© Hydro-Hot
®
Hydronic Heating System Owner’s Manual / Manuel du
proprié
taire du système de chauffage Hydronic Hydro-Hot
®
09/05
Page 14
TROUBLESHOOTING
General Information
Should the Hydro-Hot’s Diesel-Burner fail to operate, com-
plete the following:
•
Check the “Diesel” switch’s Indicator Light on the
Interior Switch Panel for a Diesel Switch Fault Code.
Reference Figure 2 and the Switch Panel Blinking Fault
Indicator Light section to identify these fault conditions.
•
Check the Hydro-Hot’s Electronic Controller for any
RED lights, which indicate a fault condition. Reference
Figure 5 and the Electronic Controller Diagnostic section
to identify these fault conditions.
•
Check for loose wire connections on the Electronic
Controller’s Plug terminals. When checking for loose
wire connections, remove the Electronic Controller’s
Faceplate by unscrewing the four cover screws.
•
Remove the Hydro-Hot’s Access Cover and check for
loose plug connectors on the Diesel-Burner Controller;
reference Figure 1.
•
Check to ensure that the vehicle’s fuel tank has a
sufficient level of fuel.
•
If the Hydro-Hot still fails to operate, please contact
Vehicle Systems’ Technical Support Department at
1-800-
685-4298
for additional troubleshooting assistance or visit
the website at
www.vehiclesys.com
.
Electronic Controller Diagnostic
#5
#4
#3
#2
#1
Electric Heating
Element Status
Low Voltage
Reset
Low Tank-Level
Cutoff
Heating Status
Engine PreHeat
Pump
Low Battery
Voltage Fault
Low Temp
Cutoff Status
Overload Fault
Pump #2
Pump #1
Pump #3
Diesel-Burner
Status
Heating Zones
Status
ELECTRONIC CONTROLLER
Figure 5
DÉPANNAGE
Information générale
Si le brûleur diesel venait à tomber en panne, faites les
vérifications suivantes :
•
Vérifiez le voyant de l’interrupteur Diesel sur le panneau
de commande à l’intérieur de l’autocaravane pour voir
s’il montre un code de panne. Voir figure 2 et la section
« Voyant d’alarme au panneau de commande », ci-après,
pour identifier les conditions de cette panne.
•
Vérifiez le contrôle électronique du Hydro-Hot pour voir
si un ou des voyants ROUGES y sont allumés, ce qui
indiquerait une panne. Voir figure 5 et la section
« Diagnostic du contrôle électronique », ci-dessous, pour
identifier les conditions de cette panne.
•
Vérifiez si des fils ont une connexion lâche aux borniers
enfichés du contrôle électronique. Pour ce faire, dévissez
les quatre boulons qui retiennent le couvercle avant du
contrôle électronique et enlevez-le.
•
Enlevez le couvercle du Hydro-Hot et vérifiez si les prises
de connexion électrique au contrôle du brûleur diesel sont
bien enfichées. Voir figure 1.
•
Assurez-vous que le réservoir du véhicule contient un
niveau suffisant de carburant.
•
Si, le Hydro-Hot ne fonctionne toujours pas, téléphonez à
l’assistance technique de Vehicle Systems au
1-(800)-685-4298
pour obtenir de l’aide additionnelle
ou consultez le site Web à
www.vehiclesys.com
.
Diagnostic du contrôle électronique
#5
#4
#3
#2
#1
Electric Heating
Element Status
Low Voltage
Reset
Low Tank-Level
Cutoff
Heating Status
Engine PreHeat
Pump
Low Battery
Voltage Fault
Low Temp
Cutoff Status
Overload Fault
Pump #2
Pump #1
Pump #3
Diesel-Burner
Status
Heating Zones
Status
ELECTRONIC CONTROLLER
Figure 5
