background image

 

 

kostprijs of terugbetaling van 50 % bij 

ontdekking na één jaar tot 2 jaar. 

• Valt niet onder waarborg: 

- alle rechtstreekse of onrechtstreekse 

schade na de levering veroorzaakt aan het 

toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, 

stof, vuil, vocht...), en door het toestel, 

alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), 

vergoeding voor eventuele winstderving. 

- verbruiksgoederen, onderdelen of 

hulpstukken die regelmatig dienen te 

worden vervangen, zoals bv. batterijen, 

lampen, rubberen onderdelen, 

aandrijfriemen... (onbeperkte lijst). 

- defecten ten gevolge van brand, 

waterschade, bliksem, ongevallen, 

natuurrampen, enz. 

- defecten veroorzaakt door opzet, 

nalatigheid of door een onoordeelkundige 

behandeling, slecht onderhoud of 

abnormaal gebruik of gebruik van het 

toestel strijdig met de voorschriften van de 

fabrikant. 

- schade ten gevolge van een commercieel, 

professioneel of collectief gebruik van het 

apparaat (bij professioneel gebruik wordt 

de garantieperiode herleid tot 6 maand). 

- schade veroorzaakt door onvoldoende 

bescherming bij transport van het 

apparaat. 

- alle schade door wijzigingen, reparaties of 

modificaties uitgevoerd door derden zonder 

toestemming van Velleman®. 

• Toestellen dienen ter reparatie 

aangeboden te worden bij uw Velleman®-

verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn 

van het oorspronkelijke aankoopbewijs. 

Zorg voor een degelijke verpakking (bij 

voorkeur de originele verpakking) en voeg 

een duidelijke foutomschrijving bij. 

• Tip: alvorens het toestel voor reparatie 

aan te bieden, kijk nog eens na of er geen 

voor de hand liggende reden is waarom het 

toestel niet naar behoren werkt (zie 

handleiding). Op deze wijze kunt u kosten 

en tijd besparen. Denk eraan dat er ook 

voor niet-defecte toestellen een kost voor 

controle aangerekend kan worden. 

• Bij reparaties buiten de waarborgperiode 

zullen transportkosten aangerekend 

worden. 

• Elke commerciële garantie laat deze 

rechten onverminderd. 

Bovenstaande opsomming kan 

eventueel aangepast worden 

naargelang de aard van het product 

(zie handleiding van het betreffende 

product). 

Garantie de service et de 

qualité Velleman® 

Velleman® jouit d’une expérience de plus 

de 35 ans dans le monde de l’électronique 

avec une distribution dans plus de 85 pays. 

Tous nos produits répondent à des 

exigences de qualité rigoureuses et à des 

dispositions légales en vigueur dans l’UE. 

Afin de garantir la qualité, nous soumettons 

régulièrement nos produits à des contrôles 

de qualité supplémentaires, tant par notre 

propre service qualité que par un service 

qualité externe. Dans le cas improbable 

d’un défaut malgré toutes les précautions, il 

est possible d’invoquer notre garantie (voir 

les conditions de garantie). 

Conditions générales concernant la 

garantie sur les produits grand public 

(pour l’UE) : 

• tout produit grand public est garanti 24 

mois contre tout vice de production ou de 

matériaux à dater du jour d’acquisition 

effective ; 

• si la plainte est justifiée et que la 

réparation ou le remplacement d’un article 

est jugé impossible, ou lorsque les coûts 

s’avèrent disproportionnés, Velleman® 

s’autorise à remplacer ledit article par un 

article équivalent ou à rembourser la 

totalité ou une partie du prix d’achat. Le 

cas échéant, il vous sera consenti un article 

de remplacement ou le remboursement 

complet du prix d’achat lors d’un défaut 

dans un délai de 1 an après l’achat et la 

livraison, ou un article de remplacement 

moyennant 50% du prix d’achat ou le 

remboursement de 50% du prix d’achat 

lors d’un défaut après 1 à 2 ans. 

• sont par conséquent exclus : 

- tout dommage direct ou indirect survenu 

à l’article après livraison (p.ex. dommage 

lié à l’oxydation, choc, chute, poussière, 

sable, impureté…) et provoqué par 

l’appareil, ainsi que son contenu (p.ex. 

perte de données) et une indemnisation 

éventuelle pour perte de revenus ; 

- tout bien de consommation ou accessoire, 

ou pièce qui nécessite un remplacement 

régulier comme p.ex. piles, ampoules, 

pièces en caoutchouc, courroies… (liste 

illimitée) ; 

- tout dommage qui résulte d’un incendie, 

de la foudre, d’un accident, d’une 

catastrophe naturelle, etc. ; 

- out dommage provoqué par une 

négligence, volontaire ou non, une 

utilisation ou un entretien incorrects, ou 

une utilisation de l’appareil contraire aux 

prescriptions du fabricant ; 

Summary of Contents for ED7A025

Page 1: ...G WITH DIGITAL CO MET DIGITALE TEL COMPTEUR NUM R CONTADOR DIGI MIT DIGITALEM Z AL SHANDLEIDING MPLOI L USUARIO SANLEITUNG OUNTER LLER RIQUE TAL HLWERK 3 5 7 9 11 coin munt meegelev monnai moneda no i...

Page 2: ...17 06 2010 Top view Bottom view CDE 2 Bovenaanzicht V Aufs w Onderaanzicht abajo Unt ET1 Vue de haut Vist sicht Vue du bas V tenansicht Velleman nv a superior ista desde...

Page 3: ...inst extrem e only Keep this devi nd dripping liquids yourself with the func used by user modifica anty e device for its intend rised way will void the used by disregard of c ed by the warranty an ty...

Page 4: ...et button 3 NING ot puncture or throw eries in accordance w eries away from chil al Specification 2 x AA battery of 1 100mm x 150mm 195g ce with original acc ld responsible in the m incorrect use of o...

Page 5: ...rmijd gen extreme temperatur toestel enkel binnensh en opspattende vloeistoff functies van het toeste dsredenen mag u geen w wijzigingen die de gebru antie toestel enkel waarvoor h alt de garantie gel...

Page 6: ...esette RSCHUWING Doorbo t in het vuur Gooi bat tselijke milieuwetgevi kinderen che specificaties 2 x AA batterij van 1 100 mm x 150 mm 195 g estel enkel met origine elijk voor schade of kw Voor meer i...

Page 7: ...si re et des ppareil uniquement l des projections d eau er avec le fonctionnemen cation est interdite pour ccasionn s par des mod arantie sa fonction pr vue Un e s applique pas aux do ectives de cette...

Page 8: ...es piles hors de ations technique 2 x pile LR6 de 1 5V 100mm x 150mm 195g t appareil qu avec des era aucunement respo usage incorrect de concernant cet article n eu Toutes les inform t tre modifi es s...

Page 9: ...interio edad ni a ning n tipo e con el funcionamien de seguridad las mo n prohibidas Los da das no est n cubierto el aparato para las ap uso incorrecto anula ausados por descuido e este manual invali...

Page 10: ...canti las pilas Pulse el bot n el contador Nunca perfore las p te las leyes locales nte al tirar la pila M os caciones 2 x pila AA de 1 5V 100mm x 150mm 195g parato s lo con los no ser responsabl r un...

Page 11: ...im or Regen und Feuchte e das Ger t erst in Bet ktionen vertraut gema ige Ver nderungen sin ei Sch den verursach n erlischt der Garantie Sie das Ger t nur f r enungsanleitung sonst ren und erlischt d...

Page 12: ...ch 1 zeigt die Summe vor 3 um den Z hler r ckz TUNG Durchbohren en Sie diese nicht in hen Umweltvorschr rie Halten Sie die B che Daten ung 2 x AA Batterie 100mm x 150 195g Sie dieses Ger t nur bernimm...

Page 13: ...ll be reduced to six 6 months when the article is used professionally damage resulting from an inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration...

Page 14: ...leiding van het betreffende product Garantie de service et de qualit Velleman Velleman jouit d une exp rience de plus de 35 ans dans le monde de l lectronique avec une distribution dans plus de 85 pay...

Page 15: ...venta al p blico para la Uni n Europea Todos los productos de venta al p blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n origi...

Page 16: ...ne R ckzahlung im Werte von 50 im Falle eines Defektes im zweiten Jahr Von der Garantie ausgeschlossen sind alle direkten oder indirekten Sch den die nach Lieferung am Ger t und durch das Ger t verurs...

Reviews: