background image

 

VTLLAMP10 

V. 01 – 09/01/2015 

©Velleman nv 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían 
dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura 
doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su 
distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio 
ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

¡Gracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si 
ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

2.

 

Instrucciones de seguridad 

 

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

Utilice el aparato sólo en interiores.  

No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo. 

 

Nunca

 deje la lámpara con lupa en un lugar donde pueda ser expuesta directamente al sol: 

esto crea un riesgo de incendio. Cierre la tapa después de cada uso.

 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman

® al final de este manual del usuario. 

 

 

Utilice el aparato sólo en interiores

. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a 

ningún tipo de salpicadura o goteo. 

 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo.  

 

Proteja el aparato contra choques y golpes.  Evite usar excesiva fuerza durante el manejo. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. No 

reemplace usted mismo un cable de alimentación. Si fuera necesario, pida a su distribuidor que lo 
haga. 

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrecto anula la 
garantía completamente. 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su 
garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. 

4.

 

Características 

 

32 LEDs blancos 

 

interruptor ON/OFF 

 

dioptrías: 5 

 

con clip de fijación 

 

adaptador de red externo 

Summary of Contents for VTLLAMP10

Page 1: ...TRES L MPARA LED CON LUPA 5 DIOPTR AS LED LUPENLEUCHTE 5 DIOPTRIEN LAMPA WARSZTATOWA Z LUP 5 DIOPTRII L MPADA COM LUPA E LEDS 5 DIOPTRIAS USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL D...

Page 2: ...VTLLAMP10 V 01 09 01 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...magnifying lens unattended where direct sunlight may pass through it this creates a fire hazard Please close the lens cover after each use 3 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Qualit...

Page 4: ...LEDs colour cold white colour temperature 6000 6400 K number 32x SMD LEDs not replaceable intensity 2800 mcd LED 9 lm LED dioptre 5 magnification 2 25 energy consumption Ec 4 kWh 1000 h power consumpt...

Page 5: ...shuis Bescherm dit toestel tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Laat de vergrootlens nooit onbeheerd achter waar er direct zonlicht aan kan dit cre ert brandgevaar Sluit de lenskap na e...

Page 6: ...8 Technische specificaties LEDs kleur koudwit kleurtemperatuur 6000 6400 K nummer 32x SMD LEDs niet vervangbaar intensiteit 2800 mcd LED 9 lm LED dioptrie 5 vergroting 2 25 energieverbruik Ec 4 kWh 10...

Page 7: ...uniquement l int rieur Prot ger de la pluie de l humidit et des projections d eau Ne jamais abandonner la loupe dans un endroit o elle peut tre expos e directement au soleil ceci cr e un risque d inc...

Page 8: ...8 Sp cifications techniques LED couleur blanc froid temp rature de la couleur 6000 6400 K nombre 32x LED SMD non rempla ables intensit 2800 mcd LED 9 lm LED dioptries 5 grossissement 2 25 consommatio...

Page 9: ...lpicadura o goteo Nunca deje la l mpara con lupa en un lugar donde pueda ser expuesta directamente al sol esto crea un riesgo de incendio Cierre la tapa despu s de cada uso 3 Normas generales V ase la...

Page 10: ...el aparato Antes de limpiar el aparato descon ctelo de la red el ctrica 8 Especificaciones LEDs color blanco fr o temperatura del color 6000 6400 K n mero de LEDs 32 uds no reemplazables intensidad 28...

Page 11: ...e das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Installieren Sie die Lupenleuchte so dass kein direktes Sonnenlicht durch die Linse gelang...

Page 12: ...inigung von der Netzspannung indem Sie es vollst ndig aus der Netzsteckdose Wandsteckdose herausziehen 8 Technische Daten LEDs Farbe kaltwei Farbtemperatur 6000 6400 K LED Anzahl 32 St nicht austausch...

Page 13: ...ami W adnym wypadku nie nale y pozostawia szkie powi kszaj cych bez nadzoru w miejscach gdzie mog by nara one na promieniowanie s oneczne stwarza to zagro enie po arowe Zamkn os on soczewek po ka dym...

Page 14: ...acja techniczna diody LED kolor zimna biel temperatura barwowa 6000 6400 K liczba 32 diody LED SMD niewymienne nat enie 2800 mcd LED 9 lm LED dioptrie 5 powi kszenie 2 25 zu ycie energii Ec 4 kWh 1000...

Page 15: ...er tipo de salpicos ou gotas Nunca deixe a lente de aumento sem vigil ncia num local onde a luz solar possa incidir na lente pode haver risco de inc ndio Feche a tampa depois de cada utiliza o 3 Norma...

Page 16: ...mpar desligue o candeeiro da tomada de corrente el trica 8 Especifica es leds cor branco frio temperatura de cor 6000 6400 K n mero 32 LEDs SMD n o subsitu veis intensidade 2800 mcd LED 9 lm LED diopt...

Page 17: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 18: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Page 19: ...duktu do i z serwisu wymienione wy ej warunki s bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy sze postanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantia de...

Reviews: