21
FRANÇAIS
lique, on évite que les talons ne restent coincés dedans
lors du pédalage. En outre, le rail de guidage du haut
peut s’enlever, il n’y a donc plus de pression gênan-
te lorsque la sacoche est utilisée comme un sac en
bandoulière.
RÉGLAGE DU RAIL DE GUIDAGE
Ouvrez la boucle du dispositif de verrouillage sur le
côté droit du rail de guidage. Retirez d’abord le rail de
la monture par le côté droit, puis par le côté gauche. Le
rail peut maintenant être replacé à l’angle voulu. Pour
ce faire, procédez dans l’ordre inverse. La boucle du
dispositif de verrouillage doit être remise en place par
pression et elle s’enclenche par un « clic ».
Les crochets QMR peuvent s’adapter aux tubes
de différents diamètres du porte-bagages grâce à
l’adaptateur fourni (voir Hard Back Pro).
Pour le montage, desserrez la molette du dispositif de
verrouillage des crochets QMR et réglez leur position.
Revissez la molette du dispositif de verrouillage, ce qui
VIDEO
QUICK GUIDE
Summary of Contents for HARD BACK PRO
Page 2: ...DEUTSCH 1 EnGliSH 9 FRAN AIS 17 ITALIANO 25 ESPA OL 33 41...
Page 43: ...41 E VAUDE Plug and Ride Hard Back Pro Cycle 10kg VAUDE...
Page 48: ...46 TOP CASE 30 Aqua Back Aqua Back Plus Aqua Back 2 3 1 Aqua Back Top Case 1 2 3...
Page 50: ...48 Velcro Closure Stick Twist Adapter VAUDE...
Page 51: ...49...
Page 52: ...50...
Page 53: ...51...
Page 54: ...52...
Page 55: ...53...
Page 56: ...54...
Page 57: ...55...
