19.01.2010
1.
Intro
A los ciudadan
Importantes in
este producto
Este
mues
este
debe
apar
Respete las leye
Si tiene dudas,
¡Gracias por hab
instrucciones de
en el transporte
2.
Instruc
Manten
y niños
Sólo p
humed
salpica
•
Los daños ca
este manual
de ningún da
•
Los daños ca
cubiertos po
3.
Normas
Véase la
Garant
del usuario.
•
No agite el a
instalación.
•
Familiarícese
•
Por razones
están prohib
•
Utilice sólo e
uso incorrect
VTBA
12
MANUAL DEL
oducción
os de la Unión Europe
nformaciones sobre el
símbolo en este aparato
stras inservibles, podría
aparato (ni las pilas, si
e ir a una empresa espec
ato a su distribuidor o a
s locales en relación con
, contacte con las auto
ber comprado la
VTBAL1
l manual antes de usarla
no lo instale y póngase
cciones de seg
nga el aparato lejos del
s.
ara el uso en interiores.
dad, temperaturas extre
adura o goteo.
ausados por descuido de
invalidarán su garantía
año u otros problemas r
ausados por modificacion
r la garantía.
s generales
ía de servicio y calida
aparato. Evite usar exces
e con el funcionamiento
de seguridad, las modif
bidas.
el aparato para las aplica
to anula la garantía com
AL13
L USUARIO
ea
medio ambiente conc
o o el embalaje indica qu
n dañar el medio ambie
las hubiera) en la basur
cializada en reciclaje. De
la unidad de reciclaje lo
n el medio ambiente.
oridades locales para
13
! Lea atentamente las
a. Si el aparato ha sufrid
en contacto con su dist
uridad
alcance de personas no
No exponga este equipo
mas, polvo ni a ningún t
e las instrucciones de se
y su distribuidor no ser
esultantes.
nes no autorizadas, no e
ad Velleman
®
al final de
siva fuerza durante el m
del aparato antes de ut
icaciones no autorizadas
aciones descritas en este
mpletamente.
©Velleman nv
cerniente a
ue, si tira las
nte. No tire
ra doméstica;
evuelva este
ocal.
residuos.
s
do algún daño
ribuidor.
capacitadas
o a lluvia,
tipo de
guridad de
rá responsable
están
e este manual
manejo y la
ilizarlo.
s del aparato
e manual. Su
