DVR8L1 - DVR16L1
Rev.
01
22/07/2009
© 2009
Velleman Components nv
17
PTZ
= SLOW + ZOOM
Enfoncer simultanément pour sélectionner/quitter le mode PTZ. En mode PTZ,
enfoncer
pour un zoom en avant, ou
pour un zoom en arrière. Ajuster
l’angle PTZ, enfoncer les touches de navigation.
AUDIO
= SEQ +
Enfoncer simultanément pour sélectionner le canal audio.
VERR.
= MENU + ENTER
Enfoncer simultanément pour verrouiller/déverrouiller les touches.
Panneau arrière
1 ~ 8/16
8 (ou 16) entrées vidéo pour la connexion d’une source vidéo externe, p.ex. une
caméra.
MONITOR
1 video output channel to connect the DVR to the main monitor.
AUDIO IN
4 entrées audio pour la connexion d’une source audio externe, p.ex. une caméra
avec audio.
AUDIO OUT
1 sortie audio pour la connexion d’un appareil audio, p.ex. un haut-parleur.
VGA
Port de connexion pour moniteur VGA.
IR
Port de connexion pour le récepteur IR pour la télécommande.
LAN port
Port de connexion du réseau LAN.
LINK ACT.
La DEL s’allume lors de la connexion au réseau.
USB port
Port de connexion pour clef USB lors de la sauvegarde ou la mise à jour du
firmware.
Remarque :
N’utiliser qu’une clef USB formatée FAT32.
EXTERNAL I/O Port de connexion pour périphériques, p.ex. alarmes externes, caméras PTZ…
19V DC
Prise d’entrée d’alimentation.
6.
Installation du matériel
Installation du disque dur
Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice.
•
Cet enregistreur fonctionne avec des disques durs (non inclus) de type SATA (Serial Advanced
Technology Attachment).
•
Déconnecter d’abord l’enregistreur du réseau électrique. Ne pas toucher le circuit intérieur afin
d’éviter les risques d’électrocution.
•
Desserrer les 5 vis (1 de chaque côté et 3 à l’arrière) fixant le boîtier.
•
Ouvrir l’enregistreur.
•
Fixer l’étrier au disque dur avec les vis incluses.
Remarque
:
Installer le disque dur avec le circuit intégré vers le haut.
•
Connecter le câble SATA maître (connecteur gauche, voir le CI) et le câble d’alimentation au
premier disque dur. Connecter le câble SATA esclave (connecteur droit, voir le CI) et le câble
d’alimentation au second disque dur si nécessaire.
•
Fixer l’étrier avec le disque dur au bas de l’enregistreur avec les vis incluses.
•
Refermer l’enregistreur et fixer le boîtier avec les 5 vis.
Connexion d’un moniteur
•
Connecter un moniteur compatible (non inclus) au port vidéo BNC à l’arrière de l’enregistreur.
Connexion de l’alimentation
•
Insérer la fiche de l’alimentation dans la prise d’alimentation 19 VCC à l’arrière de l’appareil.
AVERTISSMENT :
N’utiliser que l’alimentation incluse.
•
Connecter le câble à l’alimentation. Connecter l’alimentation au réseau. Ne pas encore allumer
l’enregistreur.
Connexion d’une caméra
•
Cet enregistreur fonctionne avec un maximum de 8 (ou 16) caméras (non incluses). Chaque
caméra nécessite sa propre alimentation.
•
Connecter la sortie vidéo de la caméra à la prise d’entrée vidéo BNC à l’arrière de l’enregistreur. Le
numéro à côté de la connexion indique le canal.
