DK
DE
FI
4
Autokiinnikkeen asennus
• Kevennä tukijousi ja irrota kolme
alkuperäistä jousisinkilämutteria.
Asenna autokiinnike ja asenna
alkuperäismutterit takaisin. Huo-
mioi vasen ja oikea autokiinnike.
Kiristysmomentti Sisun ohjeiden
mukaisesti.
• Oikean asennuksen ja toiminnan
kannalta on tärkeää, että taka-ak-
selin kallistus on 5-6°, kun ilmajou-
situs on ajoasennossa.
Montage der
Fahrzeugbefestigung
• Das hintere Federpaket entlasten
und drei der Original-Federmuttern
entfernen. Die Onspot-Befestigung
montieren und die drei Originalmut-
tern wieder anbringen. Auf die linke
und die rechte Onspot-Befestigung
achten. Anzugsmoment lt. Anwei-
sungen von Sisu.
• Für eine ordnungsgemäße Mon-
tage und Funktion muss die Hin-
terachsenneigung 5-6° betragen,
wenn sich die Luftfederung in
Fahrstellung befindet.
Montering af konsol
• Aflast bagfjederen og demonter
tre af de originale spændbåndsmø-
trikker. Monter OnSpot-konsollen
og monter de tre originale møtrik-
ker igen. Bemærk at der er forskel
på højre og venstre OnSpot-kon-
sol. Tilspændingsmoment ifølge
Sisus anvisninger.
• For at montering og funktion
skal være korrekt, skal bagakslens
hældning være 5-6°, når luftaffjed-
ringen er i køreniveau.
