26
farli passare anche attraverso la linguetta. I chiodi
vanno fissati tra la tasca (estremità arrotondata)
e l‘occhiello in metallo (estremità del perno).
Il chiodo più corto di colore grigio scuro è quello
per la parte dei piedi (nastro tessuto di colore grigio
scuro), quello più lungo è quello per la parte della
testa (nastro tessuto di colore grigio chiaro).
6.
Tendere la tenda sui lati della testa e dei piedi con
tre picchetti per ogni lato.
Nota: Il chiudo deve mostrare un‘inclinazione di
ca. 15° andando verso l‘esterno in modo da poter
perfettamente tendere la tenda esterna
(C1)
.
7.
Aprire l‘ingresso e tendere il Powerframe tirando
il tenditore per tende
(d)
.
8.
Inserire i picchetti presso la stecca centrale (se
necessario anche con delle corde di fissaggio.)
9.
Fissare i ganci delle stecche chiudendo la staffa rossa.
sMonTaggio – isTruzioni generali:
• Allontanare tutti gli oggetti dalla tenda.
•
Le strutture mobili possono essere facilmente
scosse e liberate così da foglie, sabbia o altro.
•
Lasciare asciugare brevemente la tenda con la
parte inferiore rivolta verso l’alto.
•
Se non c’è la possibilità di asciugare la tenda
nell’immediato, ricordarsi di eseguire l’operazione
entro 12 ore per evitare la formazione di muffe.
•
Anche nella fase di smontaggio spingere i pali
attraverso le guide invece di tirarli
•
Nel riporre tutto all’interno della custodia, fare
attenzione che i picchetti o le bacchette non
esercitino una pressione tale da danneggiare i teli.
• Prima di smontare, chiudere tutte le cerniere
e arrotolare insieme tutti i teli. In tal modo non
sarà necessario srotolarle in occasione del succes-
sivo montaggio, che potrà procedere facilmente
e con rapidità.
sMonTaggio – “Modello speCifiCo”:
1.
Disinserire i picchetti, allentare i ganci Powerframe
e rimuoverli dalla steccatura. Disinserire le stecche.
2.
Raccogliere la paleria e arrotolarla insieme alla ten-
da. Non cercare di inserire la paleria con forza nella
custodia già piena, altrimenti la custodia e la tenda
ITALIANO
Summary of Contents for power lizard sul 2-3p
Page 1: ...USER MANUAL power lizard sul 2 3p 052382 vaude com...
Page 2: ...DEUTSCH 1 english 8 fran ais 15 ITALIANO 23 espa ol 30 NEDERLAnDS 37 ce tina 44 51...
Page 4: ...B A D D...
Page 5: ...B C D D C1...
Page 6: ...1 2 Y X V V W Z...
Page 58: ...51 2008 Bluesign Bluesign EMAS Antje von Dewitz...
Page 59: ...52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V 1 2 2 3 A 4 Powerframe B 5 C 6 15 C1 7 D Power frame...
Page 60: ...53 8 1 2 3 A 2 A1 A2 4 A B C 5 A2 D E 6 7 1 2 3 4 12 5 6 7 1 Powerframe 2 1 2...
Page 62: ...55 75D 185T PU 3 000mm 75D PU PU 15D 320T 20D 40D Ripstop 240T PU 10 000mm PU 1 2 3 4 5 6...
Page 63: ...56 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM...
