background image

VTUSC3 

ULTRASONIC CLEANER 

ULTRASONE REINIGER 

NETTOYEUR À ULTRASONS 

LIMPIADOR ULTRASÓNICO 
ULTRASCHALLREINIGER 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USER MANUAL 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

NOTICE D’EMPLOI 

MANUAL DEL USUARIO 
BEDIENUNGSANLEITUNG 

Summary of Contents for VTUSC3

Page 1: ...VTUSC3 ULTRASONIC CLEANER ULTRASONE REINIGER NETTOYEUR ULTRASONS LIMPIADOR ULTRAS NICO ULTRASCHALLREINIGER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...VTUSC3 VELLEMAN 2...

Page 3: ...er serviceable parts Never clean the tank with abrasive or corrosive chemicals Unplug the cleaner from the mains before filling up the tank Fill the tank up to the limit level only Make sure that the...

Page 4: ...d using this function with objects containing products which can easily melt like wax To reduce the heating time pour some warm not boiling water into the tank Cleaning Liquids Add a tablespoon 4ml of...

Page 5: ...reiniger niet De gebruiker mag geen onderdelen vervangen Vermijd het toestel te reinigen met schuurmiddelen Ontkoppel de reiniger van het lichtnet alvorens het reservoir te vullen Vul het reservoir t...

Page 6: ...elicate materialen zoals was bevatten Verkort de opwarmtijd door het reservoir met warm geen kokend water te vullen Reinigingsmiddelen Voeg een koffielepel 4ml standaard afwasmiddel aan het water toe...

Page 7: ...its abrasifs ou corrosifs D connecter le nettoyeur du r seau lectrique avant de remplir le r servoir Remplir e r servoir jusqu au rep re La tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e da...

Page 8: ...fondre facilement comme p ex de la cire R duire le d lai de chauffe en remplissant le r servoir avec de l eau chaude et non bouillante Les d tergents Ajouter une cuill re caf 4ml de liquide vaisselle...

Page 9: ...d el ctrica antes de llenar el dep sito Llene el dep sito hasta el nivel l mite Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de a...

Page 10: ...n material que pueda fundirse f cilmente como p ej la cera Disminuya el tiempo de calentamiento al llenar el dep sito con agua caliente pero no hirviendo Los detergentes A ada una cuchara de caf 4ml c...

Page 11: ...das Ger t nicht Es gibt keine zu wartenden Teile Reinigen Sie das Ger t nicht mit Scheuermitteln Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie die Wanne f llen F llen Sie die Wanne bis zur Markierungslinie V...

Page 12: ...wenden Sie diese Funktion also nicht f r Gegenst nde die delikate Materialien wie z B Wachs enthalten Verk rzen Sie die Aufheizzeit indem Sie die Wanne mit hei em nicht kochendem Wasser f llen Reinigu...

Reviews: