background image

- 10 -

- 11 -

 

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DA 

LANTERNA  IS766

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA :

 •

Nunca tocar na lâmpada durante o funcionamento. O LED pode ficar muito 

quente. Nunca fixar com o olhar a luz que vem do spot. Pode causar sérios 

danos visuais.

 •

Nunca expor a lanterna a um jato de água direto (ex. mangueira de jardim). 

Nunca colocar dentro de água.

 •

O produto não deve ser modificado, transformado ou reparado por pessoal 

não autorizado. Qualquer adulteração do produto resulta na perda imediata 

da garantia. 

 •

LED não substituível

 •

O produto deve ser ligado à terra

 •

Se o vidro de proteção estiver danificado ou partido deve substituí-lo.

LIMPEZA :

 •

Antes de limpar o produto, assegure-se de que a corrente tenha sido 

cortada.

 •

Para limpar o exterior da lanterna, utilizar um pano seco ou, ligeiramente, 

húmido. A limpeza do vidro pode ser feita com um detergente doméstico. 

 •

Nunca utilize produtos abrasivos ou químicos.

ELIMINAÇÃO CORRETO DESTE PRODUTO  

Participar na protecção do nosso ambiente , eliminando baterias e 

resíduos de produtos elétricos de forma responsável.

Equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE) e pilhas não deve ser 

descartado junto com o lixo doméstico. contato sua prefeitura para 

descobrir o que fazer para que poluentes não contaminam o meio ambiente. 

O logotipo é símbolo no produto reflete sua participação na coleção, 

recuperação, reciclagem e reutilização de resíduos. Pb Baterias Chumbo / CD 

cádmio / pilhas de mercúrio Hg .

Condições de Garantia

ATENÇÃO:

 A garantia só é válida se for acompanhada o recibo original de 

venda . 

TERMOS DE GARANTIA

1. 

O produto é garantido contra defeitos de fabricação por 24 meses a 

partir da data de compra indicada no recibo.

2. 

Peças estéticas , baterias , cabos , LEDs lâmpadas, peças removíveis, 

como todas as peças sujeitas a desgaste , o dano criado não 

negligência, uso ou instalação inadequados ou não em conformidade 

com as instruções do manual do usar, e em todos os casos causada por 

eventos externos o funcionamento normal do produto são cobertos 

pela garantia. em e, especialmente, como exemplos, o facto de o corte 

do cabo de alimentação elétrico ou se esqueça de carregar as baterias 

de chumbo-ácido a cada 3 meses , de facto, cancelar a garantia.

3. 

A garantia é nula se o aparelho tiver sido aberto, manuseado e / ou 

reparados por pessoas não autorizadas .

4. 

A garantia é a reparação ou substituição de peças e componentes 

defeituosos , incluindo o trabalho necessário reiniciando o produto.

5. 

VELAMP INDUSTRIES SRL reserva-se o direito de reparar o produto 

defeituoso ou substituí-lo por um modelo idêntico ou semelhante , 

sem que esta operação é uma extensão da garantia.

6. 

Estão excluídos de qualquer tipo de indemnização ou compensação 

por quaisquer danos diretos ou indiretos de qualquer natureza se 

as pessoas ou bens causados   pelo uso ou suspensão a utilização do 

aparelho

7. 

Em todos os casos aplicáveis  , os custos e riscos de transporte para o 

cliente.

 

INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER 

FARO IS766

SÄKERHETS INSTRUKTIONER:

Rör aldrig lampan under drift. Lysdioden kan vara mycket varm. Stirra aldrig 

på ljuset som kommer från platsen. Det kan orsaka allvarliga visuella skador.

Utsätt aldrig fyren för en direkt vattenstråle (till exempel trädgårdsslangen). 

Doppa aldrig i vatten.

Produkten får inte modifieras, transformeras, repareras av obehörig personal. 

Varje manipulering av produkten leder till att garantin omedelbart förloras.

Ej utbytbara lysdioder

Produkten måste vara ansluten till jord

Om skyddsglaset är skadat eller trasigt måste det bytas ut.

RENGÖRING :

Innan du rengör produkten, se till att strömmen är avstängd.

Använd en torr eller lätt fuktad trasa för att rengöra strålkastarens utsida. 

Rengöring av glaset kan göras med ett hushållsrengöringsmedel.

Använd aldrig slipande eller kemiska produkter.

INFORMATION FÖR ANVÄNDARE AV HUSHÅLLSUTRUSTNING

Enligt art. 26 i lagdekretet den 14 mars 2014, nr. 49 “Implementering 

av direktiv 2012/19 / EU om avfall från elektrisk och elektronisk 

utrustning (WEEE)” Symbolen med överkorsad soptunna som visas 

på utrustningen eller på dess förpackning anger att produkten vid 

slutet av sin livslängd måste samlas in separat från de andra slösar bort. 

Användaren måste därför överföra utrustningen vid slutet av dess livslängd 

till lämpliga kommunala centra för separat insamling av elektrotekniskt och 

elektroniskt avfall.”

Som ett alternativ till autonom förvaltning är det möjligt att leverera den 

utrustning du vill göra dig av med till återförsäljaren, vid köp av en ny 

likvärdig typ av utrustning. Elektroniska produkter med en försäljningsyta på 

minst 400 m2 kan även levereras kostnadsfritt, utan köpplikt, elektroniska 

produkter som ska kasseras med dimensioner mindre än 25 cm. Adekvat 

separat insamling för efterföljande sändning av den avvecklade utrustningen 

för återvinning, behandling och miljöanpassad avfallshantering hjälper 

till att undvika eventuella negativa effekter på miljö och hälsa och gynnar 

återanvändning och/eller återvinning av de material som den består av 

utrustningen. Olaglig kassering av produkten av användaren innebär 

tillämpning av de påföljder som föreskrivs i gällande lagstiftning.

Velamp Industries s.r.l. har valt att gå med i ECOPED Consortium - National 

Consortium for Management of Waste Electrical and Electronic Equipment 

(WEEE) and Batteries and Accumulators (Ri.P.A.) - primärt kollektivt system 

som garanterar konsumenter korrekt behandling och återvinning av WEEE 

och främjande av policyer inriktad på miljöskydd.

VILLKOR FÖR GARANTIEN

OBS: Garantin gäller inte utan kvitto eller köpfaktura.

Summary of Contents for WAINGRO

Page 1: ...Made in P R C IS766 WAINGRO50W...

Page 2: ...L Lichtbron vervangbaar door een eindgebruiker Niet vervangbare voorschakelapparatuurz GR RO Surs de lumin nlocuibil de c tre un utilizator final Echipament de comand ne nlocuit HR Krajnji korisnik mo...

Page 3: ...toriilcorrettotrattamentoerecuperodeiRAEEe lapromozionedipoliticheorientateallatutelaambientale CONDIZIONI DELLA GARANZIA ATTENZIONE Lagaranzianon validasenzaloscontrinofiscaleola fatturadiacquisto CL...

Page 4: ...ct la terre Si le verre de protection devoir se casser ou etre endommag il pout le substituire ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avant le nettoyage veillez ce que le courant soit coup Utilisez pour le nettoyag...

Page 5: ...nal no autorizado Cualquier manipulacion del producto provocara la invalidez inmediata de la garantia Los leds no tienen recambio El producto deber ser conectado a tierra Si el vidrio se rompe or se d...

Page 6: ...ie dotyka soczewki reflektora kiedy jest on w czony lub zosta niedawno wy czony Soczewka b dzie bardzo gor ca i mo e spowodowa powa ne popa enia Chroni oczy przed bezpo rednim oddzia ywaniem reflektor...

Page 7: ...k na konci jeho ivotnosti mus b t shroma ov n odd len od ostatn ch odpad Proto bude u ivatel muset d t p stroj na konci jeho ivotnosti do odpov daj c ch center pro odd len sb r elektronick ch a elektr...

Page 8: ...dit kan leiden tot ernstig oogletsel De verlichting toestel nooit met water besproeien bijv tuinslang en nooit in het water dompelen Het product mag niet worden gewijzigd verwerkt of hersteld door on...

Page 9: ...08 CE 1 24 2 LED 3 4 5 VELAMP 6 7 RO INSTRUC IUNI DE INSTALARE I UTILIZAREA IS766 LUMINI INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Niciodat nu atinge i n timpul func ion rii l mpii LED ul poate fi foarte fierbinte Ni...

Page 10: ...CIJA I KORI TENJE IS766 REFLEKTORA SIGURNOST I UPOZORENJE Nemojtediratiza titnostaklosvjetiljkeakojesvjetiljkauklju enailije nedavnobilauklju ena Staklobimoglobitivru etemo euzrokovati ozbiljneopeklin...

Page 11: ...por quaisquer danos diretos ou indiretos de qualquer natureza se as pessoas ou bens causados pelo uso ou suspens o a utiliza o do aparelho 7 Em todos os casos aplic veis os custos e riscos de transpor...

Page 12: ...el eller det faktum att gl mmaattladdaomblybatteriernaideproduktersomanv nderdemg r garantinogiltig 3 Garantin r ogiltig om enheten har manipulerats eller reparerats av obeh rigpersonal 4 Garanti inne...

Reviews: