background image

 WS8710

 

1. In

 

A los ciu
Importa

Respete 
Si tiene

 
¡Gracias
ha sufrid

servicio
 

Los daño
distribuid

Los daño
 

2. Pr

 

Abra el c
(seleccio

compart
 

Abra el c
compart
posible s

 
Elija un l

alcance d
 

3. Fu

 

Recepci
 

La estac
introduci

minutos.
manual y

la señal.
 
Configu

 
Manteng

sucesiva
UP y DO

 
Configu

 
Pulse la 

en el mo
Confirme

con la te
 

Configu
 
Manteng

teclas UP
 

Hora de
 

Esta esta
ciudad se

0_Rev. 01 

ntroducció

udadanos de la U

antes informacio

Este símbolo en e
ambiente. 

No tire este apara
en reciclaje. Devu

 las leyes locales e

 dudas, contacte

 por haber compra

do algún daño en e

o y calidad Vellem

os causados por de

dor no será respon

os causados por m

reparación

compartimiento de

one un canal único

imiento de pilas. 

compartimiento de

imiento de pilas. A

seleccionar el mod

lugar de montaje a

de 30 m. Obstácul

unciones 

ión radiocontrola

ión meteorológica
ido las pilas o desp

. Mantenga pulsad
y pulse la tecla DO

 La recepción se in

rar la hora de m

ga pulsada la tecla

mente el año, el m

OWN. Confirme co

rar la alarma 

tecla ALARM para

odo de configuració

e con ALARM. Act

ecla SNOOZE y de

rar el lugar 

ga pulsada la tecla

P y DOWN (véase

e amanecer y ano

ación meteorológic

eleccionada de ant

Unión Europea 

ones sobre el me

ste aparato o el em

ato (ni las pilas, si 

uelva este aparato

en relación con el m
e con las autorid

ado la WS8710! L
el transporte no lo

man

®

 al final de e

escuido de las inst

nsable de ningún d

modificaciones no a

e pilas del emisor e

 para cada sensor

e pilas de la estació

Ahora, seleccione e

o de conmutación

adecuado para la e

los e interferencias

ado 

 entra automática

pués de una reinic

da la tecla DOWN 

OWN para salir de

nterrumpe si la ala

manera manual 

 TIME SET durant

mes, el día, el idiom

on TIME SET

a visualizar la alarm

ón de la alarma. A

tive la alarma AL1,

sactive la alarma 

 LOCATION para 

e la lista en la pág

ochecer y las fas

ca no sólo calcula 

temano, sino tamb

9 

ESPAÑ

edio ambiente co

mbalaje indica que

 las hubiera) en la

 a su distribuidor o

medio ambiente. 

ades locales par

Lea atentamente la

 instale y póngase

ste manual del us

trucciones de segu
daño u otros probl

autorizadas, no est

e introduzca 2 pila

r, seleccione el can

ón meteorológica 

el canal adecuado

 para seleccionar a

estación meteoroló

s pueden disminui

mente en el modo

cialización, y cada 

durante 2 segund

el modo. La pantal

arma se activa y s

te 2 segundos par

ma, el modo 12/2

ma AL1 o AL2. Ma

Ajuste sucesivamen

, AL2 o las dos ala

con ALARM

 entrar en el modo

ina 2). Confirme la

ses lunares 

y visualiza automá

bién las fases luna

ÑOL 

oncerniente a est

e, si tira las muest

 basura doméstica

o a la unidad de re

ra residuos. 

as instrucciones de

e en contacto con s

uario 

uridad de este man

emas resultantes.

tán cubiertos por l

as AAA de 1,5 V. S

nal 1 si utilice sólo

e introduzca 2 pila

 en la estación me
automáticamente 

ógica y el emisor.

ir el alcance. 

o de recepción radi

 día a las 03h00, 0

os para activar la 

la LCD visualiza el

e reanuda despué

ra entrar en el mod

4h, las horas, los 

ntenga pulsada A

nte las horas y los

armas con la tecla 

o de configuración

a elección con LOC

áticamente la hora

ares según el calen

te producto 

tras inservibles, po

a; debe ir a una em

eciclaje local. 

el manual antes de

su distribuidor. Vé

nual invalidarán su

 

a garantía. 

Seleccione el canal

 un sensor). Vuelv

as AA de 1,5 V. Vu

eteorológica con la

el canal (

). 

 Asegúrese de que

iocontrolado despu

04h00, 05h00 y 06

recepción radioco

l símbolo DST desp

s de haber desact

do de configuració

minutos y el huso

LARM durante 2 s

s minutos con las t

 DOWN. Active la 

 del lugar. Seleccio

CATION

a de amanecer y a
ndario. 

VELLEMA

odrían dañar el me

mpresa especializa

e usarla. Si el apar

éase la Garantía d

u garantía y su 

 con la tecla CH 

va a cerrar el 

uelva a cerrar el 

 tecla CHANNEL.

e no sobrepase el 

ués de haber 

6h00 durante 10 

ntrolado de maner

pués de haber rec

ivado la alarma. 

n de la hora. Ajus

 horario con las te

segundos para ent

teclas UP y DOWN

 función de repetic

one la ciudad con 

anochecer según la

AN® 

edio 

ada 

rato 

de 

 Es 

ra 

ibido 

te 

eclas 

trar 

N
ción 

las 

Summary of Contents for WS8710

Page 1: ...UA BRUIKERS TICE D EM NUAL DEL DIENUNGS WS8 IRELESS RAADLOO ATION M TACI N RAHTLOS AL SHANDLEI MPLOI L USUARIO SANLEITU 871 WEATHE OS WEER M T O SA METEOR SE WETTE DING O NG 10 ER STAT RSTATIO ANS FIL...

Page 2: ...WS8710_Rev 01 2 VELLEMAN City Code Table...

Page 3: ...produc ackage indicates t of the unit or batte g This device shou mental rules sposal authoritie read the manual th r use it and contac manual delines in this man s or problems ions to the device mit...

Page 4: ...ncy arrow po C Indoor temper 70 C 2 C 4 th the button clear the minimum NEL button presse conds to retrieve t re in hPa or in inH y cloudy rainy clo L button at the bac maximum temper Now set minimum...

Page 5: ...ijke autoriteit iding grondig voor het dan niet en raa dleiding negeren van bepa n of problemen die eeft aangebracht a ts 2 AAA batetrijen zender of selectee n plaats 2 AA bate an de CHANNEL t el het...

Page 6: ...dalin temperatuurber Schakel tussen ee t MAX MIN wis d CHANNEL ingedr edrukt om de tem f in inHg te select t regenachtig wo ets achteraan het t voor de maximumt mtemperatuur aat af wanneer de alarm af...

Page 7: ...isseur ou un se a protection de l en rit s locales pou la pr sente notice sport ne pas l inst man en fin de not es survenus en n g ur les probl mes e ations l appareil eur et y ins rer 2 p ue capteur...

Page 8: ...plage de mesu du taux d humidit mp ratures minima str es en maintena g n rale dant 3 secondes po m t o que en hPa ou en g rement couvert ur une p riode de HANNEL l arri re temp rature Conf euil d alar...

Page 9: ...mbalaje indica que las hubiera en la a su distribuidor o medio ambiente ades locales par Lea atentamente la instale y p ngase ste manual del us trucciones de segu da o u otros probl autorizadas no es...

Page 10: ...La C Rango de medic de la temperatura 20 90 Conm xima con la tecla M MIN Mantenga p te 3 segundos par empo n atmosf rica en do ligeramente n HANNEL de la par ma de temperatur ste la alarma para a alar...

Page 11: ...erwendeten Batte on einer spezialisi er oder ein rtliche mweltvorschriften h f r Entsorgung 0 Lesen Sie diese n vorliegen Sollte lleman Service Bedienungsanleitu mt der Hersteller k e nderungen erli l...

Page 12: ...onn erden jeden Tag ge gen n jede Stunde gem bei einer Temperat Temperaturbere it 20 90 S indest und der H Sie MAX MIN ged u l schen um die Au entem hPa oder in inHg en Regen Wolken NEL Taste auf der...

Page 13: ...a pr sente d cla 9 5 EC ese Erkl rung bezie E Richtlinie 1999 5 uisitos esenciales y e following norm s volgende norm en a norme suivante folgenden Normen te s norma s y o 13 rmity enstemming TTE ng d...

Page 14: ...evraagd bij Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird gef hrt bei Los datos t cnicos est n disponibles y pueden ser solicitados a Velleman Components NV Legen Heirweg 33 9890 G...

Page 15: ...e flaw is caused by obvious causes prior to presenting the article for repair Note that returning a non defective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration ar...

Page 16: ...astrophe naturelle etc out dommage provoqu par une n gligence volontaire ou non une utilisation ou un entretien incorrects ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tou...

Page 17: ...ntes a la garant a sobre productos de venta al p blico para la Uni n Europea Todos los productos de venta al p blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en...

Reviews: