Velleman EDU08, Getting Started

Page 1: ...Getting started EDU08 Legen Heirweg 33 B 9890 GAVERE Belgium Europe ...

Page 2: ...ution network includes more than 1700 distributors in well over 85 countries Velleman nv has built up an excellent service reputation towards retailers To meet the ever increasing growth Velleman nv expanded with new offices and showrooms as well as a new warehouse of 35 000m equipped with the latest in order picking technology This represents an investment of over 5 500 000 ...

Page 3: ...E BOUTON MENU 20 EFFECTUER DES MESURES 22 Mesurer la tension CC Mesurer une pile de 9V 22 Afficher et mesurer les formes d ondes 22 La fonction de déclenchement 22 Single 23 EINSCHALTEN 26 DISPLAY LAYOUT 26 Die TEST BUCHSE 26 DIE MENU TASTE 27 MESSUNGEN DURCHFÜHREN 29 DC Spannungsmessungen durchführen Eine 9V Batterie messen 29 Wellenformen anzeigen und messen 29 Die Trigger Funktion 29 Single 30 ...

Page 4: ...English EDUCATIONAL LCD OSCILLOSCOPE ...

Page 5: ...etting is active 4 Indicates whether the scope is in RUN or in HOLD mode 5 Input coupling AC or AC DC 6 Volts division setting When displayed in reverse video automatic volts division setting is active 7 Horizontal divisions There are 12 horizontal divisions 8 Measurements will be displayed here when selected 9 Trace The graphical representation of the signal at the input of your scope When there ...

Page 6: ...t arrow keys set Volt div and time div Trg Level up down arrow keys set trigger level Measure Select the desired readout which is displayed in the lower righthand corner of the display Available readouts are None Do not display a value Vdc Display the level of the DC component of the signal Vac Display the level of the AC component of the signal Vac dc Display the level of the complete signal Vpk ...

Page 7: ...Exercises ...

Page 8: ...he test pin and turn on the scope You should see something like this This is called a square wave Note that the complete waveform is drawn above the center of the screen This is because our waveform contains not only an AC but also a DC component Now enter the menu and select AC coupling instead of AC DC coupling Now the position of the waveform changes as the DC component of the signal is blocked...

Page 9: ...un as the Run mode The scope will start drawing the trace when the trigger level and slope are reached and when it reaches the right hand side of the screen it will stop drawing and switch to HOLD mode Press the HOLD button again to re arm the trigger and wait for the next event to happen Try the following experiment Disconnect the red alligator clip from the test pin Turn the scope off and on aga...

Page 10: ...NOTE ...

Page 11: ...NEDERLANDS EDUCATIEVE LCD OSCILLOSCOOPKIT ...

Page 12: ...dt 6 Ingangskoppeling AC of AC DC 7 Volts division 8 Bevindt het toestel zich in Reverse video dan is de modus automatic volts division setting geactiveerd 9 Horizontale divisies Er zijn 12 horizontale divisies 10 De meetwaarden worden hier weergegeven indien u deze functie geselecteerd hebt 11 Trace De grafische weergave van het signaal aan de ingang van de oscilloscoop Is er niets aangesloten op...

Page 13: ...V div Selecteer de modus Volt div et time div met de pijltjestoetsen omhoog omlaag rechts lnks Trg Level Selecteer het triggerniveau met de pijltjestoetsen omhoog omlaag Measure Selecteer de gewenste uitlezing rechtsonder op het scherm weergegeven Mogelijke uitlezingen zijn None Geen waarde weergeven Vdc Het niveau van de DC component van het signaal weergeven Vac Het niveau van de AC component va...

Page 14: ...OEFENINGEN ...

Page 15: ...p de testpin en schakel vervolgens de oscilloscoop opnieuw in Het volgende venster verschijnt Dit is een blokgolf Merk op dat de volledige golfvorm wordt weerge geven boven het midden van het scherm De golfvorm bevat zowel een AC als een DC component Open het menu en selecteer AC coupling i p v AC DC coupling De positie van de golfvorm verandert omdat de DC component van het signaal geblokkeerd wo...

Page 16: ...t zijn Wanneer de rechterkant van het scherm is bereikt dan zal de oscilloscoop stoppen en over schakelen naar HOLD modus Druk nogmaals op HOLD om de triggerfunctie opnieuw te activeren en wacht op het volgende event Probeer het volgende Ontkoppel de rode krokodillenklem van de testpin Schakel de oscilloscoop uit en daarna opnieuw in Zo worden alle instel lingen naar fabrieksinstellingen teruggeze...

Page 17: ...NOTA ...

Page 18: ...français KIT D OSCILLOSCOPE ÉDUCATIF AFFICHEUR LCD ...

Page 19: ... est activé 5 Indique si l oscilloscope est en mode RUN ou en mode HOLD 6 Couplage d entrée CA ou CA CC 7 Volts division 8 Si l appareil est en mode Reverse Video le mode automatic volts divi sion setting est activé 9 Divisions horizontales L axe horizontal comporte 12 divisions horizon tales 10 Les valeurs de mesures s afficheront ici si vous avez sélectionnez cette fonction 11 Trace La représent...

Page 20: ...ec les boutons fléchés haut bas t V div Sélectionnez le mode Volt div et time div avec les boutons fléchés haut bas droite gauche Trg Level Sélectionnez le niveau de déclenchement avec les boutons fléchés haut bas Measure Sélectionnez l affichage souhaité visualisé en bas à droite de l écran Sélectionnez entre None Ne pas afficher une valeur Vdc Afficher le niveau du composant CC du signal Vac Aff...

Page 21: ...EXERCISES ...

Page 22: ...lumez l oscilloscope La fenêtre suivante s affiche Une onde carrée s affiche Notez que la forme d onde s affiche complète ment au dessus de la partie centrale de l écran C est parce que la forme d onde contient un composant CA et un composant CC Maintenant ouvrez le menu et sélectionnez AC coupling au lieu de AC DC coupling La position de l onde change parce que le composant CC du signal est bloqu...

Page 23: ...clenchement et la pente Lorsque le côté droit de l écran est atteint l oscilloscope s arrêtera et passera en mode HOLD Appuyez à nouveau sur HOLD pour activer la fonction de déclenchement et attendez jusqu à ce que le prochain événement survienne Essayez le suivant Déconnectez la pince crocodile rouge de la borne Test Eteignez puis rallumez l oscilloscope pour restaurer tous les réglages par défau...

Page 24: ...REMARQUE ...

Page 25: ...DEUTSCH OSZILLOSKOP LERNPAKET LCD DISPLAY ...

Page 26: ...r im HOLD Modus befindet 5 Eingangskopplung AC oder AC DC 6 Volts division Befindet das Gerät sich im Revers Video Modus dann ist der automatic volts division setting Modus eingeschaltet 7 Horizontale Teile Es gibt 12 horizontale Teile 8 Die Messwerte werden hier angezeigt wenn Sie diese Funktion ausgewählt haben 9 Strahl Die graphische Wiedergabe des Signals am Eingang des Oszilloskops Haben Sie ...

Page 27: ...F AB LINKS RECHTS Tasten stellen Sie Volt div und time div ein Trg Level Mit derAUF AB Tasten stellen Sie den Triggerpegel ein Measure Wählen Sie die geeignete Anzeige wird unten rechts angezeigt Verfügbare Anzeigen None keinen Wert anzeigen Vdc Pegel der DC Komponente des Signals anzeigen Vac Pegel der AC Komponente des Signals anzeigen Vac dc Pegel des ganzen Signals anzeigen Vpk pk Spitze zu Sp...

Page 28: ...Übungen ...

Page 29: ... verbinden Sie die rote Krokodilklemme mit der Test Buchse und schalten Sie das Gerät wieder ein Es sollte so aussehen Dies ist ein Rechtecksignal Beachten Sie dass das Signal sich völlig oberh alb der Mitte befindet Der Grund dafür ist dass das Rechtecksignal sowohl AC als auch DC Komponenten enthält Gehen Sie nun zum Menü und wählen Sie AC coupling statt AC DC coupling aus Die Position des Signa...

Page 30: ...rden Wenn es die rechte Seite des Bildschirms er reicht stoppt es und schaltetet in den HOLD Modus Drücken Sie wieder auf HOLD um die Trigger Funktion wieder einzuschalten und warten Sie bis das folgende Ereignis geschieht Versuchen Sie das Folgende Trennen Sie die rote Krokodilklemme von der Test Buchse Schalten Sie das Oszilloskop aus und wieder ein so dass alle Werte wieder auf Werkseinstellung...

Page 31: ...BEMERKUNG ...

Page 32: ...español KIT EDUCATIVO CON OSCILOSCOPIO PANTALLA LCD ...

Page 33: ...á en el modo RUN o el modo HOLD 5 acoplamiento de entrada AC o AC DC 6 Volts division Si el aparato está en el modo Revers Video el modo automatic volts division setting está activado 7 Divisiones horizontales Hay 12 divisiones horizontales 8 Los valores de medición se visualizarán aquí si ha seleccionado esta función 9 Trazo La reproducción gráfica de la señal en la entrada del os ciloscopio Si n...

Page 34: ...o Volt div y time div con las teclas de dirección arriba abajo derecha izquierda Trg Level Seleccione el nivel de disparo con las teclas de dirección arriba abajo Measure Seleccione la visualización deseada se visualiza en la esquina inferior derecha None No visualizar un valor Vdc Visualizar el nivel del componente DC de la señal Vac Visualizar el nivel del componente AC de la señal Vac dc Visual...

Page 35: ...ejercicios ...

Page 36: ...a a activarlo Debería quedar así Se visualiza una onda cuadrada Observación la forma de onda se visu aliza completamente por encima del centro Esto es porque la forma de onda incluye tanto un componente CA como un componente CC Ahora entre en el menú y seleccione AC coupling en lugar de AC DC coupling La posición de la onda cambia porque el componente DC de la señal está bloqueado El osciloscopio ...

Page 37: ...lcanzar el nivel de disparo y el flanco Si alcanza el lado derecho de la pantalla parará y conmutará al modo HOLD Vuelva a pulsar el botón HOLD para reactivar la función de disparo y espere hasta que suceda otro evento Haga lo siguiente Desconecte la pinza cocodrilo roja del terminal Test Desactive el osciloscopio y vuelva a activarlo Los ajustes por defecto se restaurarán Seleccione los siguiente...

Page 38: ...NOTE ...

Page 39: ...ade for Made for Technology Made for NEW Oscilloscopes are expensive and complicated instruments Not this one Build your own oscilloscope and use your PC to display your measurements NEW EdUCATional Oscilloscope kit for PC ARDUINO SHIELDS EDU09 ...

Page 40: ...4 0 This is your chance with the Velleman K8200 Did you ever dream of creating your own products Do you want your 3D digital creations to become real objects ...