Velleman HAA80MK User Manual Download

Page: 1 / 17

HAA80MK

REMOTE CONTROL PANEL SWITCH WITH MOMENTARY KEY
BEDIENINGSPANEEL MET MOMENTSCHAKELAAR
BOÎTIER DE COMMANDE À INTERRUPTEUR MOMENTANÉ
TECLADO CON INTERRUPTOR DE LLAVE
BEDIENKONSOLE MIT SCHLÜSSELSCHALTER

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING 6

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG 15

Summary of Contents for HAA80MK

Page 1: ...EY BEDIENINGSPANEEL MET MOMENTSCHAKELAAR BO TIER DE COMMANDE INTERRUPTEUR MOMENTAN TECLADO CON INTERRUPTOR DE LLAVE BEDIENKONSOLE MIT SCHL SSELSCHALTER USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTICE D E...

Page 2: ......

Page 3: ...elleman Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit don t install or use it and contact your dealer 2 Safety Instructions Keep the d...

Page 4: ...den for safety reasons Only use the device for its intended purpose Using the device in an unauthorised way will void the warranty 4 Features spring returned momentary contact remote key station desig...

Page 5: ...lse tamper warnings 6 Technical Specification power supply 12 24 V AC DC current max 3A tamper switch voltage 12V current 50mA Type N C dimensions 117 x 73 x 43mm weight 250g 10oz It is necessary to c...

Page 6: ...Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd buiten...

Page 7: ...l Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie 4 Eigenschappen extra bedieningspaneel met momentschakelaar bestemd voor het in uitschakelen van vei...

Page 8: ...doos om vals alarm te vermijden 6 Technische specificaties voeding 12 24 V AC DC stroom max 3 A anti sabotageschakelaar spanning 12 V stroom 50 mA type N C afmetingen 117 x 73 x 43 mm gewicht 250 g Sl...

Page 9: ...nation Nous vous remercions de votre achat Lire la pr sente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter...

Page 10: ...vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office la garantie 4 Caract ristiques bo tier de commande interrupteur momentan ressor...

Page 11: ...sses alertes 6 Sp cification techniques alimentation 12 24 V CA CC courent max 3 A contact anti sabotage tension 12 V courent 50 mA type N F dimensions 117 x 73 x 43 mm poids 250 g Connecter une r sis...

Page 12: ...nstrucciones del manual antes de usarlo Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato le...

Page 13: ...aparato para las aplicaciones descritas en este manual Un uso desautorizado anula la garant a completamente 4 Caracter sticas teclado con interruptor de llave con resorte dise ado para activar desacti...

Page 14: ...ra evitar falsas alarmas 6 Especificaciones alimentaci n 12 24 V CA CC corriente m x 3 A contacto antisabotaje tensi n 12 V corriente 50 mA tipo N C dimensiones 117 x 73 x 43 mm peso 250 g Conecte una...

Page 15: ...er HAA80MK Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie si...

Page 16: ...tsgr nden verboten Verwenden Sie das Ger t nur f r Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Sch den am Produkt f hren und erlischt der Garantieanspruch 4 Eigenschaften...

Page 17: ...uls im Geh use um einen falschen Alarm zu vermeiden 6 Technische Daten Stromversorgung 12 24 V AC DC Strom max 3 A Sabotagekontakt Spannung 12 V Strom 50 mA Typ N C Abmessungen 117 x 73 x 43 mm Gewich...

Search results

Summary of Contents for HAA80MK

Reviews:

Related manuals for HAA80MK

Brands by name

Popular brands

Velleman HAA80MK, User Manual

Search results

Summary of Contents for HAA80MK

Reviews:

Related manuals for HAA80MK

Brands by name

Popular brands