Vehicle Systems Hydro-Hot H2E-200-01E, Owner'S Manual

Page 1: ...Owner s Manual Manuel du propri taire H2E 200 01E...

Page 2: ...ease Mail To Vehicle Systems Warranty Department 15549 East Highway 52 Ft Lupton CO 80621 Nom du propri taire __________________________________________________ Adresse _______________________________...

Page 3: ...Vehicle Systems Inc Warranty Department 15549 East Highway 52 Ft Lupton CO 80621 Vehicle Systems Inc Warranty Department 15549 East Highway 52 Ft Lupton CO 80621...

Page 4: ...ge 7 Maintenance Maintenance Schedule Page 9 Winterization Domestic Hot Water System Page 11 Table of Contents continued on following page TABLE DES MATI RES Information sur la garantie D claration de...

Page 5: ...ating Solution Appropriate Water Propylene Glycol Solution Mixture Ratio Page A1 Selecting an Appropriate Propylene Glycol Based Antifreeze Page A4 TABLE DES MATI RES D pannage Information g n rale pa...

Page 6: ...o 5 00 PM Mountain Standard Time INFORMATION SUR LA GARANTIE Garantie limit e de trois 3 ans sur le syst me de chauffage Hydronic Hydro Hot H2E 200 01E Vehicle Systems Inc garantie que le bo tier de l...

Page 7: ...ppendix A contact Vehicle Systems Technical Support Department at 1 800 685 4298 or visit the website at www vehiclesys com INTRODUCTION Ce manuel devrait tre gard en bon tat dans un endroit s r et fa...

Page 8: ...For more information call Vehicle Systems Inc 1 800 685 4298 Figure 1 INTRODUCTION INTERRUPTEUR FLOTTEUR INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE PLAQUE DE SIGNAL TIQUE CONNEXION DU VASE D EXPANSION THERMOSTATS D...

Page 9: ...use seri ous damage to the Heater Activating the Hydro Hot Heating System Diesel Burner Turn the Diesel switch ON reference Figure 2 This FONCTIONNEMENT d marrer le br leur diesel et allumer le voyant...

Page 10: ...demand for continuous domestic hot water ceases the Hydro Hot will enable the fans and pumps to Note continued on next page FONCTIONNEMENT NOTE Le br leur diesel et l l ment de chauffage lectrique son...

Page 11: ...n feature reduces the total operating hours of the Diesel Burner and the Electric Heating Element Diesel Electric Engine Preheat Indicator Light Figure 2 NOTE suite de chauffage Notez que le voyant d...

Page 12: ...l switch Electric Heating Element is activated by the Electric switch The Boiler Tank heats the antifreeze and water heating solution to 190 F FONCTIONNEMENT Sch ma de fonctionnement du Hydronic Hydro...

Page 13: ...ned Continuous hot water is supplied to the faucet Hydro Hot Operational Flow Chart continued OPERATING INSTRUCTIONS Un thermostat de zone demande de la chaleur La solution de chauffage d antigel et d...

Page 14: ...Hot s Boiler Tank Failure to do so will cause serious damage to the Heater To keep the Hydro Hot running smoothly it is ideal to have ENTRETIEN Calendrier d entretien Lorsque le Hydro Hot est sa temp...

Page 15: ...n Air adjustment MAINTENANCE Fuel Filter 10 Micron Combustion Chamber Fuel Nozzle 0 35 GPH Figure 3 chaque ann e pour garder le Hydro Hot en bon tat de fonctionnement Cette mise au point devrait compr...

Page 16: ...s one at a time until only clear water is present visible Reference Figure 4 HIVERISATION Des dommages s rieux seront caus s au syst me d eau chaude domestique du Hydro Hot lors de temp ratures sous l...

Page 17: ...ing to them at the following address Recreation Vehicle Industry Association 1896 Preston White Drive P O Box 2999 Reston VA 20195 0999 WINTERIZATION HIVERISATION Si vous d sinfectez le syst me d eau...

Page 18: ...nto a container of RV Antifreeze and allow this to pump through the Domestic Water System until the faucets run pure antifreeze Figure 4 HIVERISATION VUE DE DESSUS Vers les robinets d eau chaude SORTI...

Page 19: ...tus Overload Fault Pump 2 Pump 1 Pump 3 Diesel Burner Status Heating Zones Status ELECTRONIC CONTROLLER Figure 5 D PANNAGE Information g n rale Si le br leur diesel venait tomber en panne faites les v...

Page 20: ...ngers i e fan motors If any of Voyant Low Tank Level Cutoff Interrupteur de bas niveau dans la chaudi re Ce voyant s allumera en ROUGE si l l ment de chauffage lectrique 120 Vca s est teint ou si le b...

Page 21: ...re to heat the motorhome domestic hot water simply choose the desired heat source s and leave the switch s i e Diesel and or Electric ON indique qu il y a une surcharge lectrique court circuit sur le...

Page 22: ...do not attempt a Heater restart contact Vehicle Systems Technical Support Department at 1 800 685 4298 for assistance Voyant Electric Heating Element Status tat de l l ment de chauffage lectrique Ce v...

Page 23: ...Systems Technical Support Department at 1 800 685 4298 D PANNAGE Tableau d interpr tation des s quences des voyants de panne clignotants 1x Le contr le du br leur diesel ne re oit pas un minimum de 11...

Page 24: ...Antifreeze and Water Heating Solution APPENDIX A Solution de chauffage d antigel et d eau Annexe A...

Page 25: ...ansport the heat created from the internal process throughout the motorhome where it can be utilized productively rather than dissipating due to its change from a liquid to a gas Annexe A Solution de...

Page 26: ...f antifreeze to water and how it directly affects the solution s freezing point APPENDIX A ANTIFREEZE AND WATER HEATING SOLUTION Inhibiteur de corrosion Une autre fonction importante de l antigel est...

Page 27: ...0 20 40 60 20 30 10 20 30 40 50 60 Freezing Point Temperature In Degrees Fahrenheit l o c y l G e n e l y p o r P f o e g a t n e c r e P n o i t u l o S n i 28 7 8 19 26 Annexe A Solution de chauffa...

Page 28: ...eir potentially hazardous properties they should never be used in the Hydro Hot s Hydronic Heat ing System APPENDIX A ANTIFREEZE AND WATER HEATING SOLUTION Choix de l antigel appropri base de propyl n...

Page 29: ...System Owner s Manual Manuel du propri taire du syst me de chauffage Hydronic Hydro Hot 09 05 Date Service Performed Service Center OWNER S SERVICE LOG Date Entretien ex cut Centre de service JOURNAL...

Page 30: ...wner s Manual Manuel du propri taire du syst me de chauffage Hydronic Hydro Hot 09 05 Date Service Performed Service Center OWNER S SERVICE LOG Continued Date Entretien ex cut Centre de service JOURNA...

Page 31: ...15549 East Highway 52 Fort Lupton Colorado 80621 1 800 685 4298 Fax 303 857 9000 Copyright 2005 Vehicle Systems Inc All rights reserved www vehiclesys com...