© Hydro-Hot
®
Hydronic Heating System Owner’s Manual / Manuel du
proprié
taire du système de chauffage Hydronic Hydro-Hot
®
09/05
Page 1
WARRANTY INFORMATION
3-YEAR LIMITED WARRANTY
HYDRO-HOT
®
HYDRONIC HEATING SYSTEM
H2E-200-01E
Vehicle Systems, Inc. warrants the Hydro-Hot’s
Boiler Tank
assembly to be free from defects in material
and workmanship under normal use and conditions for a period of
three years
. The Hydro-Hot’s other
major components
will be warranted for the
first two years of operation
under normal use and conditions;
this will include both parts and labor costs. This limited warranty period commences upon the vehicle’s
original registration date and may not exceed forty-eight months from the original date of delivery by Ve-
hicle Systems, Inc. Replacement parts are warranted for the remainder of the Heater’s standard warranty
coverage or for six months, whichever is greater.
The intent of this warranty is to protect the Heater’s end-user from such defects, which would occur in the
manufacturing of the product. Thus, problems due to improper specifications, improper installations, im-
proper use, the use of accessory parts or parts not authorized by Vehicle Systems, Inc., repair or installation
by unauthorized persons, and damage or abuse of the Heater are specifically excluded from warranty cover-
age.
For additional information or to obtain a warranty repair authorization, please contact Vehicle Systems’
Technical Support Department at 1-800-685-4298 (8:00 AM to 5:00 PM Mountain Standard Time).
INFORMATION SUR LA GARANTIE
Garantie limitée de trois (3) ans
sur le système de chauffage Hydronic Hydro-Hot
H2E-200-01E
Vehicle Systems, Inc. garantie que le boîtier de la chaudière du Hydro-Hot sera sans défaut de matériel ou de fab-
rication pour une période de
trois (3) ans
lorsqu’utilisé en conditions normales. Les autres composantes
principales du Hydro-Hot seront garanties pour les
deux (2) premières années de fonctionnement
, en
conditions normales ; ceci inclut le coût des pièces et de la main-d’œuvre. Cette période de garantie limitée débute
à la date de l’enregistrement originale du véhicule et ne peut pas excéder la date de livraison originale par Vehicle
Systems. Inc. de plus de quarante-huit (48) mois. Les pièces de remplacement sont garanties pour la période la
plus longue, soit jusqu’à échéance de la garantie standard du système de chauffage ou soit de six (6) mois.
Le but de cette garantie est de protéger les usagers de ce système de chauffage contre les défauts qui auraient pu se
produire lors de la fabrication de l’appareil. En conséquence, les problèmes dus à des spécifications inappropriées,
à une installation déficiente, à un usage inapproprié, à l’utilisation de pièces ou d’accessoires non autorisés par
Vehicle Systems, Inc, à des réparations ou à une installation faites par des personnes non autorisées, à des
dommages ou à des abus au système de chauffage sont spécifiquement exclus de la couverture de cette garantie.
Pour toute information additionnelle ou pour obtenir une autorisation de réparation sous garantie, veuillez
contacter le service d’assistance technique de Vehicle Systems au 1-(800)-685-4298 (8 h à 17 h, heure normale
des Rocheuses).
