background image

VTTEST14

 

- 4 - 

VELLEMAN 

VTTEST14 – COMPROBADOR DE CABLES AUDIO 

 

1. Introducción & Características 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 

medio ambiente. 
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 

¡Gracias por haber comprado el 

VTTEST14

! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el 

aparato ha sufrido algún daño en el transporte, no lo conecte a la red y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2. Uso 

 

Gire el botón giratorio completamente hacia la derecha para comprobar la pila. El LED verde de la pila se ilumina si 

la pila está completamente cargada. 

 

Conecte un conector a la conexión adecuada del lado izquierdo del 

VTTEST14

. Conecte el otro conector a la 

conexión adecuada del lado derecho. Ahora, ponga el botón giratorio en la posición “1” para comprobar la conexión 

del contacto “1” del conector introducido en la conexión izquierda. Si hay una conexión, el LED verde bajo “1” se 

ilumina y el LED amarillo se ilumina encima del contacto del conector derecho. Si ningún LED se ilumina, no hay 

conexión. Ponga el botón giratorio en la posición “2” para comprobar el contacto “2” etc. hasta que todos los 

contactos hayan sido comprobados. Si el LED “GROUND” se ilumina, hay una conexión entre el contacto 

correspondiente y la caja.  

 

Para comprobar cables con conector banana, conecte cada conector a una entrada de banana. El LED se ilumina y 

el aparato emitirá una señal en caso de una conexión entre los conectores. Utilice las entradas banana para 

comprobar la continuidad con la ayuda de las dos sondas. 

 

¼” TS mono a ¼” mono 

¼” TRS a ¼” TRS 

1 Funda  

1 Funda , 3 Anillo 

1 Funda  

1 Funda , 3 Ring 

2 Punta 

2 Punta 

2 Punta 

2 Punta 

3 Anillo  

1 Funda , 3 Anillo  
(cortocircuite con funda) 

3 Anillo  

1 Funda , 3 Anillo  

XLR equilibrado a XLR equilibrado 

XLR equilibrado a XLR no equilibrado 

Polo  1 

Polo 1 

Polo 1 

Polo 1, Polo 3 

Polo  2 

Polo 2 

Polo 2 

Polo 2 

Polo  3 

Polo 3 

Polo 3 

Polo 1, Polo 3 

¼” TS mono a XLR no equilibrado 

¼” TRS a XLR equilibrado 

1 Funda  

Polo 1, Polo  3 

1 Funda  

Polo 1 

2 Punta 

Polo  2 

2 Punta 

Polo 2 

3 Anillo  

Polo 1, Polo  3 
(cortocircuite con funda) 

3 Anillo  

Polo 3 

 

7. Especificaciones 

 

Alimentación 

1 pila de 9V (no incl.) 

Dimensiones 

160 x 66 x 120mm 

Peso 

575g 

 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

Reviews: