20
4.
3.
2.
1. Standard
The espagnolette handle
is tipped upwards to open
the window.
A ventilation position
is obtained by pushing
out the window approx. 1cm and re-engaging the handle.
• 2. Espagnolette handles with child-locks
can only be
opened when the button below the handle is pressed
while the handle is turned. The child-lock will automati-
cally re-engage when the sash is closed.
• 3. Espagnolettes handle with locks
are equipped with
a small, removable key.
• 4. Espagnolette handles for cylinders
can fit cylinders
as part of a key strategy around a building.
Handles and remote operation
for VELFAC 200 windows and patio doors
Remote operation
(only VELFAC 200) is operated
via a panel on the wall - or a remote control. The window
is opened with the arrow-up button, and closed with the
arrow-down button. The remote comes in two versions:
The window moves while the button is pressed down - or
by one short press and stop with the middle button. The
metal chain of the remote operation should be kept clean.
Care.
The bolts of the handle require oiling with long-
lasting lubrication oil at least once a year, while operating
the handle to ensure proper lubrication.
