Velleman VM151, Manual

Page 1: ...B avec t l commande RF 13 RGB controller with RF remote 3 RGB controller met RF afstandsbediening 8 VM151 RGB CONTROLLER WITH RF REMOTE RGB controller mir RF Fernbedienung 18 Controlador RGB con mando...

Page 2: ...UER Ausgang 3A DC max 9 Montieren Sie die Antenne v llig vertikal gestreckt DE ES 1 2 5 6 7 8 4 9 3 1 Effect select choose between 18 built in effects 2 Speed select 3 Transmitter indicator 4 Output i...

Page 3: ...5 x 2 75 x 0 9 Ideal for use with flexible LED light lights strips ex RGB Led ordernr LDB1 HS3027AC 3 Thank you for purchasing this module Please read the instructions carefully to ensure correct and...

Page 4: ...m Resistor power rating calculation 12V 1 7V x 12V 1 7V 560 0 19W choose a 0 25W resistor C A 12VDC 4 Connection CONNECTION LED strip with common anode Connect the common anode to the of the 12VDC pow...

Page 5: ...as been erased Open the enclosure Changing the code Return to the default code open SW3 SW1 SW2 LED 5 TRANSMITTER INSTRUCTIONS Transmitter instructions The transmitter comes with a factory set default...

Page 6: ...ransmitter All other transmitters that are set to default code will be able to control the unit USE 6 Use Effect Effect description Adjustable speed 1 Static green 2 Static blue 3 Static yellow 4 Stat...

Page 7: ...ow Of course you can also analyse the source code of the demo software Download www velleman eu Use 7 2 Using the RGB controller with the optional USB to RF remote control transmitter By means of the...

Page 8: ...terst geschikt voor gebruik met de flexibele ledstrips zoals de RGB LED strip ordernr LDB1 HS3027AC 8 Hartelijk dank voor de aanschaf van deze module Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig zodat u het...

Page 9: ...ekening weerstandvermogen 12V 1 7V x 12V 1 7V 560 0 19W kies voor een weerstand van 0 25W C A 12VDC 9 Aansluitingen AANSLUITINGEN Ledstrip met gemeenschappelijke anode sluit de gemeenschappelijke anod...

Page 10: ...esteld Open de behuizing Code wijzigen Om terug te keren naar de standaardcode open SW3 SW1 SW2 LED 10 INSTRUCTIES VOOR DE ZENDER Zender instructies De zender heeft een voorgeprogrammeerde standaardco...

Page 11: ...ren op deze zender Alle andere zenders ingesteld met de fabriekscode kunnen de controller aansturen 11 Use GEBRUIK Effect Omschrijving effect Instelbare snelheid 1 Statisch groen 2 Statisch blauw 3 St...

Page 12: ...n U kunt natuurlijk ook de broncode van de demosoftware analyseren Download www velleman eu Gebruik 12 2 Gebruik van de RGB controller met optionele USB naar RF zender Met de optionele Velleman zender...

Page 13: ...rfaitement pour usage avec des flexibles LED comme p ex les flexibles RGB LED ordernr LDB1 HS3027AC 13 GARANTIE Ce produit est garanti contre les d fauts des composantes et de fabrication au moment de...

Page 14: ...issance de la r sistance 12V 1 7V x 12V 1 7V 560 0 19W choisissez une r sistance de 0 25W C A 12VDC 14 Raccordement RACCORDEMENT Flexibles LED anode commune Raccordez l anode commune au de l alimentat...

Page 15: ...effac Ouvrez le bo tier Modification du code Pour retourner au code standard Ouvrir SW3 SW1 SW2 LED 15 INSTRUCTIONS POUR L METTEUR Instructions pour l metteur L metteur est livr avec un code standard...

Page 16: ...aire r agir le contr leur cet metteur Tout autre metteur r initialis pourra commander le contr leur 16 Emploi EMPLOI Effect Description de l effet Vitesse r glable 1 Vert statique 2 Bleu statique 3 Ja...

Page 17: ...ement possible de v rifier le code de source du logiciel de d mo T l charger www velleman eu Emploi 17 2 Utiliser le contr leur RGB avec l metteur USB vers t l commande RF Commandez facilement le cont...

Page 18: ...x 23mm ideal f r den Gebrauch mit flexiblen LED Streifen z B RGB LED Streifen ordernr LDB1 HS3027AC 18 GARANTIE Dieses Produkt tr gt eine Garantie f r fehlerhaftes Material oder Verarbeitungssch den i...

Page 19: ...nnleistung Widerstand 12V 1 7V x 12V 1 7V 560 0 19W w hlen Sie einen Widerstand von 0 25W C A 12VDC 19 ANSCHLUSS Anschluss LED Streifen mit gemeinsamer Anode verbinden Sie die gemeinsame Anode mit der...

Page 20: ...orden ffnen Sie das Geh use den Code ndern Kehren Sie zum Standardcode zur ck ffnen SW3 SW1 SW2 LED 20 SENDER ANWEISUNGEN Sender Anweisungen Der Sender wird mit einem werkseingestellten Standardcode g...

Page 21: ...anderen Sender die mit den Werkseinstellungen eingestellt worden sind k nnen den Controller steuern 21 Anwendung ANWENDUNG Effekt Umschreibung Effekt Einstellbare Geschwindigkeit 1 Statisches Gr n 2 S...

Page 22: ...Sie k nnen nat rlich auch den Quellcode der Demosoftware analysieren Herunterladen www velleman eu 22 Anwendung 2 Den RGB Controller mit optionalem USB auf RF Sender verwenden Mit dem optionalen Vell...

Page 23: ...para el uso con cintas con LEDs flexibles como p ej los m dulos RGB con LEDs ordernr LDB1 HS3027AC 23 Gracias por haber comprado el modulo Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar el...

Page 24: ...encia de la resistencia 12V 1 7V x 12V 1 7V 560 0 19W seleccione una resistencia de 0 25W C A 12VDC 24 Conexi n CONEXI N Cinta con LEDs flexible y nodo com n Conecte el nodo com n al de la alimentaci...

Page 25: ...ido borrado Para volver al c digo de f brica Abra la caja modificar el c digo Abrir SW3 SW1 SW2 LED 25 MANUAL DEL USUARIO PARA EL TRANSMISOR Manual del usuario para el transmisor El transmisor tiene u...

Page 26: ...ontrolador reaccione a este emisor Cualquier otro emisor reinicializado puede mandar el controlador 26 Uso USO Efecto Descripci n de el efecto Velocidad ajustable 1 Verde est tico 2 Azul est tico 3 Am...

Page 27: ...n es posible controlar el c digo fuente del software de demostraci n Descargas www velleman eu Uso 27 2 Utilizar el controlador RGB con el emisor USB a RF Al utilizar el emisor Velleman opcional K807...

Page 28: ...TRUCTIONS VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN CONSIGNES DE S CURIT SICHERHEITSHINWEISE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Allrepairsshouldbeexecutedby qualifiedtechnicians Avoid the installationof the module in locations w...

Page 29: ...dubbio contattare l amministrazione comunale per informazioni in materia di smaltimento dei rifiuti To all residents of the European Union Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Aux r sidents de l...

Page 30: ...iz Herhangi bir phe durumunda p at m kurallar hakk nda yerel yetkililerle irtibata ge iniz TJ TR EL Til alle innbyggere i Den Europeiske Union Til alle beboere i den Europ iske Union EU Kaikille Euroo...

Page 31: ......

Page 32: ...pographical errors reserved Velleman Components nv HVM151G 2008 ED1 rev 1 5 4 1 0 3 2 9 4 0 2 2 2 8 VM151 USER MANUAL RGB Controller with RF remote RGB Controller with RF remote RGB Controller with RF...