background image

AVMOD16N1 / AVMOD16CCN_v2

 

- 18 - 

VELLEMAN 

Fernsehempfang verursachen.  Dieses Gerät wurde getestet und gemäß den Kriterien eines digitalen Klasse 

B Gerätes (laut Abschnitt 15 der FCC Regeln), für konform befunden. Diese Bestimmungen wurden erdacht, einen  

angemessenen Schutz gegen schädliche Einflüsse in bewohnter Umgebung zu gewährleisten. Es kann jedoch nicht 

garantiert werden, dass keine Interferenz in einer bestimmten Installation auftreten kann. Wenn dieses Gerät 

Interferenzen auf Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch ein Ein- und Ausschalten des Gerätes 

festgestellt werden kann, empfehlen wir dem Benutzer, diese Interferenz mithilfe einer oder mehrerer dieser 

Maßnahmen zu beseitigen: 

1. Richten Sie die TV-/Radioantenne neu aus. 

2. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Empfänger des Gerätes und dem TV-/Radioempfänger. 

3. Schließen Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis, als den des Empfängers, an.  
4. Falls nötig, wenden Sie sich  für weitere Auskünfte an Ihren Händler oder an einen erfahrenen Techniker. 

 

b. Bemerkung 

 

Modifikationen oder Änderungen, welche nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können zu einem 

Erlöschen der Betriebsberechtigung führen. Lineare Funksteuerung bietet eine zuverlässige 

Kommunikationsverbindung und entspricht dem Bedarf an drahtloser Kommunikation. Dennoch müssen einige 

Beschränkungen berücksichtigt werden. 

Die Radios müssen konform sein mit den FCC-Regulationen für Abschnitt 15 Geräte und CE I-ETS 300 440. Diese 

haben eine begrenzte Sendeleistung und deshalb eine beschränkte Reichweite. Ein Empfänger kann nicht auf mehr 

als ein Signal zur gleichen Zeit reagieren und kann durch Radiosignale auf oder nah an der Betriebsfrequenz gestört 

werden. 

 

4. Beschreibung 

 

Kamera 

 

1.

 

Schutzabdeckung 

2.

 

IR LEDs 

3.

 

Ständeranschluss  

4.

 

Stromanschluss 

5.

 

Mikrofon 

6.

 

Antenne 

7.

 

Kanalschalter 

8.

 

Netzgerät  

9.

 

Ständer 

 

Empfänger 

 

1.

 

Antenne 

2.

 

StromLED 

3.

 

DC-Eingang 

4.

 

Kanalschalter 

5.

 

A/V-Kabel 

6.

 

Netzgerät 

7.

 

A/V-Anschlusskabel 

 

5. 

Kamera installieren und anschließen 

 

Wählen Sie einen geeigneten Montageort, z. B. trocken, staubfrei, mit 
guter Luftzirkulation und wenig Erschütterungen. Achten Sie darauf, dass 

es eine Netzsteckdose in der Nähe gibt. Der Montageort darf nicht mit 
Stahlbeton, Spiegeln, Metallbrettern usw. abgeschirmt sein. Entfernen Sie 

Geräte mit einem starken magnetischen Feld, das Störung verursacht und 

die Leistung der Kamera beeinflusst. 

Summary of Contents for AVMOD16CCN

Page 1: ...plug the adapters in standard household voltage outlets 110V 240VAC 50 60Hz Make sure the cables don t get pinched or damaged and check all connectors on a regular basis Protect the cords by keeping t...

Page 2: ...d in portable wireless signalling However there are some limitations which must be observed The radios are required to comply with FCC rules and regulations as Part 15 devices and CE I ETS 300 440 As...

Page 3: ...er Insert the power adapter into the mains The receiver is now ready for use 7 System Installation Select the channel to be used on both the camera and receiver Make sure the camera and the receiver a...

Page 4: ...owave oven or other disturbing device in the signal path If so switch it off move it out of the path or relocate camera s or receiver Is the distance between the camera and the receiver greater than t...

Page 5: ...ters kunnen de toestellen beschadigen en deze schade valt niet onder de garantie Steek de adapters enkel in standaard stopcontacten 110V 240VAC 50 60Hz Zorg ervoor dat de kabels niet kunnen worden bes...

Page 6: ...nding en beantwoordt aan een belangrijke behoefte in draagbare draadloze communicatie Niettemin zijn er enkele beperkingen die moeten worden gerespecteerd De zendapparatuur moet voldoen aan de FCC wet...

Page 7: ...e voedingsadapter in het stopcontact De ontvanger is nu klaar voor gebruik 7 Installatie van het systeem Selecteer het gewenste kanaal op zowel de camera als op de ontvanger Zorg dat de camera en de o...

Page 8: ...er een microgolf of een ander storend toestel in de signaallijn Zo ja zet het toestel uit verwijder het uit de signaallijn of verplaats de camera s of ontvanger Is de afstand tussen camera en ontvange...

Page 9: ...urs peuvent endommager l appareil et annuleront la garantie Connectez les adaptateurs uniquement aux prises de courant r guli res 110V 240VCA 50 60Hz Veillez ce que les c bles ne peuvent pas tre endom...

Page 10: ...un besoin important dans la signalisation portable sans fil N anmoins il y a certaines limites respecter Les radios doivent tre compatibles avec les lois et stipulations FCC pour des appareils Part 15...

Page 11: ...Connectez l adaptateur au secteur Le r cepteur est pr t l emploi 7 Installation du syst me S lectionnez le canal sur la cam ra et sur le r cepteur Veillez synchroniser les canaux sur la cam ra et le...

Page 12: ...mis sur ON ou OFF Y a t il un four micro ondes ou un autre appareil perturbant dans la ligne de signal Si c est le cas teignez le enlevez le de la ligne ou d placez le r cepteur et ou la cam ra Est ce...

Page 13: ...rnos estufas etc Utilice siempre los adaptadores incluidos Otros adaptadores podr an da ar el aparato y anulan la garant a Conecte los adaptadores s lo a tomas de corrientes regulares 110V 240Vac 50 6...

Page 14: ...ario a utilizar el aparato Los controles radiogr ficos lineales suministran un enlace de comunicaci n fiable y responden a una necesidad importante en la se alizaci n port til inal mbrica Sin embargo...

Page 15: ...n el enchufe CC 3 del receptor Conecte el adaptador a la red El receptor est listo para utilizar 7 Instalar el sistema Seleccione el canal en la c mara y el receptor Aseg rese de que sincronice los ca...

Page 16: ...F Hay un microondas u otro aparato que causa interferencias en la l nea de la se al Si es el caso desactive el aparato qu telo de la l nea o desplace el receptor y o la c mara Se encuentran la las c m...

Page 17: ...ralheizungen fen usw fern halten Verwenden Sie immer die mitgelieferten Adapter Andere Adapter k nnen Sch den verursachen und der Garantieanspruch wird erl schen Stecken Sie die Adapter nur in die g n...

Page 18: ...steller genehmigt wurden k nnen zu einem Erl schen der Betriebsberechtigung f hren Lineare Funksteuerung bietet eine zuverl ssige Kommunikationsverbindung und entspricht dem Bedarf an drahtloser Kommu...

Page 19: ...er t in eine Steckdose Der Empf nger ist jetzt betriebsfertig 7 Systeminstallation W hlen Sie den zu benutzende Kanal bei sowohl Kamera als auch Empf nger Achten Sie darauf dass die Kamera und der Emp...

Page 20: ...haltet Gibt es einen Mikrowellenherd oder ein anderes st rendes Ger t in der N he des Signalweges Wenn dies der Fall ist schalten Sie es aus entfernen Sie es oder stellen Sie die Kamera s oder den Emp...

Page 21: ...AVMOD16N1 AVMOD16CCN_v2 21 VELLEMAN C Documents and Settings gsc My Documents Manuals Ongoing RTTE DECLERATION OF CONFORMITY AVMOD16N doc...

Reviews: