background image

 

WC25G 

V. 01 – 06/07/2016 

14 

©Velleman nv 

5.

 

Czyszczenie i konserwacja 

 

Co jakiś czas przetrzeć urządzenie wilgotną ściereczką, aby utrzymać je w dobrym stanie. 
Nie stosować szorstkich środków chemicznych, rozpuszczalników czyszczących ani silnych 
detergentów. 

6.

 

Specyfikacja techniczna 

 

zasilanie ................................................... 1 x bateria 1,5V AA/LR6 (brak w zestawie) 

 

wymiary ............................................................................................. Ø 25 x 4 cm 

 

waga ............................................................................................................480 g 

 

Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman nv nie ponosi 
odpowiedzialności za uszkodzenia lub urazy wynikające z (niewłaściwego) korzystania z 
niniejszego urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących produktu oraz najnowszą 
wersję niniejszej instrukcji, należy odwiedzić naszą stronę internetową www.velleman.eu. 

Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego 
powiadomienia. 

 

© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH 
Instrukcja jest własnością firmy Velleman nv i jest chroniona prawami autorskimi. Wszelkie 

prawa są zastrzeżone na całym świecie. 

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, 

powielana, tłumaczona ani przenoszona na jakikolwiek nośnik elektroniczny (lub w inny sposób) bez 
wcześniejszej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.  
 

Summary of Contents for WC25G

Page 1: ...WANDKLOK HORLOGE MURALE 3D RELOJ MURAL 3D 3D WANDUHR ZEGAR CIENNY 3D REL GIO DE PAREDE 3D USER MANUAL 3 HANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL USUARIO 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 11 INSTRUKCJA OBS UGI 13...

Page 2: ...WC25G V 01 06 07 2016 2 Velleman nv...

Page 3: ...ice against extreme heat and dust Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it All modifications of the device are forbidden for safety reasons Only use the device fo...

Page 4: ...orrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change witho...

Page 5: ...handleiding Bescherm tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel Bescherm tegen stof en extreme temperaturen Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat...

Page 6: ...oor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan t...

Page 7: ...n fin de ce mode d emploi Prot ger l appareil des chocs et de l abus Traiter l appareil avec circonspection pendant l op ration Prot ger l appareil des temp ratures extr mes et de la poussi re Se fami...

Page 8: ...es ou l sions directs ou indirects pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi consulter notre site www...

Page 9: ...emas Familiar cese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Utilice s lo el aparato para las aplica...

Page 10: ...re este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERE...

Page 11: ...man Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Vermeiden Sie Ersch tterungen Wenden Sie bei der Bedienung keine Gewalt an Sch tzen Sie das Ger t vor extremen Temperaturen und Sta...

Page 12: ...leman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie h...

Page 13: ...lleman na ko cu niniejszej instrukcji Chroni urz dzenie przed wstrz sami i u ytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem Podczas obs ugi urz dzenia unika stosowania si y Chroni urz dzenie przed zbyt wysok...

Page 14: ...ikaj ce z niew a ciwego korzystania z niniejszego urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych produktu oraz najnowsz wersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nasz stron internetow www velle...

Page 15: ...das e m utiliza o Evite usar for a excessiva ao utilizar o aparelho Proteja o aparelho de temperaturas extremas e do p Familiarize se com as fun es do aparelho antes de o utilizar Por raz es de segura...

Page 16: ...squer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www velleman eu P...

Page 17: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 18: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Page 19: ...duktu do i z serwisu wymienione wy ej warunki s bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy sze postanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantia de...

Reviews: