14.12.2010
1
micróf
2
entrad
3
puerto
4
pantal
5
modo
bloque
6
volum
7
anterio
rápida
8
reprod
9
botón
a
modo
b
nivel d
c
directo
d
calidad
e
calidad
f
calidad
g
modo
h
fichero
i
núme
j
modo
k
modo
l
modo
m
modo
n
modo
6.
Men
Véase las fi
•
Introduzc
•
Ponga el
•
Mantenga
aparato.
•
El aparat
fecha, la
Observa
inactivid
•
Manteng
visualiza
•
Pulse la
la tecla O
fono incorporado
da para micrófono
o USB
la
de grabación/ bot
eo
e+/ sensibilidad
or/retroceder de m
a
ducción-pausa/ OK
de acceso al men
vocal VOR
de la pila
orio
(audio)
d de grabación HQ
d de grabación SP
d de grabación LP
MP3
o actual
ro total de ficher
vocal
de grabación
de reproducción
de grabación
‘equalizer’
nú de ajuste
guras en la página
ca las pilas en el a
selector de graba
a pulsado el interr
to se inicia automá
hora y la duración
ación:
el aparato
ad en el modo de
ga pulsada la tecla
a el menú actual
[t
tecla
[11]
pa
OK
[8]
y modifiqu
MVR3
25
10
externo
11
12
13
tón de
14
15
manera
16
K
17
ú
18
o
p
q
Q
r
(short play)
s
(long play)
t
u
v
ros
w
x
y
z
aa
a
2
de este manua
aparato (véase
§9
)
ción
[14]
en la po
ruptor ON/OFF
[16
áticamente en el m
n de grabación dis
se apaga automát
espera
.
MENU
[9]
para e
t
,
u
,
v
,
w
,
y
,
z]
.
ara seleccionar un
ue los valores con
STOP (desactivac
siguiente/avanzar
manera rápida
volumen-/ sensib
entrada para auri
selector de graba
borrar/repetir A-B
interruptor ON/OF
altavoz incorpora
compartimiento d
modo de repetició
modo de repetició
modo ‘seguir’
modo ‘comparar’
posición
hora
modo de grabació
nivel de sensibil
EQ
modo teclado blo
modo de repetic
visualización del
t
de la grabación
visualización de la
al del usuario.
).
osición OFF.
6]
para activar o d
modo de espera
[j]
ponible.
ticamente después
entrar en el menú d
submenú. Entre e
+
[6]
o
-
[12]
. V
©Velleman n
ción)
r retroceder de
bilidad
iculares
ción
B
FF
do
de pilas
ón
ón A-B
ón
idad
queado
ción
tiempo restante
a hora/mensaje
desactivar el
]
y visualiza la
s de 5 minutos de
de ajuste.
Se
en el submenú con
Vuelva a pulsar la
v
All manuals and user guides at all-guides.com