background image

GPS01U

 

- 6 - 

VELLEMAN 

3. Probar 

 

Es posible usar el programa GPSinfo.exe para verificar si el GPS ha sido bien configurado y si está operacional. 

1.  Active “GPSinfo.exe” para instalar el programa de prueba. 

2.  Seleccione el puerto COM aplicable para su aparato GPS (el mismo que durante la instalación del driver). 

3.  Coloque la velocidad Baud del puerto COM en 4800. 

4.  Normalmente, aparecerán datos en la pantalla para confirmar que la comunicación entre el aparato GPS y el 

software “GPSinfo.exe” funciona bien. 

5.  Si no le salen las instrucciones (véase arriba) o si las instrucciones causan errores, cierre el software y 

desconecte el GPS del puerto USB. Vuelva a conectar el GPS después de mín. 10 segundos para reinicializarlo. 

El indicador LED en el receptor se apaga si el receptor no está activado. 

El indicador LED se enciende si el receptor busca una señal para determinar la posición. 

El indicador LED parpadea si la posición ha sido determinada. 

 

 

4. Ejemplos de pantallas 

 

 

 

 
 

5. Solución a problemas 

 
1. No respuesta del GPS después de la instalación: si ha seguido los pasos de instalación (véase arriba) pero si el 
GPS todavía no funciona, quite el software y desconecte el aparato GPS, espere mín. 10 segundos antes de volver 

a conectarlo. Note que para reinicializar el software, espere también 10 segundos antes de abrirlo. 
 
2. Problemas con el funcionamiento del ratón en WIN2000: si el ratón no funciona correctamente después de la 
instalación del driver GPS, esto se causa por un problema en WIN2000 y no está relacionado con el GPS. Microsoft 

ha admitido y declarado que “es posible detectar el aparato serie (es decir, USB se ha convertido en serial) como 
ratón en serie en WIN2000 O/S”. Para resolver esta cuestión, desconecte el aparato GPS del puerto USB antes de 
activar el ordenador y sólo conéctelo si se ha acabado la puesta en marcha. 
 

Para cualquier cuestión suplementaria sobre el funcionamiento del receptor GPS UBS, no dude en contactar con su 
distribuidor. En caso de un problema, es importante seguir la siguiente información antes de pedirle ayuda a su 
distribuidor: 
a.  Qué paso o función estaba haciendo cuando el problema ocurrió. 

b.  Qué mensaje de error se ha visualizado. 
c.  Qué sistema operativo usa. 
d.  El fichero driver que ha instalado (Driver No: PL2303_A) 
 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

 

Summary of Contents for GPS01U

Page 1: ...ed to configure the COM port which was assigned to the GPS device to obtain proper communication Most software requires a manual COM port configuration 6 If you are unable to set up your PC successfully by following the above procedures of installation unplug the GPS device from the USB port and re insert it after 10 seconds to reset the device REMARK You will need to configure the COM port for th...

Page 2: ...pleeg uw dealer 2 Stuurprogramma installeren De bestanden die het stuurprogramma uitmaken zijn DRemover98_2K exe Driver_info txt Serwpl inf Win98_ME ser9pl sys Win98_ME serspl inf Win98_ME serspl vxd Win2K_SP ser2pl sys en GPSinfo exe 1 Creëer op uw harde schijf een map C USB GPS en kopieer alle bestanden van de schijf in deze map 2 Sluit de GPS ontvanger aan op een USB poort van uw PC en volg de ...

Page 3: ...n de software af en koppel de GPS los van de PC Wacht ten minste 10 seconden plug de GPS terug in en start de software Merk op dat als u de software opnieuw wil opstarten u eveneens minimum 10 seconden moet wachten om de software te heropenen 2 Problemen met de werking van de muis in WIN2000 als uw muis niet normaal werkt na de installatie van het GPS stuurprogramma komt dit door een probleem in W...

Page 4: ... logiciel de répertoire afin d obtenir une bonne communication La plupart des logiciels nécessitent une configuration manuelle du port COM 6 Si vous n arrivez pas à convenablement configurer votre ordinateur par la procédure ci dessus déconnectez l appareil GPS du port USB et reconnectez le après au moins 10 secondes pour réinitialiser l appareil REMARQUE Vous devrez configurer le port COM pour l ...

Page 5: ...del manual antes de montarlo Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha Si es el caso no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor 2 Instalación del driver Los ficheros en esta versión del driver son DRemover98_2K exe Driver_info txt Serwpl inf Win98_ME ser9pl sys Win98_ME serspl inf Win98_ME serspl vxd Win2K_SP ser2pl sy...

Page 6: ...lación véase arriba pero si el GPS todavía no funciona quite el software y desconecte el aparato GPS espere mín 10 segundos antes de volver a conectarlo Note que para reinicializar el software espere también 10 segundos antes de abrirlo 2 Problemas con el funcionamiento del ratón en WIN2000 si el ratón no funciona correctamente después de la instalación del driver GPS esto se causa por un problema...

Page 7: ...GPS Gerät zugewiesen wurde konfigurieren müssen um eine einwandfreie Kommunikation zu erhalten Die meiste Software erfordert eine manuelle Konfiguration des COM Ports 6 Wenn es Ihnen nicht gelingt den PC mit diesen Anweisungen richtig zu konfigurieren entfernen Sie den GPS Empfänger aus dem USB Port und schließen Sie ihn nach 10 Sekunden wieder an und setzen Sie den Computer zurück ANMERKUNG Sie w...

Page 8: ...niert ist die Ursache ein Problem in WIN2000 und nicht der GPS Empfänger Microsoft hat bestätigt dass das serielle Gerät USB wird eigentlich in seriell umgewandelt als serielle Maus in WIN2000 O S anerkannt werden kann Um dieses Problem zu lösen trennen Sie den GPS Empfänger vom USB Port während des Hochfahrens und schließen Sie ihn an wenn das Hochfahren fertig ist Für weitere Fragen zu dem Betri...

Reviews: