1
2
+
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
F
ig
.
4
:
T
erminal assignment
VEGABOX
02
1
T
o power supply or the processing system
2
S
hielding
2
)
W
ire number
W
ire colour
/
P
olarity
VEGABOX
02
terminal
1
brown
(
+
)
1
2
blue
(-)
2
3
Y
ellow
2
S
hielding
G
round
1
2
1
3
–
+
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
F
ig
.
5
:
T
erminal assignment
VEGABOX
02
1
T
o power supply or the processing system
(
signal pressure transmitter
)
2
T
o power supply or the processing system
(
connection cables resistance
thermometer
P
t
100
)
3
S
hielding
3
)
W
ire number
W
ire colour
/
P
olarity
VEGABOX
02
terminal
1
brown
(
+
)
1
2
blue
(-)
2
3
W
hite
3
4
Y
ellow
4
5
R
ed
5
6
B
lack
6
2
)
C
onnect screen to ground terminal
.
C
onnect ground terminal on the outside
of the housing as prescribed
.
T
he two terminals are galvanically connected
.
3
)
C
onnect screen to ground terminal
.
C
onnect ground terminal on the outside
of the housing as prescribed
.
T
he two terminals are galvanically connected
.
VEGAWELL
72
-
VEGA
-
BAR
74
,
75
-
4
…
20
m
A
/
HART
VEGAWELL
52
-
4
…
20
m
A
/
HART
,
VE
-
GAWELL
72
-
4
…
20
m
A
/
HART P
t
100
VEGABOX
02
13
5
C
onnecting to power supply
32798
-
EN
-
110926
Q-Pulse Id: TMS119
26/09/2012
Page 13 of 24
