veito CH1500 RE, User Manual

Page 1: ...EN User s Manual CH1500 RE Carbon Infrared Heater FR Notice D utilisation DE Benutzerhandbuch R chauffeur Carbone infrarouge Carbon Infrarot Heizstrahler...

Page 2: ...including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a...

Page 3: ...ow it to cool before adjusting the position or attempting to work on it Never place combustible objects on the product such as vinyl and plastic items Do not use this heater in the immediate surroundi...

Page 4: ...ckaging parts because they are necessary in maintaining the heater for a long time Installation Assemble the two parts of the base Insert the plastic connection part onto the aluminum profile Place th...

Page 5: ...l ventilated Never use connecting terminals in the power lead Always directly connect the unit to the power Put plug into specific outlet for 120VAC 60Hz with earth terminal Configuration 1 Plastic Bo...

Page 6: ...u select a function with the remote control you will hear a beep When the remote control is not used for a long period please remove the battery to avoid leakage and damage Do not allow water or liqui...

Page 7: ...d on your set temperature and eliminates annoying hot and cold cycles When you press the LEVEL button you can set the heat steps by using the settings buttons Heating capacity can be set to 4 differen...

Page 8: ...not operate the heater in this condition Do not attempt to open the case of the heater at any time there are no customer serviceable parts inside Do not use powerful abrasive or solvent cleaning flui...

Page 9: ...t peut se r sulter par une incendie une lectrocution ou des blessures L appareil ne peut tre utilis par des personnes y compris les enfants aux capacit s physiques sensorielles et mentales r duites ou...

Page 10: ...reil imm diatement apr s l utilisation D brancher l appareil et le laisser refroidir avant d ajuster sa position ou d y intervenir Ne jamais laisser des corps trangers en vinyle ou en plastique sur l...

Page 11: ...server les mat riaux d emballage de chauffage qui sont n cessaires pour le stockage long terme Installation Assembler les deux pi ces du pied en plastique Ins rez le raccord en plastique sur le profil...

Page 12: ...chauffeur doit tre branch directement dans une prise murale Brancher l appareil sur une prise la terre ayant une tension d alimentation de 120VAC 60Hz Vu d ensemble 1 Corps en plastique 2 R flecteur...

Page 13: ...anneau de contr le Lorsque vous s lectionnez une fonction avec la t l commande vous entendrez un bip sonore Si la t l commande ne sera pas utilis e pendant une longue p riode retirer la pile pour vite...

Page 14: ...nn e et limine les cycles chauds et froids d sagr ables Vous pouvez s lectionner la puissance de chauffage l aide des boutons de r glage apr s avoir appuy sur le bouton LEVEL La capacit de chauffage p...

Page 15: ...intervenir En cas d endommagement ou dysfonctionnement du produit il doit tre envoy au fabricant ou son service agr e Ne pas utiliser des produits abrasifs ou solvants pour nettoyer le r chauffeur Ces...

Page 16: ...er geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden Diese Personen d rfen das Produkt nur verwenden wenn Sie durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beau...

Page 17: ...bis es abk hlt bevor Sie ihn an einen anderen Ort tragen m chten Stellen Sie keine brennbaren Objekte auf das Ger t wie z B Vinyl oder Gegenst nde aus Plastik Der Heizstrahler darf nicht verdeckt werd...

Page 18: ...aufweisen F r eine l ngere Lagerung des Ger tes ist es empfehlenswert die Verpackungen aufzubewahren Installation F gen Sie die beiden Fu st cke zusammen Setzen Sie den Kunststoffdeckel auf die Spitze...

Page 19: ...mkabel Verbinden Sie das Ger t immer direkt mit dem Strom St pseln Sie den Stecker in einen AC 120V Steckdose mit entsprechender Erdung Konfiguration und Bezeichnungen 1 Kunststoffgeh use 2 Seitenrefl...

Page 20: ...t vor dem Bedienfeld Wenn Sie mit der Fernbedienung eine Funktion w hlen dann werden Sie ein akustisches Signal h ren Wenn Sie Fernbedienung f r eine lange Zeit nicht verwendet wird dann entfernen Sie...

Page 21: ...in der 4 Stufe und man kann mit der linken Pfeiltaste die Stufen runterz hlen lassen Wird die Taste AUTO 3 gedr ckt dann startet der Automatik Modus Hier k nnen Sie mit den Pfeiltasten die erw nschte...

Page 22: ...es Ger tes Es befinden sich darin keine Teile die von Kunden wartbar sind Im Falle einer Besch digung oder Fehlfunktion muss das Ger t vom Hersteller oder von einem qualifizierten Fachpersonal reparie...

Page 23: ......

Page 24: ......