velda Green Line 12500, User Instructions

-5° C, il est recommandé de sortir la pompe du bassin. Nettoyer alors la pompe et                   
le boîtier-crépine. Vérifier les détériorations éventuelles de la pompe ou du cordon 
d'alimentation électrique. Afin d'éviter un dessèchement des joints en caoutchouc, il 
est  recommandé  d'entreposer  la  pompe  à  l'abri  hors  du  bassin,  mais  rangée  par 
exemple  dans  un  bac  rempli  d'eau  (mais  ne  pas  immerger  la  fiche  électrique  !)

FICHE TECHNIQUE
 Modèle     Puissance 

Tension  Fréquence     Hauteur de refoulement     Débit

  5000 

40 W 

220-240 V 

50/60 Hz 

Max. 3,5 m 

5000 l/h

  8000 

70 W 

220-240 V 

50/60 Hz 

Max. 4,5 m 

8000 l/h

12500  

110 W 

220-240 V 

50/60 Hz 

   Max. 5,5 m 

12000 l/h

15000  

135 W 

220-240 V 

50/60 Hz 

Max. 6,0 m 

14500 l/h

20000  

200 W 

220-240 V 

50/60 Hz 

Max. 7,0 m 

16000 l/h

CAPACITÉ

La capacité de pompe nécessaire dépend du type de bassin et le système de filtration.

Modèle

beaucoup de koïs, 

beaucoup de poissons, 

peu de poissons,

pas de plantes 

peu de plantes 

beaucoup de plantes

   5000 

   2500 litres 

   5000 litres 

10.000 litres

   8000 

   4000 litres 

   8000 litres 

16.000 litres

12500 

   6000 litres 

12.500 litres 

25.000 litres

15000 

   7500 litres 

15.000 litres 

30.000 litres

20000 

10.000 litres 

20.000 litres 

40.000 litres

GARANTIE

Velda  garantit  le  fonctionnement  parfait  de  cet  appareil  pendant  une  période  de             
24  mois  à  compter  de  la  date  d'achat.  La  garantie  est  annulée  en  cas  des  répara-       
tions, modifications ou extensions de produit effectuées par d'autres personnes que 
Velda . Toute mise en jeu de la garantie doit s'accompagner de la présentation du bon 
d'achat daté. Visitez à www.velda.com/service pour la procédure et les conditions. 

GB

 INSTRUCTIONS GREEN LINE POND PUMPS

GENERAL

Green  Line  pond  pumps  are  strong  dirty  water/pond pumps  for  the  circulation  of 
pond water. The economic motors have a large capacity at low energy consumption. 
The  motors  are  equipped  with  a  thermal  security  device  and  are  entirely  sealed 
watertight. This guarantees longevity. Owing to their large capacity, Green Line pond 
pumps  are  pre-eminently  suitable  for  filter  installations,  waterfalls  and  brooklets.
The pumps should be used in the pond.

USE AND SAFETY

Before  connecting  the  pond  pump  and  putting  it  to  use,  carefully  read  the 

present  instructions  for  use  and  safety  regulations. 

The  installation  and  use  of               

the pumps described here is only allowed for persons from 16 years old, of whom it   
can  be  expected  that  for  these  persons  the  text  is  clear  and  understandable.