Italiano
20
Quando il testo scansionato compare sullo schermo del dispositivo Vasco, premere la fun-
zione 3 dello scanner per iniziare la traduzione. Dopo qualche secondo, il testo tradotto
comparirà nella casella di testo in basso.
Lo scanner potrebbe non riconoscere i segni di punteggiatura e i caratteri in corsivo.
Se si scannerizzano frasi molto lunghe, sarà possibile correggere manualmente eventuali
errori, direttamente dalla casella di testo di Vasco Translator.
Impostazioni Scanner
Pressione lunga sul pulsante
finché non compare il menù impostazioni scanner.
Direzione di scansione
- Da sinistra a destra per utenti destrimani (Impostata in automatico)
- Da sinistra a destra per utenti mancini
- Da destra verso sinistra per utenti mancini
Qualità immagine - selezionare la risoluzione di 600 dpi (automatico) /300 dpi
- Riconoscimento testo in cinese
Ricarica dello scanner
Vasco Scanner è alimentato con batteria ricaricabile a polimeri di litio.
La ricarica della batteria si effettua collegando lo scanner tramite cavo USB al caricabatteria
e poi inserendo quest’ultimo alla presa di corrente.
Si può anche ricaricare lo scanner connettendo direttamente il cavo USB a un PC portatile
o da tavolo.
Durante la ricarica il dispositivo rimarrà in modalità standby, il LED di accensione sarà di
colore arancione oppure rosso se lo scanner è spento. Il LED si spegnerà quando il disposi-
tivo ha completato la carica.
Avviso!
Per ricaricare lo scanner si raccomanda di utilizzare gli accessori in dota-
zione al dispositivo. L’utilizzo di accessori diversi da quelli forniti, potrebbe arre-
care danni allo scanner.
Pulizia dello scanner
Se lo scanner è sporco oppure se un’immagine non è particolarmente chiara, si può strofi-
nare delicatamente la punta dello scanner con un panno di cotone umido, come mostrato
nella figura seguente.
