VELOMBRA SRL MANUEL UTILISATEUR MAGICAL
Rev. 2 - 06.2012
53 de 70
IT
ALIANO
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
DEUT
SCH
ESP
AÑOL
GARANTIE
MAGICAL est une voile d’ombrage destinée à la couverture
d’espaces extérieurs tels que jardins, balcons, penthouses,
cours etc.
MAGICAL et ses composants dans leur ensemble sont conçus
et brevetés par Velombra Srl, dont le siège est à Forlì, Italie,
et ils sont réalisés dans le respect des normes techniques de
référence qui leur sont applicables.
Les garanties énoncées ci-après seront valables si la pose
et l'emploi de la voile d'ombrage sont conformes aux
caractéristiques indiquées dans les chapitres et tableaux
suivants. Pour la fabrication des composants de MAGICAL on
a utilisé des matériaux de première qualité appropriés pour
l’utilisation en extérieur.
La garantie est valable uniquement si les conditions suivantes
sont respectées :
- L’installation a été effectuée par des techniciens compétents
et autorisés par Velombra Srl ;
- L’utilisation de MAGICAL relève de celles prévues par le
fabricant ;
Velombra Srl se réserve le droit de modifier ses produits, à
tout moment, à son entière discrétion et sans préavis. Toute
intervention personnelle ou de tiers non autorisée par Velombra
Srl (altérations, modifications techniques etc.) effectuée sur
MAGICAL ou ses composants pendant la période de garantie
entraîne l’annulation immédiate de la garantie ; dans ce cas,
Velombra Srl sera exonéré de toute responsabilité et de toute
obligation directe ou indirecte découlant de l’intervention non
autorisée.
ART. 1 - MODELES
Voile d’ombrage MAGICAL manuelle ou électrique.
ART. 2 - EMPLOI
MAGICAL est conçu et fabriqué pour la protection contre le
soleil.
MAGICAL pourra être installé en employant des systèmes
d’ancrage au sol (chevilles mécaniques ou chimiques) ou avec
base lestée (option).
En fonction des modalités d’installation et de la taille l’utilisation
est garantie en cas de vent jusqu’au degré 5 de l’échelle de
Beaufort, selon la norme UNI EN 13561.
ART. 3 - MONTAGE
MAGICAL peut être installé en utilisant un contrepoids (lest) et
en respectant toutes les conditions indiquées dans le manuel
de l’utilisateur.
MAGICAL être fixé à une structure de support appropriée
en employant des systèmes d’ancrage au sol ou au mur
correctement dimensionnés.
ART. 4 - DUREE DE LA GARANTIE
La garantie est valable si les conditions d'installation et
d'utilisation indiquées à l'article 2 et 3 sont respectées.
La garantie comporte la réparation ou le remplacement
intégral gratuits (main-d’œuvre exclue) de tous les composants
non conformes ou défectueux, y compris les frais de transport.
Ne seront pas reconnus les dommages de non jouissance de
MAGICAL pendant la période d’inutilisation éventuelle avant et
pendant la réparation.
Aucun dédommagement ne pourra être demandé pour “le
préjudice subi ou le manque à gagner”.
Les garanties indiquées ci-dessus s’appliquent uniquement à
l’intérieur du pays dans lequel le Revendeur ou concessionnaire
a établi son siège social.
ART. 5 - PRISE D'EFFET DE LA GARANTIE
Le garantie prend effet à la date d’achèvement des travaux
inscrite sur la Déclaration de Correcte Installation, dont une
copie doit être envoyée à Velombra s.r.l., dûment complétée et
signée par le client final et par le revendeur autorisé.
ART. 6 - EXCLUSIONS DE LA GARANTIE
La garantie n'est pas valable dans les cas énumérés ci-après à
simple titre d'exemple :
a) Dommages dus à des chocs ou causes naturelles
extraordinaires (foudre, crues, tremblements de terre, grêle
etc.)
b) Pour les dégâts résultats de l'intervention de personnes ou
de techniciens non autorisés par Velombra Srl;
c) Tension électrique présentant une variation supérieure ou
inférieure à 5% de la valeur nominale (norme CEI 2-3 juillet
1988)
ART. 7 - POTEAUX, TUBES (COMPOSANTS)
Garantie 5 ans - sans maintenance :
Les poteaux sont réalisés en acier inox satiné, tandis que l'arbre
enrouleur est en aluminium anodisé, pour assurer la durée
maximale.
La durée des composants métalliques employés peut être
longue (plus de 20 ans), mais elle peut aussi se réduire du
fait de conditions extérieures critiques. La garantie couvre
ces conditions critiques si l’on respecte les conditions de
maintenance indiquées par le présent manuel.
ART. 8 - TISSU (COMPOSANT)
Garantie 5 ans - sans maintenance :
Le tissu employé de série est de l’acrylique résiné, le tissu en
option est du polyester à haute ténacité dénommé Dacron,
normalement utilisé pour la confection de voiles pour usage
nautique, il a la caractéristique de rester inaltéré au contact
de l’humidité et d’être une fibre extrêmement compacte et
particulièrement résistante ; pour une longue durée, respecter
les indications du chapitre "Maintenance".
ART. 9 - MOTOREDUCTEUR (COMPOSANT)
Garantie 5 ans - sans maintenance :
Le mécanisme de commande électrique a été testé pour résister
à 3.000 cycles, ce qui correspond à la Classe 1 de résistance au
nombre de cycles de la motorisation dans la norme UNI EN
13561.
La tension de fonctionnement est de 220 V, le branchement au
