background image

 

Handfinisher VEIT 2157

VEIT 2157 Hand Finisher

 

09.07.2008  

7

 

2.2 Ersatzteilliste / Spare Parts List 

 

Pos. Artikel-Nummer 

Article Number 

Benennung 

Designation 

 

121 576 001 0 

Handfinisher 100-240 V mit Hochdruck-
Dampfschlauch mit Tefloneinlage 

hand finisher 100-240 V with high-pressure steam 
hose with teflon core 

 

2.2.1  Handfinisher Ersatzteile / Spare Parts for Hand Finisher 

01 

4215710020 

Sohle bearbeitet und poliert 

sole finished and polished 

02 

4215710060 

Wärmeleitplatte 140 x 55 mm (bis Baujahr März 
2006) 

heat conducting plate 140 x 55 mm (up to year of 
construction March 2006) 

02 

4215710380 

Gültig ab 05/2008 

Wärmeleitplatte HF2157 Vers3  

Valid since 05/2008 

heat conducting plate HF2157 Vers3 

03 

4215720210 

Heizung 2157 Reparatursatz 

Heating 2157 repairing set 

04 4215720040  PE-Anschluss 

PE-connection 

06  

4215710420 

Isolierplatte Teflon 

insulation plate teflon 

07 

9270530250 

Silikon-Schlauch Dm 5 x 1,5   

hose silicon dia 5 x 1.5 

08 

9230350270 

Klemmleiste 1-polig Porzellan 

terminal strip 1-core porcelain 

09 

9230350260 

Klemmleiste 2-polig Porzellan 

terminal strip 2-core porcelain 

12  

9280150130 

Drucktaster 0,7A/250V 

pushbutton 0.7 A/250 V 

13 4215710090  Griff 

 

handle 

14 4215710150  Handschutz 

 

hand guard 

15 

4215720140 

Kabel mit Zwischenstück  ETL 

connecting cable incl. Intermediate piece 

16 

4215710210 

Schlauchhalter Dm 14/17 

hose holder diameter 14/17 

18 

2191110210 

VKS-Klammer Set (6 Stück) 

clamp - vks (set 6 pcs) 

19 

 

 

4213020190 

oder/

or 

2130120050 

Dampfschlauch 2,5 m HF2157 ET 

oder 

HD Schlauch Teflonseele lfm.ET 

Hose 2,5 m HF2157 ET 

or 

high-pressure hose with teflon corer 

20 

4215710230 

Anschlusskabel II kpl. 

power cable II cpl. 

21 

9230350710 

Ohrklemme 8,2 x 13,8 

Clamp 8.2 x 13.8 

22 

9270122010 

Dichtring Alu 10x14x1,5 

sealing ring alu 10x14x1.5 

23 

4213020350 

Haltekopf für Kontakter 

mounting for contactor 

30 

9270620080 

Kabeldurchführung - Tülle 13/17/1,5 

cable duct bushing 13/17/1.5 

31 

4213010430 

Schlauchtülle R 1/8“ Dm 6x28 Ni 

hose nozzle R 1/8" dia 6x28 Ni 

32 

2130120050 

HD Schlauch Teflonseele lfm.ET 

high-pressure hose with teflon corer 

33 

219111006G 

Schlauchklemmen Gr. 8-12 (4 Stück) 

hose clamps size 8-12 (4 pcs.) 

34 

4310020090 

Schlauchtülle Dm 5x33 und Mutter R 3/8“ MS 

hose nozzle dia 5x33 and nut R3/8" brass 

35 4215720170  Zwischenstück 

Intermediate piece 

36 

4215710390 

Federblech HF 2157 

Spring plate HF 2157 

 

2.2.2 Zubehör 

Accessories 

 

2215700060 

Bürste weich mit Feder und Einlagen 

brush soft with spring and plies 

 

2215700000 

Bürste hart mit Feder und Einlagen 

brush hard with spring and plies 

 2215700080 

Bodenständer 

kpl. 

support stand cpl. 

