background image

MICW31

 

15 

VELLEMAN 

Danke für Ihren Ankauf! Das 

MICW31

 ist ein drahtloses UHF-System und benutzt "PLL synthesized"-Technologie. Der 

16-Kanal-Sender gewährleistet einen kristallreinen Empfang, egal wo Sie das System benutzen. Lesen Sie diese 
Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte 
dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 
 

Nur zur Anwendung in folgenden Ländern: Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Dänemark, Estland, Finnland, 

Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Tschechien, Liechtenstein, Litauen, 

Luxemburg, in den Niederlanden, Norwegen, Portugal, Slowenien, Spanien, Schweden, in der Schweiz, in der 

Türkei, Großbritannien. 

 

2. Sicherheitsvorschriften 

 

 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der  

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten. 

 

Das Gerät bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten. Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung, 

indem Sie es ausgeschaltet lassen bis es akklimatisiert ist (Zimmertemperatur erreicht hat). 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 

beschrieben in dieser Bedienungsanleitung. 

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 

Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 

an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 

 

Dieses Gerät ist für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. Das Gerät ist nur zur 

Verwendung in Innenräumen und mit einer Wechselspannung von 230Vac/50Hz konzipiert. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des 

Gerätes. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 

extremen Temperaturen ausgesetzt wird. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen 

Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung 

des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

 

Eigenmächtige Änderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, sonst kann dies zu 

Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie 

Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. 

 

Entfernen Sie alle brennbaren Materialien in einem Umkreis von 0.5m um das Gerät.  

 

Verwenden oder transportieren Sie das Gerät nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5°C und 35°C. 

 

4. Installation 

 

 

Montieren Sie das Gerät an einem Ort, wo niemand es berühren kann und wo wenige Leute vorübergehen. 

 

Schließen Sie dieses Gerät nur über das mitgelieferte Netzgerät an das Netz an.  

 

Montieren Sie Antenne A und B an der Rückseite des Gerätes.  

 

Verwenden Sie ein Audiokabel um den Empfänger an ein anderes Gerät anzuschließen (Mischpult, Verstärker, 

usw.). Sie verfügen über einen symmetrischen Ausgang über einen XLR-Ausgangsanschluss. 

Keinem Regen oder keiner Feuchte aussetzen.

 

Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie das Gehäuse öffnen.

 

Summary of Contents for HQ POWER MICW31

Page 1: ...e Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of th...

Page 2: ...g 2 10 Balanced output 11 MIX output 12 Power input 17VDC c Microphone fig 3 1 Battery compartment channel selector inside 2 ON OFF switch 3 Power LED d LCD screen After switching on the receiver the...

Page 3: ...7 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The electric power supply cables must not show any damage Have a qualified technician maintain the device 3 Disconne...

Page 4: ...shoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke milieuwet...

Page 5: ...ties van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik Gebruik de oorspronkelijke v...

Page 6: ...pgenomen door antenne A te zwak is neemt antenne B automatisch over en omgekeerd Het signaal tussen 00 40dB wordt onderaan links afgebeeld AF geeft de audiofrequentie aan Om het toestel uit te schakel...

Page 7: ...de voedingsadapter Onstabiel signaal Ga na of de antennes goed in de ontvanger zitten Verplaats de ontvanger lichtjes zodat u een betere ontvangst verkrijgt Onstabiel geluid Controleer de batterijen...

Page 8: ...variations de temp rature Afin d viter des dommages attendez jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante avant de l utiliser La tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn...

Page 9: ...b R cepteur arri re voir ill 2 10 Sortie sym trique 11 Sortie MIX 12 Entr e d alimentation 17VCC c Microphone voir ill 3 1 Compartiment des piles s lecteur de canal l int rieur 2 Interrupteur ON OFF...

Page 10: ...is et v rifiez qu ils ne rouillent pas 2 Les c bles d alimentation ne peuvent pas tre endommag s Un technicien qualifi doit entretenir l appareil 3 D branchez l appareil avant de le nettoyer 4 Essuyez...

Page 11: ...yes locales en relaci n con el medio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado el MICW31 Es un sistema UHF inal mbrico que utiliza la tecnol...

Page 12: ...os son causados por un uso inadecuado Transporte el aparato en su embalaje origina Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Utilice s lo el MICW31 para...

Page 13: ...ceptor pulse el bot n de alimentaci n e Rango de frecuencia 01 863 000MHz 09 864 000MHz 02 863 125MHz 10 864 125MHz 03 863 250MHz 11 864 250MHz 04 863 375MHz 12 864 375MHz 05 863 500MHz 13 864 500MHz...

Page 14: ...96dB Respuesta en frecuencia 40Hz 18KHz Alcance 100m seg n el ambiente Dimensiones 210 x 190 x 50mm Peso 920g Micr fono Alimentaci n 2 pilas AA de 1 5V referencia LR6 Potencia de salida RF m x 30mW Po...

Page 15: ...gen erlischt der Garantieanspruch Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern 3 Allgemeine Richtlinien Dieses Ger t ist f r den professionellen Einsatz auf B hnen in Discotheken Theater usw Das Ger...

Page 16: ...gezeigte Kanal ist der zuletzt verwendete Kanal vor der Ausschaltung des Ger tes W hlen Sie den Kanal mithilfe der UP oder DOWN Taste siehe Frequenztabelle Dr cken Sie SET und danach UP oder DOWN um...

Page 17: ...Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel 5 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel 6 Beste...

Page 18: ...stra sola responsabilidad que el producto mencionado a continuaci n Brand merk marque Marke marca VELLEMAN Trade name handelsnaam denomination commerciale Markenname denominaci n commercial WIRELESS M...

Page 19: ...57 2 Technical data are available and can be obtained from Les donn es techniques sont disponibles et peuvent tre obtenues chez Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij Di...

Reviews: