background image

lamp is ca. 7500 branduren. Bij continu gebruik gaat de UV-C lamp dan ook een 
vijverseizoen lang mee. Het verdient aanbeveling ieder voorjaar een nieuwe UV-C 
lamp te installeren. Voor uw veiligheid schakelt de lamp automatisch uit wanneer u 
de schroefdop losdraait (terwijl de stekker nog in het stopcontact zit). Haal dan de 
stekker uit het stopcontact. Na 3 minuten kunt u de UV-C lamp weer inschakelen 
door de stekker opnieuw aan te sluiten. Plaats de afstandhouder om het uiteinde van 
de nieuwe lamp voor extra stabiliteit. Pas na een week of twee is de opbrengst van de 
UV-C lamp optimaal. Dit is een normaal proces voor dit type lamp. 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

UV-C straling is gevaarlijk! Vermijd blootstelling aan ogen en huid te allen tijde. 

Controleer de werking van de lamp alleen via de transparante schroefdop. Verkeerd 
gebruik of beschadiging van het apparaat kan leiden tot blootstelling aan schadelijke 
UV-C straling. Als onverhoopt het apparaat of de kabel beschadigd raakt, de UV-C 
unit niet meer gebruiken. Installeer de spatwaterdichte unit altijd in het speciale com-
partiment van het filter, op de plaats van de schroefdop. Verzekert u zich ervan dat 
kinderen er niet bij kunnen. Plaats de ballast op een tegen zon en regen beschutte 
plek. Gebruik uitsluitend geaarde buitencontactdozen met afsluitende klep. Vermijd 
vocht bij stekker en contactdoos. Zorg voor een deugdelijke geaarde aansluiting op 
het stroomnet en maak gebruik van een aardlekschakelaar niet meer dan 30 mA. 
Indien de doorstroming van het water stagneert, bijv. door verstopping, een defecte 
pomp of tijdens onderhoud, dient de UV-C lamp direct te worden uitgeschakeld.
 

AANDACHTSPUNTEN

Het over de rand lekken van water kan bij het Giant Biofill XL worden veroorzaakt 
door drukopbouw binnen het filter, waardoor het water niet vrij uit kan stromen. Een 
aantal punten om te controleren waarom het filter lekt:
•  Plaats het filter horizontaal op een vlakke ondergrond en boven het waterniveau 

van de vijver. 

•  De filtermaterialen dienen geplaatst te zijn volgens de gebruiksaanwijzing.
•  Controleer of het filtermateriaal verstopt of vervuild is. Vooral als de vijver 

behoorlijk groen is/was, zal het filtermateriaal snel vervuild raken en moet het 
schoongespoeld worden.

•  De uitstroomopening van het filter (75 mm) mag niet gereduceerd worden. Het 

water moet vrij uit kunnen stromen.

•  De maximale doorstroomcapaciteit van het filter is 15000 l/h. Als de netto 

opbrengst van de pomp groter is, kan het water over de rand stromen.

•  Voorkom tegendruk. Het water mag niet omhoog gevoerd worden na het filter.

•  Bij het openen van de kogelkraan kan, door tijdelijke overdruk, lekkage ontstaan.
•  Om lekkage bij de kogelkraan te voorkomen is het raadzaam om, na het schoon-

spoelen van het filter, de afsluitdop weer op de afvoeropening te draaien.

Daar Velda ter plaatse geen invloed kan uitoefenen op de juiste installatie en werking 
van dit filter, kan Velda niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele lekkage 
waardoor de vijver water verliest.

GARANTIE

Exclusief de UV-C lamp, het kwartsglas, de rubberringen, slangtules en filtermate-
rialen garandeert Velda, voor een periode van 

36

 maanden na aankoop, het correct 

functioneren van dit filter. Bij verkeerde montage, onjuist gebruik, breuk door vorst 
of slecht onderhoud, vervalt de garantie. Deze garantie vervalt bij reparaties, veran-
deringen of uitbreidingen aan het product die zijn verricht door anderen dan Velda. 
Bij aanspraak op garantie dient de gedateerde aankoopbon te worden overhandigd. 
Ga naar 

www.velda.com/service

 voor de garantieprocedure en -voorwaarden.