 

2215700070 

Gabelstange Handfinisher für 2305 und 2365/2 

holder cpl.handfinisher for 2305 and 2365/2 

 

2111010450 

Rahmensohle Teflon mit Einlagen 

teflon frame sole with plies 

 9300122030 

Gewebeeinlage 

Edelstahl 

stainless steel ply 

 

2215700050 

Gewebeeinlage Aerofitt (5 Stück) 

Aerofitt ply (5 pcs.) 

 

9270530250 

Schutzschlauch für die Abhängegabel 
(Meterware) 

Insulating plastic tube for the suspension fork 
(running meter) 

Summary of Contents for 2157

Page 1: ...TD2157_i20080709 doc Betriebsanleitung Operating Instructions Handfinisher VEIT 2157 Hand Finisher Pressing for Excellence ...

Page 2: ...rmany Phone 49 81 91 479 0 Fax 49 81 91 479 149 www veit group com Service Hotline Germany 49 81 91 479 133 Europe 49 81 91 479 252 America 1 770 868 8060 Asia 852 2111 9795 Ersatzteile Spare parts Vertrieb Sales 49 8191 479 176 Vertrieb Textilpflege 49 8191 479 129 Sales Textile care ...

Page 3: ...n und Sicherheitshinweise für Bügler Warnings and Safety Instructions 4 1 4 Betrieb Operating 5 1 5 Pflege Maintenance 5 1 6 Büglerreparatur Repairs 5 2 Ersatzteile Spare Parts 6 2 1 Zeichnung Drawing 6 2 2 Ersatzteilliste Spare Parts List 7 2 2 1 Handfinisher Ersatzteile Spare Parts for Hand Finisher 7 2 2 2 Zubehör Accessories 7 3 Schaltplan Circuit Diagram 8 4 EG Konformitätserklärung EC Declar...

Page 4: ... nie auf temperaturempfindliche oder brennbare Oberflächen abstellen Brandgefahr Nur die dafür vorgesehenen stabilen und temperaturfesten Abstellmöglichkeiten verwenden Der Bügler darf nicht benutzt werden wenn er sichtbare Beschädigungen oder Undichtigkeiten aufweist Reparaturarbeiten nur durch Fachkräfte ausführen lassen Vor Öffnen des Gerätes Anschlusskabel und Dampfleitung ausstecken Anschluss...

Page 5: ...temperature has increased again 4 The hand finisher Art No 121 576 001 0 is equipped with a grey high pressure rubber hose with teflon core which is non buckling and suitable for long working the hose remains warm 5 Temperature is controlled by the self adjusting features of the PTC resistor heating element that means that the heating current flows until the maximum working temperature approx 160 ...

Page 6: ...Handfinisher VEIT 2157 VEIT 2157 Hand Finisher 09 07 2008 6 2 Ersatzteile Spare Parts 2 1 Zeichnung Drawing 33 18 35 36 21 ...

Page 7: ...mer Set 6 Stück clamp vks set 6 pcs 19 4213020190 oder or 2130120050 Dampfschlauch 2 5 m HF2157 ET oder HD Schlauch Teflonseele lfm ET Hose 2 5 m HF2157 ET or high pressure hose with teflon corer 20 4215710230 Anschlusskabel II kpl power cable II cpl 21 9230350710 Ohrklemme 8 2 x 13 8 Clamp 8 2 x 13 8 22 9270122010 Dichtring Alu 10x14x1 5 sealing ring alu 10x14x1 5 23 4213020350 Haltekopf für Kont...

Page 8: ...Handfinisher VEIT 2157 VEIT 2157 Hand Finisher 09 07 2008 8 3 Schaltplan Circuit Diagram ...

Page 9: ...Handfinisher VEIT 2157 VEIT 2157 Hand Finisher 09 07 2008 9 4 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity ...

Reviews: