background image

 

KSR14 

V. 01 – 14/07/2017 

©Velleman nv 

2.

 

Wskazówki bezpieczeństwa 

 

Chronić przed dziećmi. Operator powinien mieć przynajmniej 8 lat. 

 

Ostrzeżenie:

 Istnieje ryzyko zadławienia ze względu na małe części. Nieodpowiednie dla 

dzieci w wieku poniżej 3 lat. 

 

3.

 

Informacje ogólne 

Proszę zapoznać się z informacjami w części 

Usługi i gwarancja jakości Velleman® 

 na końcu 

niniejszej instrukcji. 

 

 

Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, rozpryskami i ściekającymi cieczami. 

 

Chronić urządzenie przed wstrząsami i użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem. Podczas 
obsługi urządzenia unikać stosowania siły. 

 

Chronić urządzenie przed skrajnie wysoką temperaturą. 

 

Chronić urządzenie przed kurzem. 

 

 

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami. 

 

Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Uszkodzenia 
spowodowane zmianami wprowadzonymi przez użytkownika nie podlegają gwarancji. 

 

Stosować urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.  Używanie urządzenia w niedozwolony 
sposób spowoduje unieważnienie gwarancji. 

 

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a 
sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia ani problemy. 

4.

 

Montaż 

 

Wytyczne dotyczące metody montażu urządzenia  dostępne są w 

instrukcji

  na stronie 

www.velleman.eu. 

 

Przed dostarczeniem produktu do serwisu prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi. 

 

Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman nv nie ponosi 
odpowiedzialności za uszkodzenia lub urazy wynikające z (niewłaściwego) korzystania z 
niniejszego urządzenia.     
Aby uzyskać więcej informacji dotyczących produktu oraz najnowszą wersję niniejszej 
instrukcji, należy odwiedzić naszą stronę internetową www.velleman.eu.  
Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego 
powiadomienia. 

 

 

© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH 
Właścicielem praw autorskich do niniejszej instrukcji jest firma Velleman nv. Wszelkie prawa 
są zastrzeżone na całym świecie. 

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, 

powielana, tłumaczona ani przenoszona na jakikolwiek nośnik elektroniczny (lub w inny sposób) bez 
wcześniejszej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.  
 
 

Summary of Contents for KSR14

Page 1: ...AIRE VEH CULO TODO TERRENO FUNCIONA CON ENERG A SOLAR GEL NDE FAHRZEUG SOLARBETRIEBEN AZIK ZASILANY ENERGI S ONECZN TODO O TERRENO SOLAR USER MANUAL 2 HANDLEIDING 3 MODE D EMPLOI 4 MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...nd abuse Avoid brute force when operating the device Protect the device against extreme heat Protect the device against dust Familiarise yourself with the functions of the device before actually using...

Page 3: ...raan deze handleiding Bescherm dit toestel tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Bescherm tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel Bescherm dit toestel te...

Page 4: ...achat Lire attentivement le pr sent mode d emploi avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de...

Page 5: ...anos de la Uni n Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an d...

Page 6: ...e manual del usuario Todos los derechos mundiales reservados Est estrictamente prohibido reproducir traducir copiar editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin el consentimiento prev...

Page 7: ...n Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanl...

Page 8: ...spowoduje uniewa nienie gwarancji Gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialno ci za wynik e uszkodzenia ani problemy 4...

Page 9: ...te final deste manual do utilizador Mantenha o aparelho protegido da chuva humidade salpicos e quaisquer l quidos Proteja o aparelho de quedas e m utiliza o Evite usar for a excessiva ao utilizar o ap...

Page 10: ...o pr vio DIREITOS DE AUTOR A Velleman NV det m os direitos de autor deste manual do utilizador Todos os direitos mundiais reservados estritamente proibido reproduzir traduzir copiar editar e gravar es...

Page 11: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 12: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Page 13: ...uktu do i z serwisu wymienione wy ej warunki s bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy sze postanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantia de...

Reviews: