Velodyne vQuiet, User Manual

Utiliser les commandes de play-back, de volume et de téléphone

Le module de commande sur le câble audio du vQuiet comporte les commandes de play-back, de 

volume et de téléphone de façon à vous permettre de passer de l’écoute de la musique à regarder une 

vidéo et parler au téléphone lorsque le casque d’écoute est connecté à des dispositifs qui supportent 

ces fonctionnalités.

Augmenter le volume

Répondre/mettre fin à un appel
Piste suivante / précédente
Jouer / Pause

Réduire le volume

Important: La fonctionnalité 

des commandes de play-back, 

de volume et de téléphone 

varie selon l’appareil média.

vQuiet user’s guide

Fonctions musique et vidéo

Séquence des boutons

Augmenter ou diminuer le volume

Appuyer sur + / -

Passer de pause à jouer

Appuyer puis relâcher le bouton central x 1

Chanson ou chapitre de vidéo suivant(e)

Appuyer puis relâcher le bouton central x 2

Début de la chanson ou du chapitre de vidéo

Appuyer puis relâcher le bouton central x 3

Chanson ou chapitre de vidéo précédent(e)

Appuyer puis relâcher le bouton central x 3, puis 

de

Balayage vers l’avant pour chanson et vidéo

Appuyer puis relâcher le bouton central x 1, puis 

appuyer et maintenir le bouton central

Balayage vers l’arrière pour chanson et vidéo

Appuyer rapidement puis relâcher le bouton 

central x 2, puis appuyer et maintenir le bouton 

central

Fonctions du téléphone

Séquence des boutons

Répondre ou mettre fin à un appel

Appuyer puis relâcher le bouton central x 1

Refuser un appel entrant

Appuyer et maintenir le bouton central pendant 

deux secondes, puis le relâcher

Mettre un appel en attente et répondre à un 

nouvel appel ou passer d’un appel à un autre

Appuyer puis relâcher le bouton central x 1

Mettre fin à un appel et répondre à un appel 

entrant

Appuyer et maintenir le bouton central pendant 

deux secondes, puis le relâcher

14