Veltron ZHQ2070-TR, Instruction Manual

Page 1: ...chzulesen und sich mit dem Betrieb des neuen Strahlers vertraut zu machen Packen Sie den Heizstrahler aus und stellen Sie sicher dass alle Teile vorhanden sind sich keine Teile mehr in der Kiste befin...

Page 2: ...Sie den Strahler nicht direkt ber oder unter einer Steckdose 7 Bewegen Sie den Strahler nicht solange sich das Netzkabel in einer Steckdose befindet und warten Sie stets bis der Terrassenstrahler abg...

Page 3: ...Der Strahler ist von Erwachsenen zu beaufsichtigen wenn er von Kindern benutzt wird 26 Der Strahler darf nicht in einem Schwimmbad in einem Badezimmer oder in einer Dusche installiert werden 27 Der S...

Page 4: ...nuten nach dem Einschalten k nnen zwei dunkle Punkte an der Oberfl che der Heizelemente sichtbar sein Dies ist normal und beeintr chtigt die Leistung des Strahlers nicht 37 Im Strahler befindet sich a...

Page 5: ...Stromkabel soweit wie m glich vorsichtig aus dem Sockel Befestigen Sie das Stromkabel mittels der im Lieferumfang enthaltenen 4 M4 Schrauben unter dem Sockel Schritt 5 Befestigen Sie den Strahler am...

Page 6: ...zstrahler nur in einer aufrechten Position und mit montiertem Sockel in Betrieb Der Elektro Terrassenstrahler verf gt ber 3 W rmeeinstellungen Niedrig Mittel und Hoch 1 Wenn Sie den Schalter in die Po...

Page 7: ...etzstecker des Strahlers aus der Steckdose gezogen wurde k nnen Sie die Aussenseite des Terrassenstrahlers mit einem feuchten Tuch abwischen Verwenden Sie keinesfalls tzende oder l sungsmittelhaltige...

Page 8: ...les aspects op rationnels de votre nouvel appareil de chauffage D baller l appareil de chauffage carbon en s assurant que tous les l ments sont pr sents et qu il n y a plus de composants dans la bo te...

Page 9: ...s l installation de l appareil de chauffage Il ne doit pas tre plac l arri re des appareils de chauffage portatifs 12 L appareil doit tre plac une distance de 100 cm du sol et de 30 cm du plafond 13...

Page 10: ...iser cet appareil comme chauffage de sauna 32 Ne pas utiliser cet appareil comme chauffage d un local 33 Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits o des animaux se reproduisent et sont lev s 34 N...

Page 11: ...issant ensemble tape 4 Tirer doucement le cordon d alimentation hors de la base autant que possible Fixer le cordon d alimentation sous la base l aide des 4 crous M4 fournis tape 5 Fixer le chauffage...

Page 12: ...e Le chauffage de terrasse lectrique carbon est dot de 3 positions de chauffage faible moyenne et lev e 1 Mettre l interrupteur sur signifie que le chauffage fonctionne dans la position de chauffage...

Page 13: ...que nettoyer l ext rieur du chauffage l aide d un chiffon humide Ne jamais utiliser de nettoyants corrosifs ou de solvants et ne jamais le plonger dans l eau Attendre que l appareil soit compl tement...

Page 14: ...the instructions and familiarize yourself with all the operational aspects of your new heater Unpack the carbon heater making sure that all the items are present and that there are no components left...

Page 15: ...pply and always wait for the patio heater to cool down before storing away 8 Do not touch the heater head when in use 9 Do not leave turned on and unattended especially when children and or animals ar...

Page 16: ...area 27 The unit is for household use only It is not safe to use on a building site greenhouse barn or stable where there s flammable dust 28 The head of the unit is at high temperature during operati...

Page 17: ...the bottom tube onto the base Step 2 Connect the middle tube with bottom tube by screwing them together Step 3 Place the power cord plug through the middle tube bottom tube and base Connect heater he...

Page 18: ...e as much as possible Fix the power cord under the base using the supplied 4 pcs of M4 nuts Step 5 Fix the heater on the floor Bore three holes in the floor fix the heater by three wedge bolts on the...

Page 19: ...is in off mode Although the heater is shower proof DO NOT use when raining or in wet conditions Always disconnect the power coble from the electrical supply when the patio heater is not in use Care an...

Page 20: ......