DE

  GEBRAUCHSANWEISUNG  

Giant Biofill XL Filter

Der Giant Biofill XL ist, je nach Leistung der gewählter Teichpumpe (maximal 
15.000 l/h), geeignet Teiche mit einem Inhalt von 20.000 bis 60.000 Liter Wasser zu 
reinigen und gesund zu halten. Der Filter ist sehr einfach anzuschließen und mit 
alle Filtermaterialien und Anschlüsse ausgestattet. Unten befindet sich in der Mitte 
des Filters eine Abzapfmög-lichkeit. Durch einfaches Öffnen des Kugelhahn wird 
Schlamm und Schmutz abgelassen.Der Filter besitzt 4 herausnehmbare Kassetten, 
wovon 3 mit Filtermaterial gefüllt sind.Die erste Kassette ist bestimmt für die Einbau 
UV-C Unit. Im Deckel befindet sich auch eine Vorrichtung zum Anschließen einer 
Luftpumpe.
Die zweite Kassette enthält Biobällen. Dieses Filtermaterial sorgt für eine gute 
Schmutz-filterung und hat eine enorme Anwuchskapazität für die Mikroorganismen. 
Für eine optimale Wirkung benötigen diese Biobälle ausreichend Bewegungsfreiheit.
Die dritte Kassette ist mit einer Japanmatte gefüllt. Diese filtert Schmutz aus dem 
Wasser und wird nach einer Einlaufperiode Milliarden Mikroorganismen enthalten.
Die vierte Kassette ist auch mit einer Japanmatte gefüllt. Hiermit werden selbst die 
kleinsten Schmutzpartikel aus dem Wasser entfernt.

UV-C UNIT

Viele schädliche Organismen werden durch UV-C Licht abgetötet. Das Wasser wird 
sterilisiert und Schwebealgen, Krankheitskeime und Schimmel werden abgetötet. 

Summary of Contents for Giant Biofill XL

Page 1: ...Giant Biofill XL filter velda NL DE FR EN RU...

Page 2: ...hose 32 40 50 mm outflow 75 mm max UV C 2 x 36 Watt CROSS SECTION 1 Cassette UV C Unit 18 Watt Option beluchting Bel ftung a rateur aeration 2 Cassette bioballen Biob llen biobilles bio balls 3 Casset...

Page 3: ...en maak deze met een lauwwarm sopje schoon Eventuele kalkaanslag met azijn verwijderen De effectieve levensduur van de UV C NL GEBRUIKSAANWIJZING Giant Biofill XL filter Het Giant Biofill XL is al na...

Page 4: ...et filter is 15000 l h Als de netto opbrengst van de pomp groter is kan het water over de rand stromen Voorkom tegendruk Het water mag niet omhoog gevoerd worden na het filter Bij het openen van de ko...

Page 5: ...SorgenSief reinemf rKinderunzug nglichenOrt Platzieren Das Besondere an diesem Filter ist dass man 1 oder 2 UV C Units installieren kann 18 oder 36 Watt Diese Units k nnen einfach in den Kassettendec...

Page 6: ...n long mouvement ondulatoire les diff rentes masses filtrantes Avant toute utilisation rincer convenablement les divers Sie den Ballast an einen gegen Sonne und Regen gesch tzten Ort Verwenden Sie aus...

Page 7: ...uites se produisent il faut proc der un nombre de v rifications Placer le filtre l horizontale sur une surface plane situ e au dessus du niveau de l eau du bassin compartiments et leurs masses filtran...

Page 8: ...be supported to prevent bending and leaking of the filter Avoid back pressure The water may not be elevated after the filter V rifier si les masses filtrantes ont t plac es selon les instructions ind...

Page 9: ...or its flex should become damaged stop using the UV C unit Always install the splashproof unit in the special compartment of the filter at the place of the screw cap Please be sure that it is out of...

Page 10: ...Giant Biofill XL Giant Biofill XL Velda 15 000 20 000 60 000 4 3 UV C Unit MineralFilterstart UV C UNIT UV C Unit 18 36 UV C 32 40 50 Velda 4 000 15 000 Velda Green Line 5000 8000 12500 15000 75 50 O...

Page 11: ...Bacterial Filterstart UV C Unit PL UV C 7500 35 C 30 A Giant Biofill XL 75 Giant Biofill 15 000 Velda Velda Velda 36 Velda Velda www velda com service...

Page 12: ......

Page 13: ...velda brings life to your pond GAW126405043 Velda The Netherlands De Giem 25 7547 SW Enschede info velda com www velda com...

Reviews: