X3DW
VDO CYCLECOMPUTING
4
E
P
NL
DK
DK
NL
P
E
www.vdocyclecomputing.com
X3DW
5
1. Display
El display puede ser
dividido en 5 segmentos:
El segmento 1
muestra siempre
la hora actual.
Indicador de servicio
Indica que su bicicleta debe ser sometida a
servicio.Usted puede establecer el intervalo del
servicio para la bicicleta 1 y bicicleta 2 de manera
individual.
Indicador de cronómetro
Indica que continúa funcionando el contador
mientras se muestra otra información en el
display.
Indicador bicicleta 1/bicicleta 2
El ordenador puede trabajar con diferentes pará-
metros para las 2 bicicletas. El indicador muestra
cuál de las dos bicicletas ha sido seleccionada
para ser usada. El kilometraje total se cuenta y
almacena de manera separada y correspondiente
para la bicicleta 1 y la bicicleta 2.
Unidad de medida (KMH o MPH)
El ordenador puede mostrar tanto KMH como así
también MPH. Las distancias se muestran en
kilómetros o millas de manera correspondiente.
El indicador muestra la unidad de medida elegida.
Indicador de divergencia de velocidad
(actual) con respecto a velocidad (corte).
El ordenador compara la velocidad actual con
la velocidad promedio.
El indicador muestra:
B
si la velocidad actual se encuentra sobre el
promedio (+ 1 KMH),
B
se encuentra debajo del promedio (- 1 KMH),
B
se corresponde con el promedio
(tole/- 1 KMH).
Indicador de control de menú
Si se accede a un submenú éstos indicadores
parpadean e indican que existen otras posibili-
dades de selección o que el ordenador espera
que se ingrese algo (modo de ajuste).
Indicador de alarma
Indica si se ha ajustado una alarma o un horario
de despertador.
El segmento 2
muestra la frecuencia de
pedaleo actual si se ha
instalado el transmisor
de frecuencia de pedaleo
(opcional).
El segmento 3
muestra la
velocidad actual.
El segmento 4
muestra el valor de la
función de visualización
o información que ha
seleccionado.
El segmento 5
muestra en el renglón
superior (renglón de infor-
mación) la denominación
de la función seleccio-
nada. En el segundo
renglón (renglón de Menú)
se muestra:
B
si hay mayor
información con „MAS”,
B
si hay otras posibili-
dades de selección
con „SELECCION”,
Además en el display encon-
trará elementos de indicación.
En el lado derecho encontrará
la descripción de cada indicador.
Summary of Contents for X3DW
Page 59: ...Series X www cyclecomputing com CP X3DW BDA 1 1...
Page 118: ...Series X www cyclecomputing com CP X 3DW B DA 2 1...
Page 119: ...X3DW EE K siraamat SERIES X nual_X3DW_EE indd 1 13 01 12 16 5...
Page 150: ...SERIES X www cyclecomputing com CP X3DW BDA 1 1 nual_X3DW_EE indd 32 13 01 12 16 5...
Page 209: ...Series X www cyclecomputing com CP X3DW BDA 3 1...
Page 268: ...Series X www cyclecomputing com CP X3DW BDA 4 1...
Page 269: ...X3DW HR Upute za uporabu Series X HR...
Page 300: ...Series X www cyclecomputing com...
Page 301: ...X3DW LT Naudojimo instrukcija Series X I F GB LT...
Page 332: ...Series X www cyclecomputing com...
Page 333: ...X3DW RUS Series X RUS...
Page 334: ...X3DW VDO CYCLECOMPUTING 2 RUS VDO VDO Cycle Parts GmbH VDO 1 1 1 1 1...
Page 336: ...X3DW VDO CYCLECOMPUTING 4 RUS 1 5 1 2 3 4 5 B MORE B SELECT...
Page 337: ...RUS www vdocyclecomputing com X3DW 5 1 2 1 2 1 2 B 1 B 1 B 1...
Page 342: ...X3DW VDO CYCLECOMPUTING 10 RUS 5 1 4 2 P02 5 1 P04 2 1 5 3 4 90 90 5 6...
Page 360: ...X3DW VDO CYCLECOMPUTING 28 RUS 8 5...
Page 364: ...Series X www cyclecomputing com...
