background image

- 12 -

- 13 -

SK 

DOBÍJACÍ HIGH POWER LED REFLEKTOR

REF. IR666-10W DOOMSTER-TREKK

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA

• 

Prečítajte si pozorne upozornenie. V prípade problému kontaktujte 

náš servis.

• 

 Velamp nie je zodpovedný za škody vzniknuté nesprávnym použitím / 

používaním výrobku.

• 

Uchovávajte výrobok mimo vodu a dažďa. Používajte len v uzavretých 

miestnostiach.

• 

Všetky čistenie a údržba zariadenia musí byť vykonané po odpojení 

zariadenia od siete, s prepínačom na pozícii “vypnuté”.

• 

Tento výrobok obsahuje olovenú batériu, ktorá je pri nesprávnej 

likvidácii toxická a škodlivá pre životné prostredie a zdravie: pri jej 

likvidácii rešpektujte platné zákony o odpadoch.

• 

Pred prvým použitím nabíjajte 24 hodín nepretržite. Nenechávajte 

svietidlo s vybitou batériou dlhšie ako 3 mesiace: môže dôjsť k 

poškodení zariadenia.

• 

LED diódy nie sú vymeniteľné

• 

Ideálna pracovná teplota je medzi 0°C a 40°C

• 

 Adaptér musí mať nasledujúce parametre: Volt: 5V; 1A výstup s veľmi 

nízkym napätím a musí zodpovedať platným technickým normám.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Anti black-out prenosný reflektor: svetlo sa automaticky zapne v 

prípade poruchy alebo výpadku elektrickej siete v prípade, že je svietidlo 

pripojené konektorom do el. siete a hlavný vypínač je v polohe ON 

(rozsvietené).

Napájanie: 230V ~ 50Hz / 5V   1A

Batéria: 3.7V 2000mAh Li-ion (typ 18650)

Zdroje svetla: 10W High power LED (centrálna LED), 2 x 3W COB (lucerna)

Doba nabíjania: 6 hodín

Doba svietenia centrálnej LED: 100%: 1,4 hodiny - 50%: 2,8 hodiny

Doba svietenia COB lucerny: 100%: 2,5 hodiny - 50%: 5 hodín

Rozmery: 208 x 136 x 162 mm

Svietivosť: 735 Lm

Lúč svetla: do 1200m

Životnosť LED: 30 000 hodín

Faktor účinnosti: 0,85

Materiály: ABS, NYLON

Krytie: IP44

POKYNY PRE NABÍJANIE

Vypnite svietidlo. Pripojte napájací kábel transformátora do napájacieho 

konektora (5). Potom pripojte transformátor do elektrickej zásuvky.

POUŽITIE

Pre vypnutie/zapnutie reflektora stlačte hlavný vypínač (1), ktorý sa 

nachádza na rukoväti.

ANTI BLACK-OUT SVIETIDLO

Zapnite svietidlo (1).

Pripojte adaptér dodávaný s lampou k DC konektoru (5) umiestnenom 

na zadnej strane lampy, potom pripojte adaptér do zásuvky: lampa 

sa automaticky vypne. V prípade výpadku napájania alebo poruchy 

elektrickej siete sa lampa automaticky zapne.

FUNKCIA LUCERNY 

Stlačte vypínač (2) pre vypnutie/zapnutie COB bočné lucerny

POWERBANK FUNKCIA

Pripojte USB kábel (nie je súčasťou balenia) do zariadenia, ktoré chcete 

nabíjať (mobilný telefón / tablet ...), potom do USB konektora (3), ktorý 

sa nachádza na boku svietidla.

UMIESTNENIE NA TRIPOD/STATIV

Svietidlo je možné umiestniť na akýkoľvek statív pomocou otvoru pre 

skrutku (4) (adaptér nie je súčasťou dodávky).

Svietidlo je možné umiestniť na akýkoľvek statív pomocou 

otvoru pre skrutku (4) (adaptér nie je súčasťou dodávky).

V plnenie smerníc 2002/95/CE, 2002/96/CE a 2003/108/

CE, týkajúcej sa zníženia používania nebezpečných látok 

elektronických a elektrických spotrebičov a tiež na odstraňovanie 

odpadov: Symbol preškrtnutého koša, ktorý je na zariadení alebo 

na obale znamená, že výrobok na konci jeho životnosti sa musí 

zhromažďovať oddelene od ostatných odpadov. Preto bude užívateľ 

musieť dať prístroj na konci jeho životnosti do príslušných centier pre 

separovaný zber elektronických a elektrotechnických odpadov, alebo 

vrátiť späť do maloobchodu pri nákupe nového zariadenia s podobným 

druhom. Zaslaním vhodne oddeleného zariadenia do recyklácie odpadov 

sa prispieva ku kompatibilnej dispozícii s prostredím a zabraňuje sa 

možným negatívnym dopadom na životné prostredie a na zdravie a 

prispieva sa na opätovné použitie a / alebo recykláciu materiálov, s 

ktorými je zariadenie podobné alebo zhodné. Neoprávnená likvidácia 

výrobku užívateľom zahŕňa použitie sankcií na základe platných 

právnych predpisov. Pre ďalšie informácie týkajúcich sa zberných 

systémov kontaktujte príslušné miestne orgány.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Pozor: záruka nie je platná bez záručného listu alebo faktúry.

USTANOVENIA ZÁRUKY:

1. 

Na výrobok sa poskytuje záruka na dobu 24 mesiacov od dátumu 

zakúpenia a to na chyby materiálu a výroby.

2. 

Vylúčené zo záruky sú: estetické prvky, batérie, spínače, LED 

žiarovky, odnímateľné časti podliehajúce opotrebovaniu, 

poškodenie v dôsledku nedbanlivosti, nesprávne použitie, 

nesprávna inštalácia alebo inštalácia nie je v súlade s varovaním 

v návode na obsluhu, alebo v dôsledku javov mimo normálnej 

prevádzky výrobku. Najmä, a ako príklad, uvádzame, že rezanie 

napájacieho kábla transformátora alebo skutočnosť zabúdať 

dobíjať olovené batérie produktu, ktoré používate, vedie k 

zrušeniu platnosti záruky.

3. 

Táto záruka je neplatná, ak s produktom pri oprave manipulovala 

nepovolaná osoba.

4. 

Záruka znamená nahradenie alebo opravu častí označených ako 

Manuale_IR666_10W_WORK.indd   12

10/03/22   14:15

Summary of Contents for IR666-10W DOOMSTER TREKK EVO

Page 1: ...E LED RECHARGEABLE WAUFLADBARER LED STRAHLER FOCO LED RECARGABLE TO LTHETO LED SPOTL MPA LAMPA LED Z MO LIWO CI O ADOWANIA AKUMULATOR W NAB JEC LED SV TIDLO NAB JAC LED SVIETIDLO HERLAADBARE LED ZOEK...

Page 2: ...HR USBizlazzaprijenosnipunja P Soquete USB para fun o de banco de energia Predisposizione per trepiede Readyfortripodinstallation Pas de Vis pour tr pied Vorbereitung f r Stativmontage Paso de rosca...

Page 3: ...e o spegnere l apparecchio LAMPADA ANTI BLACK OUT Mettere l interruttore principale 1 sulla posizione ON per accendere la lampada Collegare il trasformatore in dotazione al jack di carica della lampad...

Page 4: ...perfect working temperature is between 0 C and 40 C LEDs are not replaceable The adaptor must have the following specifications Vout 5V Imax 1A with very low tension output and conform to the current...

Page 5: ...MENTS IMPORTANTS Lire attentivement les avertissements Pour tout probl me s adresser la soci t Velamp ou des techniciens sp cialis s Velamp d cline toute responsabilit pour toute mauvaise utilisation...

Page 6: ...ation ne constitue une prolongation de la garantie 6 Sontexclustouteformeded dommagementsouindemnisations pour d ventuels dommages directs ou indirects de quelque nature que ce soit personnes ou biens...

Page 7: ...ernativmodellauszutauschen dies verl ngert jedoch den urspr nglichen Garantie Zeitraum nicht 6 Ein Anspruch auf Schadenersatz in Folge von direkten oder indirekten Personen oder Sachsch den die aus de...

Page 8: ...e gestion de residuos contacte con las autoridades locales competentes CLAUSULAS Y GARANTIA 1 El aparato est garantizado contra defectos de material y fabricaci n durante 24 meses salvo ampliaci n des...

Page 9: ...az ha az lomakkumul tor megadott id szaki felt lt se elmarad 3 Nem rv nyes a garancia akkor ha szak rtelem hi ny b l ad dik a meghib sod s vagy nem szakavatott szem ly jav tja a k sz l ket 4 A garanc...

Page 10: ...ngu przetwarzania i likwidacji w zgodzie ze rodowiskiem przyczynia si do unikni cia mo liwych skutk w negatywnych dla rodowiska i dla zdrowia oraz u atwia ponowne wykorzystanie i lub recykling materia...

Page 11: ...len doza zen kter chcetenab jet mobiln telefon tablet pak do USB konektoru 3 kter se nach z na boku sv tilny UM ST N NA TRIPOD STATIV Sv tidlo je mo n um stit na jak koliv stativ pomoc otvoru pro roub...

Page 12: ...COB bo n lucerny POWERBANK FUNKCIA Pripojte USB k bel nie je s as ou balenia do zariadenia ktor chcete nab ja mobiln telef n tablet potom do USB konektora 3 ktor sa nach dza na boku svietidla UMIESTNE...

Page 13: ...odiek opladen van het product voor ten minste 15 uur per drie maanden wanneer niet wordt gebruikt In geval van breuk of defect niet openen of proberen om zelf het product te herstellen INSTRUCTIES Sch...

Page 14: ...Dezegarantievervaltalsmethetapparaatisgeknoeidofhersteld door onbevoegden 4 De garantie dekt de vervanging of reparatie van onderdelen van een erkend dealer inclusief de werk uren 5 Onder voorbehoud z...

Page 15: ...PRODUSULUI Reflector portabil cu functia Anti black out incepe sa lumineze automat in cazul unei caderi a retelei principale de alimentare cu conditia ca lampa sa fie conectata prin stecker la priza...

Page 16: ...iat n mod expres c faptul ca au t iat cabdul de alimentare al transformatorului fie prin uitare pentru a reincarca bateria plumb a produselor care le folosesc sunt de fapt anuleaz garan ia 3 Aceast ga...

Page 17: ...liza o indevida ou adultera o do produto Manter longe da gua e da chuva Qualquer opera o de manuten o ou limpeza deve ser efetuada com o produto desligado da alimenta o Esteprodutocont mumabateriadeLi...

Page 18: ...seforacompanhadaorecibooriginaldevenda TERMOS DE GARANTIA 1 O produto garantido contra defeitos de fabrica o por 24 meses a partir da data de compra indicadanorecibo 2 Pe as est ticas baterias cabos L...

Page 19: ...19 Manuale_IR666_10W_WORK indd 19 10 03 22 14 15...

Page 20: ...20 Prodottodistribuitoda VELAMPINDUSTRIESSRL VialeItalia 59 20094Corsico MI Italy info velamp com www velamp com Manuale_IR666_10W_WORK indd 20 10 03 22 14 15...

Reviews: