения списка папок файлов доступных на носителе Кликните на файл для запуска его просмотра На экране отобразится следую щий интерфейс 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12062 jpg 1 Имя файла 2 Кликните для возврата на предыдущий уровень меню 3 Кликните для выбора предыдущего файла 4 Кл...

Page 18: ...а его просмотра На экране отобразится следующий интерфейс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Кликните для отбражения списка со держимого носителя В списке содержимого кликните на нужный файл папку для ее вы бора Кликайте значки и для перемеще ния по списку содержимого 2 Кликните для выбора предыдущей страницы 3 Кликните для выбора следующего фай ла 4 Окно отображения текста 5 Кликните для входа в меню настрой...

Page 19: ...ок для выхо да из меню НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ Кликните значок Настройки для входа в меню настройки системы состоящее из сле дующих страниц Подсветка Громкость Язык Дата Калибровка GPS инфо Информация си стемы Заводские установки FM трансмиттер Состояние батареи и Путь к навигации Клик ните на нужный значок для перехода к соот ветствующей странице натроек Для переклю чения между разделами меню кликните ...

Page 20: ...йки FM трансмиттера С помощью клика пометьте пункт Включить или Выключить чтобы соответственно включить или отключить FM трансмиттер FM трансмиттер позволяет воспроизводить музыку и голосовые сообщения с навигатора через колонки автомобильной магнитолы Для этого необходимо выбрать свободную частоту на радиоприемнике и выбрать эту же частоту в настройках FM трансмиттера навигатора Кликайте на значк...

Page 21: ...на или в устройство не погружайте его в какие либо жидкости Избегайте воздействия радиочастотных помех радиоволны излучаемые другим элек тронным оборудованием могут негативно от разиться на работе дисплея навигатора При наличии помех устраните их источник после чего дисплей вернется в обычное состояние В аэропортах навигатор подлежит рентге нодефектоскопии при проверке вашего бага жа Не допускайте...

Page 22: ...мулятор разряжен Зарядите аккумулятор Изображение на дисплее отсутствует или нечеткое Яркость установлена на автоотключение или установлен очень низкий уровень яркости Отрегулируйте уровень яркости дисплея Устройство не реа гирует на действия с сенсорным дисплеем Сенсорный дисплей не откалиброван Откалибруйте сенсорный дисплей Звук отсутствует Установлен слишком низкий уровень громкости Отрегулиру...

Page 23: ...тема Microsoft Windows CE 5 0 Динамик 1 5 Вт 4 Ом Частота GPS 1 57542 ГГц Форматы аудио MP3 WAV Форматы видео MP4 ASF WMV AVI DIVX XVID Графические форматы BMP JPG Текстовые форматы TXT Радиус действия FM трансмиттера 3 м Частотный диапазон FM трансмиттера 76 108 МГц Питание Встроенный литиевый аккумулятор 820 мАч 3 7 В Время работы от батареи до 1 5 часа Диапазон рабочих температур 10 C 55 C Темп...