Dampfstation VEIT 2381 40 kW / 50 kW / 60 kW
VEIT 2381 Steam Station 40 kW / 50 kW / 60 kW
28.08.2014
12
•
Kugelhahn für das Entleeren des
Speisewasserbehälters:
Er befindet sich links unten am Speisewasserbehälter und
wird mit einem ½“-Gummischlauch an den
Abwasseranschluss angeschlossen. Dieser wird nach hinten
hinausgeführt. Zum Öffnen des Kugelhahns den
beiliegenden Deckel verwenden.
•
Kugelhahn für das Entleeren des Abschlämmbehälters:
Er befindet sich rechts unten am Abschlämmbehälter und
wird mit einem ½“-Gummischlauch an den
Abwasseranschluss angeschlossen. Zum Öffnen des
Kugelhahns den beiliegenden Deckel verwenden.
Für die oben genannten Anschlüsse, siehe Kapitel 8
Zeichnung der Anschlüsse.
•
Elektrischer Anschluss:
Als Anschlusskabel empfehlen wir eine schwere
Gummischlauchleitung H 07 RN-F. Das Kabel wird durch die
Einführungstülle M50 in den Elektrokasten geführt und an
dem Hauptschalter/Eingangsklemmen angeschlossen.
WICHTIG!
Das Kabel mit der passenden Schelle an der
vorgesehenen Stelle am Rahmen fixieren
(Zugentlastung). Auf die Klemmstellen im Elektrokasten
dürfen keine Zugkräfte wirken.
Bitte Beachten:
Kabeleinführung muss so ausgeführt sein, dass kein
Dampf und kein Wasser ins Innere des Elektrokastens
gelangen kann.
Der Elektroanschluss darf nur von einem zugelassenen
Elektrofachmann unter Beachtung der VDE- und
örtlichen Vorschriften ausgeführt werden.
Beim Anschließen der Dampfstation muss das
Hauptschalterkabel nachgezogen werden, dazu muss
beiliegendes Merkblatt 2381-001 beachtet werden.
•
Schwimmerschalter anbauen
Für den Transport wurde der schwarze Kunststoffschalter
des Schwimmers abgenommen.
Für die Montage die vordere Verkleidung des
Dampferzeugers abnehmen. Das Massekabel abziehen.
Die schwarze Kunststoffabdeckung vom Schalter
abschrauben.
Mit Hilfe der beiliegenden Innensechskantschrauben wird
der Schalter auf den Messingträger geschraubt. Die
Einstellschraube, die von der Wippe betätigt wird, ist
werkseitig voreingestellt und darf nicht verstellt werden.
Hinweis: Ersatzschalter sind werkseitig voreingestellt. Der
untere Mikroschalter schaltet dann, wenn der
Wasserspiegel im Schauglas gerade noch gesehen werden
kann.
Anschließend die schwarze Kunststoffabdeckung
montieren, dabei das elektrische Kabel nicht verletzen.
Die vordere Verkleidung samt aufgestecktem Massekabel
wieder montieren.
•
Ball valve for emptying of feedwater tank:
It is on the left bottom side at the feedwater tank and is
connected with a ½” rubber hose to the drain. This hose is
leaded out to the back. Use the enclosed cap for opening the
ball valve.
•
Ball valve for emptying of blow-down tank:
It is on the right bottom side of the blow-down tank and is
connected with a ½” rubber hose to the drain. Use the
enclosed cap for opening the ball valve.
For the above mentioned connections see also chapter 8
drawing of the connections.
•
Electrical connection:
A heavy rubber sheathed cable H 07 RN-F is recommended
as connection cable. The cable must be led through the
entry nozzle M50 into electro box and must be connected to
the main switch / entry clamps.
IMPORTANT!
The cable must be fixed together with compatible clamp
at provided point at frame (stain-relief). Tractive forces
must not act on the clamping points in the electro box.
Please note:
Cable entry must be carried out that no steam and no
water can get into the electro box.
The electrical connection must be performed only by
authorized personnel observing the VDE and local
regulations.
When connecting the steam station, the main switch
cable must be retightened. To do this, the enclosed
information leaflet 2381-001 must be adhered to.
•
Assemble of float switch
The black plastic switch of the float was disassembled for
the transport.
For the assembly, remove front cover of the steam
generator. Disconnect ground cable.
Unscrew black plastic cover of the switch.
Screw the switch on the brass support with the enclosed
hexagon socket screws. The adjusting screw, which is
operated by the rocker, is factory set and may not be
changed.
Information: The spare switch is factory set. The lower
micro switch will operate, if the water level in the inspection
glass can just be seen.
Afterwards mount the black plastic cover in doing so do not
injure the power cable.
Assemble the front cover again together with the attached
ground cable.
•
Inspection glass
